Page 9 - 2023年12月《占芭》
P. 9
9exkrkvjko | 占芭阅读
ີ່
ົ່
ີ່
ຸ
ິ
ິ
ໍ
ື່
ທໃຫຍທສດໃນການຜະລດ, ບລໂພກ ແລະ ສງອອກເຄອງ
່
ີ່
ຼ
ນຸງ ແລະ ແຜນແພ, ໂດຍອາໄສຕະຫາດທກວາງໃຫຍ, ຕອງ
່
່
່
່
້
ິ
ໂສອຸດສາຫະກ�າອັນຄົບວົງຈອນ, ຄວາມສາມາດປະດດ
້
ື
ໍ່
ສາງໃໝດານວິທະຍາສາດເຕັກນິກທສບຕເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
ີ່
່ ້
້
ີ
ີ່
ີ່
ແລະ ເສດຖະກິດດຈີຕອນທມີການພັດທະນາທເຕັມໄປ
ື່
ດວຍກ�າລັງວັງຊານັ້ນ, ຂະແໜງການເຄອງນຸງຂອງຈີນກ�າ
້
່
ຼ
ລັງປະກົດມີທາອຽງການພັດທະນາທມີລັກສະນະຫາກ ②
ີ່
່
່
ັ
ິ
ີ
ຫາຍຮບແບບ, ມລກສະນະພເສດຂອງຕົນ ແລະ ລກສະ
ຼ
ູ
ັ
ົ
ນະສາກນ.
③
vtmy[kpI6[rk[
ັ
ັ
ົ
ິ
ຶ
ົ່
ື່
ັ
ຮູບ ① ນກສກສາ ສາຂາເຄອງນ ່ ຸງຫມ ສະຖາບນສລະປະ ແລະ ຫດຖະກຳຊານຕງ (Shandong)
ັ
ື່
ກຳລງສະແດງຜົນງານເຄອງນ ່ ຸງ
图① 山东工艺美术学院服装专业的学生在展示服饰作品 新华社 图
ື່
ຮູບ ② ກຳມະກອນ ກຳລັງຈັດລະບຽບເຄອງນຸ ່ ງເດັກນ ້ ອຍໃນຫ ້ ອງເຮັດວຽກຜະລດຕະພັນສຳ
ິ
ເລັດຮູບ ຂອງວິສາຫະກິດແປຮູບເຄອງນຸ ່ ງແຫ ່ ງໜງ ໃນຕາແສງຊືເໝນ (Shimen) ນະຄອນຈຸນ
ິ
ື່
ຶ່
ຫົວ (Zunhua)ແຂວງເຫເປີຍ (Hebei)
ີ
图② 工人在河北省遵化市石门镇一家服装加工企业的成品车间整理童装
新华社 图
ົ
ີ
ຮູບ ③ ສາວຊົນເຜົ່າຢີ (Yi) ຈາກເມອງເໝຍກ (Meigu) ກິ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງຊົນເຜົ່າຢີ ຫຽງ
ື
ູ
ຼ
ື່
ັ້
ຸ
ັ
ີ
ຊານ (Liangshan) ແຂວງເສສວນ (Sichuan) ກຳລງສະແດງຊດເຄອງນຸ ່ ງດງເດມ
图③ 四川省凉山彝族自治州美姑县的彝族姑娘在展示传统服饰 新华社 图
ັ
ຮູບ ④ ທ ່ ານ ເສນເວຍລຽນ (Shen Weilian) ນກອອກແບບກຳລງສະແດງເສອກນໜາວທເຮັດ
ັ
ີ່
ັ
ີ
ື້
ິ
ຈາກຂນເປັດສຳລບນາງແບບທໃຊ ້ ໃນການເດນແບບ
ີ
ັ
ີ່
ົ
图④ 设计师沈威廉展示用于模特走秀的羽绒服 新华社 图 武瑞 设计
④
07