Page 58 - 2024年3月《高棉》
P. 58

各式各 YOUNG |      CIvityuvCn


                    ុ
                                                 ុ
                                 ើ
                                 ើ
             គ្លុឺជាក្នុតែនំងម្មួយតែ�ល់អាំចទេធការ ស៊ីត្រូមាក្នុ នំិងក្នុតែនំងស៊ីត្រូមាប្ប ់
                ូ
             ឱ្យយក្នុនំទេល់ងតាម្មតុត្រូម្មូវការជាក្នុតែស៊ីាងត្រូប្បចាំនៃថ្មីៃ។
                                   ់
                     ំ
                                 ើ
                                 ើ
                 ក្នុុងអ�ងទេពីល់ត្រូតុូវទេធការក្នុុងផ្សទ�  ទេ�ក្នុត្រូស៊ី�បានំ�ិញ
                  ុ
                                     ុ
                       ុ
             �ដាក្នុត្រូប្បដាប្បទេក្នុងទេល់ង  នំិងសា�ងស៊ីត្រូមាប្បទេក្នុងក្នុងប្បនំប្ប ់
                                                   ុ
                         ម
              ូ
                                              ់
                                                ម
                       ់
                  ់
                                                       ទ
                                                   ុ
                                       ុ
                               ុ
                ួ
                                                  ទ
             ��ល់ទេភិៀ�វ ទេហើយបានំតុប្បតែតុងក្នុតែនំុងម្មួយក្នុុងប្បនំប្ប��ល់
                                                      ួ
                                                   ់
                                              ុ
             ទេភិៀ�វទេ�ើម្មប�ឱ្យយក្នុនំទេ�ទេល់ង។  ទេត្រូ�ពី�ទេនំ�  គ្នាតុក្នុ៏បានំដាក្នុ់តុ ុ
                        ូ
                                               ់
                                  ់
                                                       ើ
             ការងារទេ�ត្រូជំុងម្មួយក្នុងប្បនំប្ប��ល់ទេភិៀ�វ  ទេ�ើម្មបទេធការប្បទេណ៍រ
                             ុ
                                    ួ
                                                       ា
                                                ើ
                                              �
                                ទ
                                                ើ
                            ុ
                     ូ
                  ើ
                                             ់
             នំិងទេម្មល់ក្នុនំទេល់ងប្បទេណ៍រ។  ប្បចំប្បបនំុ  គ្នាតុក្នុត្រូម្មទេធការទេ�
                                                   ើ
                                                   ើ
                               ាើ
                                     ុ
                         ់
                    ុ
                                     ូ
                                         ់
             ផ្សទ�  �ទេច�  គ្នាតុទេត្រូគ្នាងនំឹង�ិញ�ដាក្នុទេស៊ីៀវទេ�ម្មួយ  ទេ�ើម្មប �
                  ូ
             តុប្បតែតុងប្បនំប្ប��ល់ទេភិៀ�វឱ្យយកាយជាប្បនំប្បអាំនំទេស៊ីៀវទេ�។
              ុ
                                            ់
                       ់
                      ទ
                          ួ
                                   ុ
                                          ទ
                                ើ
                                       ឹ
                   ុ
                                   ិ
                 យវជំនំស៊ីម្មយ�ទេនំប្បម្មនំត្រូតុម្មតែតុបានំទេផ្តាតុទេល់ើការ
                                                ា
                              ំ
                          ័
                                                                  ត្រូជំុងកាទេហើក្នុុងផ្សទ�
                                                                  ត្រូជំ ុងកា ទេហើ ក្នុុ ង ផ្សទ �
                                                                         ុ
                                                                         ុ

                                                                  家里的咖啡角 图片来源于网络
                       ់
                          ួ
                                ុ
                                                 ់
                                   ណ
                                ា
             តុុប្បតែតុងប្បនំប្ប��ល់ទេភិៀ�វប្បទេណា�ទេ�  ទេហើយក្នុ៏ចាប្បអាំរម្មមណ៍ ៍  家里的咖啡角 图片来源于网络
                      ទ
                              ទ
                               ់
                      ុ
              ំ
             ចទេពា�ការតុប្បតែតុងប្បនំប្បទេគ្លុងតែ�រ។ ទេ�ក្នុ ណានំ ហើ មានំ
                                                    ូ
                 ុ
                                        ើ
                                        ើ
                          ុ
             អាំយជាង ៣០ ឆាំទេហើយ។ ទេ�ក្នុទេធការខ្ជាងតុ�នំ�។ ទេ�ក្នុ
                                                 ា
              ូ
                             ់
                  ិ
                                     ុ
             ចល់ចតុតុុប្បតែតុងប្បនំប្បទេគ្លុងរប្បស៊ី�នំ  ទេដាយបានំ�ិញទេត្រូគ្លុឿង
                                    ់
                            ទ
                   ា
                                     ួ
              ុ
                                       ុ
                       ់
             តុប្បតែតុងត្រូគ្លុប្បត្រូប្បទេភិ�   ទេ�ើម្មប�ឱ្យយ�នំទេ�ក្នុទេគ្លុងបានំល់ក្នុ ់
                                       ួ
             ត្រូស៊ីល់។
                ួ
             rkeXIjsar³sMxan;rbs;pÞH
             找到家的意义
                  ិ
                                     �
                 ម្មនំថាទេ�ក្នុ ជំឺ ពីួ ទេ�ក្នុត្រូស៊ី Chloe ឬទេ�ក្នុ ណានំ ហើ ូ
                           ់
             ទេនា�ទេ�  ពីក្នុគ្នាតុស៊ី�ធតែតុអាំចតុំណាងឱ្យយយវជំនំស៊ីម្មយ
                                               ុ
                       ួ
                             ុ
                                                      ័
                                     ិ
                                          ់
              ំ
                ើ
                                        ុ
             �ទេនំប្ប។  យវជំនំប្បចំប្បបនំុចល់ចតុាផ្តាស៊ីប្បាររចនាប្បថ្មីនៃនំការ
                                  ូ
                       ុ
                             ុ
                                            ូ
                          ់
              ុ
                     ទ
                                      ់
                                 ឹ
                                                     ់
                                                       ុ
             តុប្បតែតុងផ្ស�រប្បស៊ី�នំជាញក្នុញ៉ាំប្ប  ទេ�ើម្មប�ឱ្យយផ្ស�រប្បស៊ី�នំ
                                                ទ
                           ុ
                           ួ
                                                       ួ
                                                                          ទេភិុ
                                                                       រណ៍
                                                                   ុងឧ
                                                                         ៍
                                                                  ត្រូជំុងឧប្បក្នុរណ៍ទេភិុងក្នុុងផ្សទ� �
                                                                           ងក្នុុ
                                                                             ង
                                                                  ត្រូជំ
                                                                         ៍
                                                                     ប្បក្នុ
                                                                              ផ្សទ
                                                                             ុ
                                                                             ុ

