Page 26 - 2024年2月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
oifonf rnfonfhe*g;rsdK; jzpfoenf;

蛟龙、飞龙、小猪佩奇里乔治的小恐龙……龙年到了，多位外国

朋友说出了他们的新年祝愿，以及心目中“龙”的样子。 本刊记者 王靖中 / 文

“‘Peppa Pig’ �ာတာဲန််��ာ�ထု�မံိ ဝ�်မံတော်လာ� Peppa ��� တော်မံာင််တော်လာ� အစီီအစီဉ်် တော်��ုင််�တော်နိုဲဦး��ဲ�တော်တာာ်သူု တော်�ာ�်�ိုလာာသူည်�အခံါ သူူ�
ု
်
့
ု
George �ာ ဘယူ်�ု��သူဲာ�သူဲာ�၊ သူူ���� အစီုမံ်�တော်�ာင်် ဒုုင််နိုုတော်�ာအရုု�်�တော်လာ��ု ု ဗီယူ�်န်မံ် ယူဉ််တော်�ု�မံုတာဲင််လာည််� န်င်္ဂါ�သူည်် ထုူ�ပြခံာ�သူည်� ်
ု
ု
�
ု
ယူူသူဲာ�တော်လာ��ို�ါတာယူ်။ �ွန််တော်တာာ်လာည််� အ�ဒုီလာုမံုု�� ခံုစီ်စီ�ာတော်�ာင််�တာ�၊ တော်�ုာ်�ှင််တာ� � အန်�်အဓို�ာာယူ်တော်�ာင််သူည်�အတော်ကြား�ာင််�၊ ခံဲန််အာ��ိုပြခံင််�နိုိင်� ်
်
ု
ဒုုင််နိုုတော်�ာတော်လာ�တာစီ်တော်�ာင်် ပြဖွဲ့စီ်ခံုင််�ါတာယူ်”�ု င်ုယူင််�ဲမံ်တော်�ဲ�မံင််�� အ�မံ်�တော်ဖွဲ့ာ�်�ာ ကြွ�ဲယူ်ဝပြခံင််�တာု့�ု �ုယူ်စီာ�ပြ��သူည်�အတော်ကြား�ာင််� ဝမံ်��န််�တာသူာ
ှ
ု
ု
ု
်
ု
တော်ပြ�ာသူည််။ တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
င်ုယူင််�ဲမံ်တော်�ဲ�မံင််�သူည်် ဗီယူ�်န်မံ်မံိပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� လာ�်�ိုတာဲင်် တော်��ုင််�၌ တော်�ုာင််� အမံိန််တာ�ယူ်မံိာ ဗီယူ�်န်မံ်တာဲင််သူာမံ� လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််
တာ�်တော်န်သူည်� အထု�်တာန််�တော်�ုာင််�သူာ�တာစီ်ဦး� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ န်င်္ဂါ�နိုိစီ် နိုိစီ်သူစီ်�ူ� ပြမံစီ်ဝိမံ်�တော်ဒုသူ နိုုင််င်ံတာုင််�တာဲင်် တာရုုတာ်န်င်္ဂါ�သူည်် မံင်္ဂဂလာာ�ိုပြခံင််�၊
်
ု
ု
မံတာုင််မံီတာဲင်် ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ တော်ဒုသူတာဲင််� နိုုင််င်ံတာ�ာ တော်�ာင််�မံဲန််ပြခံင််�၊ စီည််�င််ဝတော်ပြ�ာပြခံင််�၏ အမံိတာ်လာ�ဏ်ာ ပြဖွဲ့စီ်တော်လာ
်
ု
ု
ခ
်
်
ု
ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��စီင််တာာ� �ုင််��သူည်� “ယူူန်န််�ုတော်ခံ်သူည်� ဘဝတော်န်ထုုင််မံုတာစီ်မံုု��” သူည််။ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ
်
武瑞 AI 制图
24
24