Page 4 - 2023年12月《吉祥》

冬至，是中国二十四节气中最早制定的节气之一，古称“日短”。中国人认为冬至是岁月的转折点，是
寒冷的开始，也是温暖的希望。 မံု�်နိုိာဖွဲ့ံ��န််�ခံုီ ။ ။
ု
冬至，在中国形成了独特的饮食文化。在中国北方，人们会在这天煮上一锅热气腾腾的饺子，取“消 �န််�သူီ�ခံုဉ််
寒”之意，至今民间还流传着“冬至不端饺子碗，冻掉耳朵没人管”的说法；在江南水乡，则有全家一
手绘画家：
起吃赤豆糯米饭的习俗，期盼防灾祛病；还有的地方会喝热乎乎的羊汤，或是煮汤圆，而这些饮食文
酸苹朵
化都蕴含着人们对火热生活的美好期望。

rsufESmzHk;aqmif;yg;

တော်�ာင််�ယူဉ််စီဲန််�ခံုုန််မံိာ တာရုုတာ်ရုု��ာ �ာသူီခံုုန်် ၂၄ ခံုထု�မံိ အတော်���ါတော်သူာ �ာသူီခံုုန််တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ တော်�ာင််�ယူဉ််စီဲန််�ခံုုန််�ု နိုိစီ်�ာလာ၏ အခံုု��အတော်�ဲ�၊
ု
ု
်
်
ခံုမံ်�တော်အ�ပြခံင််�၏ အစီအတော်န်ပြဖွဲ့င်�သူာမံ� တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�ပြခံင််�၏ တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�အတော်န်ပြဖွဲ့င်�လာည််� တာရုုတာ်လာူမံုု��တာု့� မံိတာ်ယူူကြား�တော်လာသူည််။
်
ု
်
်
ု
ု
ု
တော်�ာင််�ယူဉ််စီဲန််�ခံုုန််�ု တော်�ာင််�တာဲင််��ာလာ၏ �ဲ�တော်တာာ်��်ကြိ�ီ�တာစီ်ခံုအပြဖွဲ့စီ် ရုပြမံင််ကြား�သူည်�အတော်လာုာ�် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာဲင်် တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ တော်�ာင််�ယူဉ််စီဲန််�
ု
ခံုုန််အစီာ�အတော်သူာ�်ယူဉ််တော်�ု�မံု �ိုလာာခံ�တော်လာသူည််။ ထုုတော်န်တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်ပြမံာ�်�ုင််�တော်ဒုသူ န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ�သူည်် အတော်င်ဲ�တာတော်ထုာင််�တော်ထုာင််�ထုတော်န်သူည်� ်
့
ု
ု
�
ု
်
်
ဖွဲ့�်ထုု�်ပြ��တာတာစီ်အု� လာု�်စီာ�တော်လာ��ိုသူည််။ အတော်ကြား�ာင််�မံူ�ာ� ဖွဲ့�်ထုု�်သူည်် “အတော်အ�ဒုဏ်် သူ�်သူာတော်စီသူည်�” အန်�်သူတော်ဘာ�ု တော်�ာင််တော်သူာတော်ကြား�ာင်� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
်
ု
်
“တော်�ာင််�ယူဉ််စီဲန််�ခံုုန််တာဲင်် ဖွဲ့�်ထုု�်မံစီာ�ခံ�တော်သူာ် တော်အ�လာဲန််�၍ န်ာ��ဲ�်ခံ�သူဲာ�လာ်င်် �ယူ်မံည်�သူူမံ�ို”�ု အဓို�ာယူ်�တော်သူာ �ုရုု�စီ�ာ�တာစီ်ခံုသူည််လာည််� ယူတော်န် ့
�
ု
ာ
ု
တ
ထု�်တာုင်် အ��်ထု�တာဲင်် တော်ပြ�ာစီမံိတာတာဲင််လာု�် �ိုတော်သူ�တော်လာသူည််။ �ုန််�န်န်် တော်ခံ် ယူန််စီီပြမံစီ်တော်ကြား�တော်တာာင််ဘ�်တော်ဒုသူ တော်�တော်�်မြိုမံု���တော်လာ�မံုာ�တာဲင််မံူ ��်တော်ဘ�အနို�ာယူ်
်
ု
်
ှ
တော်�ာင်္ဂါ�ု�မံုာ� �င််��ိင််�တော်စီတော်ကြား�ာင််� �ည််တော်မံ်ာ်လာု�် တာစီ်မံုသူာ�စီုလာံု�ဝုင််�ဖွဲ့ဲ��၍ ��တော်�ာ�်ည်င််�တော်�ါင််�စီာ�သူည်�ဓိတော်လာ� �ိုတော်လာသူည််။ အလာာ�တာူ အခံုု��တော်ဒုသူမံုာ�တာဲင််
ု
ု
်
�ုတာ်စီဲ�်ပြ��တာ �ူ�ူတော်နိုဲ�တော်နိုဲ�တော်သူာ�်ကြား�၍ အခံုု��တော်ဒုသူမံုာ�တာဲင်် တာရုုတာ်မံုန့််လာံ�တော်�တော်�် လာု�်စီာ�ကြား��ာ ထုုသူု့တော်သူာ အစီာ�အတော်သူာ�်ယူဉ််တော်�ု�မံတော်တာဲထု�တာဲင်် လာူတာု၏
ု
ု
ု
့
ု
ု
်
်
တော်အ�ခံုမံ်�သူာယူာဝတော်ပြ�ာတော်သူာ ဘဝမံုာ�အတော်�် ထုာ��ိုသူည်� သူာယူာလာိ�တော်သူာ တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�မံုာ� �ါဝင််တော်န်တော်�သူည််။
်