             តែត្រូប្បម្ម�មាតុ់ជាទេរៀងរាល់់នៃថ្មីៃ។               家里的乐器角 图片来源于网络
                 ុ
                                                                  家里的乐器角 图片来源于网络
                  ា
                       ុ
                   ម
                                         ុ
                         ុ
                 ប្បនានំឆាំចងទេត្រូកាយទេនំ�  មានំម្មនំស៊ីសកានំ់តែតុទេត្រូចើនំ�ិញ
                  ុ
                   ុ
                                                ម
                  ់
                                           ិ
             តុដាក្នុក្នុំពីយ�័រទេល់ងទេហះម្មតាម្មទេវ�ិកាពាណ៍ជំាក្នុម្មទេអ�ិចត្រូតុូ-  ត្រូប្បយភាពី។  ចតែណ៍ក្នុការតុប្បតែតុងប្បនំប្បទេគ្លុងតែ�ល់��ល់
              ុ
                     ូ
                                                                             ំ
                                                                                      ុ
                                                                                               ់
                                                                   ិ
                                                                                                          ួ
                                                                                              ទ
                                                    �
                                                    ា
                                    ួ
                                          ់
                                                     ុ
                    ់
             នំិចរប្បស៊ីត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំ  ពី�ទេត្រូពា�ពីក្នុទេគ្លុចងស៊ីទេត្រូម្មចនំវក្នុស៊ីប្បនំ
                           ិ
                                                  ូ
                                                       ិ
                                                                                              ុ
                                                                 ការចាប្បអាំរម្មមណ៍ជាងទេគ្លុពី�ស៊ីំណាក្នុយវជំនំទេនា�  ក្នុ៏បានំ
                                                                       ់
                                                                             ៍
                                                                                            ់
                                       ើ
             រប្បស៊ី�នំអពីការទេល់ងទេហះម្មអនំទេធតែណ៍តុឱ្យយបានំត្រូស៊ីល់ទេ�  ជំំរុញឱ្យយផ្សល់តុផ្សល់�ំទេណ៍ក្នុមានំ�ផ្សារកានំ់តែតុធ��យ។
                     ំ
                                   �
                 ់
                  ុ
                       �
                                   ុ
                                                   ួ
                  ួ
                                                                                                    ំ
                                                                                          �
                                                                                                     ូ
                                                                          ិ
                                          ា
                                  ាុ
                                     ណ
             ក្នុុងផ្សទ�រប្បស៊ី�ុនំ។  ម្មនំតែតុប្បទេណា�  មាយវ ័ យទេក្នុមងជាទេត្រូចើនំ  តាម្មគ្លុនំតុរប្បស៊ីយវជំនំ   ផ្សទ�ត្រូតុូវតែត្រូប្បម្ម�មាតុ់រហតុ។
                             ិ
                      ់
              ុ
                       ួ
                                                                         ំ
                                                                                ់
                                                                                  ុ
                                                                                                 ុ
                                                                          ិ
                                                                                                         ូ
                                              ុ
                                                  ទ
                                                   ់
              ៏
                ូ
                   ិ
                      ុ
                           ុ
             ក្នុចល់ចតុា�ក្នុក្នុតែនំងស៊ីត្រូមាប្បក្នុនំទេល់ងទេ�ក្នុងប្បនំប្ប��ល់  ពីក្នុទេគ្លុចល់ចតុាទេធការតុប្បតែតុងផ្សទ�តាម្មវ ិ ធ�រស៊ី់រទេវ ើ ក្នុ  ត្រូប្បក្នុប្ប-
                                                      ួ
                                    ូ
                                  ់
                                             ុ
                                                                  ួ
                                                                       ូ
                                                                          ិ
                                                                             ើ
                                                                             ើ
                                                                                 ុ
             ទេភិៀ�វ   តែ�ល់បានំទេធឱ្យយត្រូប្បដាប្បទេក្នុងទេល់ងកានំ់តែតុមានំត្រូប្បជា-
                                    ់
                                      ម
                             ើ
                             ើ
                                                                                                     ុ
                                                                         ិ
                                                                               ព
                                                                 ទេដាយត្រូប្បស៊ី�ធភាពី�ស៊ី់  មានំចំណាយតុិច  នំិងគ្លុណ៍ភាពី
          58
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63