Page 33 - 2024年4月《高棉》
P. 33
B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点
ំ
ំ
�
ឹ
�ក
ឹ
់
់
ក
ក
ុ
ពា
�
ហាង
ិក
ួយ
�
�
�គំាលិក ហាង�ួយ ដោ� ផារ សដោ��ក �ពាក កង �ប្រកុង កាងចិវ ដោ�ត កាងតង
� �
គំាល
ារ
ដោ
ស
ដោ
ផ
�
ត
ត
ត
វ
ដោ
�
កា
�
ង
�
ត
ើ
ើ
ង
ូ
ប្រក
ី
ី
ង
ុ
�
ុង
ង
ចិ
ូ
ើ
កា
ើ
�
�
ំ
ំ កពិង ដោរៀ�ចិំ សដោ��ក �ពាក�ម
កពិង ដោរៀ�ចិំ សដោ��ក �ពាក�មី ី
ឹ
ឹ
់
�
ំ
ំ
់
�
广东省广州市一服装市场商铺员工正整理服装新品 CFP 图
广东省广州市一服装市场商铺员工正整理服装新品 CFP 图
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
ខ
់
ី
ិ
ត
ឹ
ដោតជំនូជាតិចិនូ�ិញសដោ��ក- តែ�លមានូលកណីៈប្រ�ដៃពិណី�នូចា�ដោផើ�ស្គាកលបងការ
ើ
ំ
ំ
�ពាក់ដោ�យរដោ�ៀ��? លក�រតា�អនូឡាញ។ ជា�ួយនូងការអភិវឌ្ឍឍដៃនូដោគំហ�ពិ័រ
់
�
ូ
ា
ិ
ឹ
ដោ��សវតសរ ៍ឆ្ងាំ១៩៨០ �ល់ពាក់ Taobao ប្រ�ជាជំនូចិនូជាដោប្រចិើនូ�នូ�ដោងើត�មា�ដៃនូការ
់
ុ
ិ
ុ
ុ
ើ
�ី
ើ
ត
ក�ល�សវតសរ ៍ឆ្ងាំ១៩៩០ អុកដោប្រ�ប្រ�ស ់ �ិញ�នូិញតា�អនូដោធំតែណីត ដោ�យ�នូ�ដោងាើតជានូនាការ
ំ
ុ
ម
ិ
ឹ
ា
ចិនូប្រតូវដោ��ិញដោខាអាវដោ�សហប្រគ្នាសរ�ឋ ឬសហករណី។ �ី�ួយកងប្រ�ដោ�សចិនូ។ �នា��ក ការ�ិញសដោ��ក�ពាក ់
ិ
់
ំ
៍
�
់
�
ើ
ឹ
ា
ី
ី
ា
ដោប្រកាយពិ�នូអនូវតដោគ្នាលនូដោយ៉ា�យតែក�ប្រ�ង់ នូិងដោ�ក �នូកាយដោ�ជាវ ិធំ�ួយសប្រមា��ងាញពិីអតតសញ្ញាណី
ត
ូ
ុ
់
ខ
ើ
ើ
ំ
ចិំហ ផារដោ����ំតែ�លមានូត�លក់សដោ��ក�ពាក�ួយចិនូនូ នូិងចិរិកលកណីៈរ�សអក�ិញ ប្រពិ�ទាំំងដោធំឱ្យយអក�ិញ
់
ំ
ួ
ឹ
ុ
់
ុ�
ិ
�នូដោលចិដោចិញដោ�ើង �តែនូត�នូ�នូមានូប្រ�ងប្រទាំយធំំដោ�។ ដោពិញចិិតត។
់
់
�
�
ំ
ើ
កាលដោនា� មានូ�នូសសជាដោប្រចិើនូចិងដោ�ដោ�កហាងលកដោខា ដោ�ឆ្ងាំ២០០៩ �ណីយ�ិញ�នូិញ "១១ វ ិ ចិឆិកា" តែ�ល
ុ
ត
ិ
ើ
ូ
ើ
ិ
អាវ�ួយដោ�ប្រកុងកាងចិវ ឬសនូជំិនូ តែ�លជាកតែនូងសកស� ដោរៀ�ចិំដោ�យផារ�ដោនូ� Taobao Mall (Tmall) (ដៃ� ុ
ឹ
ំ
�
ឆ
ំ
ឹ
័
់
ូ
ិ
ិ
នូ�ងការរកសលក�រសដោ��ក�ពាកដោ�ស�យដោនា�។ �ញ�ំនូិញតា�អនូឡាញដោ�ដៃ�ុ�ី១១ តែ�វ ិ ចិកា ជាដោរៀងរាល ់
់
ី
ុ
ដោ�ពាក់ក�ល�សសវតសរ ៍ឆ្ងាំ១៩៩០ ឧសាហក� ម ឆ្ងាំ) ប្រតូវ�នូ�ដោងាើតដោ�ើង។ ដោយើងអាចិនូយ៉ាយ�នូថា
ិ
ុ
ត
ើ
ា
ូ
ឹ
់
ើ
់
់
ំ
ួ
សដោ��ក�ពាក់�នូចា�ដោផើ�ចិលដោ�កង�ំ�ក់កាលដោកើនូ ដោនូ�ជាប្រចិក�យសប្រមា�សដោងតដោ�លការដោប្រ�ប្រ�សរ�ស ់
ត
ុ
�
ម
ព
ុ
ដោ�ើង�ស់ ដោហើយមានូអគ្នារ�ស់ៗតែ�លជាផារលក់សដោ��ក- ជំនូជាតិចិិនូ។ ដោ�ឆ្ងាំ២០១៥ ក�វ ិ ធំី Pinduoduo ប្រតូវ
ឹ
ព
ុ
់
ំ
�ពាក់ជាដោប្រចិើនូប្រតូវ�នូដោ�កទាំរកងប្រ�ដោ�សចិនូ។ ការ �នូ�ដោងើតដោ�ើង ដោហើយ�នូ��ួលការចា�អារ�មណីពិ ី
ើ
៍
ិ
ើ
ា
�
់
ា
�
ំ
ដោ�ើរដោលងផារ�ដោនូើ��នូកាយជាការចិងចាំរ�សជំនូជាត ិ �នូសស�ដោប្រចិើនូ។ �នា��កគំឺ Tiktok ដោពាលគំឺ ការផាយ
៏
់
ឹ
ើ
ី
�
ើ
ា
ើ
ំ
ចិិនូ ដោហើយដោ�ើ�បីដោធំឱ្យយអាជំីវក�មកានូ់តែតធំំ នូិងរីកចិដោប្រ�ើនូ ផ្លាលដោធំឱ្យយការ�ិញ�នូិញតា�អនូដោធំតែណីតកានូ់តែតរីកចិដោប្រ�នូ
ើ
ើ
់
ើ
៏
ដោ�ដោពិលដោនា� ពិួកដោគំ�នូដោ�ដោ�កហាងលកដោខាអាវដោ�កង លត�ស់ ដោហើយតដៃ�ឹ�នូិញកានូ់តែតទាំ�។ ដោនូ�ក�នូ
ំ
់
ូ
ុ
ើ
�
ផារធំំៗ ឬកង�ជំឈ�ណីលពាណីជំាក�តែ�លមានូ�នូសស ទាំកទាំញឱ្យយពាណីជំករលក់សដោ��ក�ពាក�ួយចិនូនូ
ា
ំ
ួ
ំ
់
ិ
�
ិ
ឹ
ុ
ម
់
ិ
�
ា
ដោ��កយ៉ាងដោប្រចិើនូ។ ចិលរួ�ការលក់ដោខាអាវតា�រយៈការផាយផ្លាល់តា�
ូ
ុ
ដោប្រកាយពិចិល�ល់សតវតសរ ៍�ី២១ ការរីកចិដោប្រ�នូដៃនូ អនូដោធំតែណីតតែ�រ។
ើ
�ី
ូ
ើ
ី
ា
់
ត
ុ
ឹ
��ញអនូដោធំតែណីត�នូ�ងឱ្យយមានូការផ្លាស�រដោ�កង ដោ�ឆ្ងាំ២០០៨ ពាណីជំាករដោឈា� ចាវ ដោសៀវជំង តែ�ល
ម
ិ
�
ុ
�
ី
ត
ើ
ូ
�
ី
�
ំ
ី
ំ
ត
វ ិ ស័យឧសាហក�មសដោ��ក�ពាក់។ ផារលក់សដោ��ក�ពាក ់ �កពិ�ប្រកុងឆ្ងាវស្គានូ ដោ�តកាងតង �នូចា�ដោផើ�ដោធំ ើ ើ
់
ឹ
ើ
ត
ឹ
33
33
