Page 34 - 2024年4月《高棉》
P. 34
B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
ភ
ណី
នូ
៍
វាយ
នូ
ិងស
ិ
ិ
ុ
ុ
ក
ដោ
�
ណី
៍
័រ
ងពិិ
ពិ
ប្រក
ី
ី
់
់
យុ
ក
វ
ុង
ញ
�
�ក
ឹ
ឹ
ដោ
�
ំ
ក
ំ
�
ពា
២០២៣
ឆ្ងាំ២០២៣ ដោ�កងពិិពិ័រណីវាយនូភណី នូិងសដោ��ក�ពាក�ប្រកុងញវយុក
ំ
ុ
ុ ឆ្ងា
�
ូ
ូ
�
ដោល
ពិិភា
ើក
�
ា
ា
ដោលើក�ី ២៤ ពាណីជំាករ�ញ្ញា�ិញដោ�ញវយុក�នូដោ�ដោធំការពិិដោប្រគ្នា�ពិិភាកា
២៤
ក
�ញ្ញា
ា
ករ
ដោធំ
វ
ការពិិ
ញ
ក
�នូដោ
�
យុ
ដោ
ើ
ដោប្រគ្នា�
ិញ
ើ
ើ
�
ើ
ិ
ជំា
ិ
ណី
ពា
�
ី
ូ
ូ
ឹ
�ក
ង
នូ
ូ
�
ូ
ដោ
�
៍
ស
នូ
ំ
ពា
់ពិិ
ក
់ចិិ
ំ
�
ណី
ឹ
ពិ
័រ
�
�ហ
�ស
ុ
ត
ុ
ប្រក
់
់
ត
ស
�
៍
រ
ដោ ដោ�សង់ពិិពិ័រណីរ�សប្រក�ហនូសដោ��ក�ពាក់ចិិនូ
2023 年，在第二十四届纽约纺织服装展上，纽约采购商到一家
2 0 2 3 年 ，在第二十四届纽约纺织服装展上 ，纽约采购商到一家
ឹ
់
ំ
ុ
់
់
ំ
中国服装企业的展位洽谈 新华社 图 លក់សដោ��ក�ពាកប្រគំ�ប្រ�ដោភ� ចិតែណីកហាងលកមាក
中国服装企业的展位洽谈 新华社 图
ុ
៏
់
ម
់
ដោសៀង�ួរ រ�សដោ�កក�នូជា�ដោឈា�កងចិដោ��ហាង
ំ
�
ំ
ត
លក់សដោ��ក�ពាកស្រ្សីលបជាងដោគំទាំំង ១០ ដោលដោវ�ិកា
ើ
ឹ
់
ី
Pinduoduo។
អាជំីវក�មលក�រសពិដៃ�កង�ប្រកុងសនូជំិនូ។ ដោ�ក�នូ គំួរ�ញ្ញាក់ថា ដោប្រកាយពិ�នូលក់សដោ��ក�ពាកប្រគំ� ់
ឹ
ា
ិ
ី
ំ
ា
ូ
់
់
ុ
័
ី
�
ុ
ូ
ំ
់
�
ុ
ចិដោណីញយ៉ាងដោប្រចិើនូតា�រយៈការលក�រសពិដៃ�ដោលើTaobao។ ប្រ�ដោភ� មាក ដោសៀង�ួរ រ�សដោ�កក៏យកចិិត�ក�ក ់
់
ត
័
ា
ឹ
ី
ូ
ើ
ុ
ី
់
ើ
ចា�ពិឆ្ងាំ២០១១�ក ដោ�ក�នូដោ�កហាងលក ់ ខាំងដោល�ំដោណីរការទាំំងប្រសុង រួ�មានូការឌ្ឍហាញ�ុ� ការ
ើ
់
សដោ��ក�ពាកមាក ដោសៀង�ួរ ដោហើយចា�ដោផើ�លក��ំដោខាអាវ អភិវឌ្ឍឍផលិតផល ផលិតក�ម នូិងការលក�រ ដោហើយក ៏
ំ
ឹ
ុ
ូ
ត
់
់
់
ិ
័
់
ត
ិ
ើ
ា
ម
ូ
ូ
ិ
ម
ិ
ដោ�ប្រកុងកាងចិវ។ កាលដោនា� ពាណីជំាក�ដោអ�ចិប្រតនូចិ ចា�ដោផើ��ដោងើតជាប្រ�ពិនូឧសាហក�ដោពិញលកណីៈ�ួយ
ខ
់
់
ូ
ើ
រ�ស់ប្រ�ដោ�សចិនូ�នូចា�ដោផើ�រីកចិដោប្រ�នូយ៉ាងឆ្ងា�រហស។ ដោ�យប្រគំ��ណី�ដោលើការតាញ អភិវឌ្ឍឍ ផលិត លក�រ
័
ិ
ុ
ត
់
់
ត
ដោ�គំិតចា�ពិីការ�ដោងាើត�ណីយ�ិញ�នូិញ "១១ វ ិ ចិឆិកា" ដោ� នូិង��កជំញ្ចូនូផលិតផលសដោ��ក�ពាក់។
ំ
�
ា
ឹ
់
ើ
ំ
ូ
ួ
់
ឆ្ងាំ២០០៩ វាមានូរយៈដោពិលពិីរឆ្ងាំដោហើយ។ ការប្រ�កួតប្រ�តែជំងប្រគំ�ប្រ�ដោភ�តែ�លដោ�ក�នូជំ�-
ុ
ុ
ុ
័
ដោ�ដោពិលដោនា� អកជំំនូួញតា�ប្រ�ពិនូិដោអ�ិចិប្រតនូចិ ប្រ���ដោ�កងរយៈដោពិល�នានូឆ្ងាំចិងដោប្រកាយដោនូ� �នូដោធំ ើ ើ
�
ម
ុ
ុ
�
ុ
ិ
ូ
�
ី
ិ
ើ
�
់
ជាដោប្រចិើនូ�នូ�ិញ�នូិញពិដោ�ក ចាវ ដោសៀវជំ�ង។ ដោ�យស្គារ ឱ្យយដោ�ក ចាវ ដោសៀវជំង ��ងថា ដោ��នូមានូការយល��ងពិ ី
ំ
់
ើ
់
ើ
ា
់
ា
ើ
់
ុ
�
តែត�នូស្គាលអកដោធំជំំនូួញតា�អនូឡាញកានូ់តែតដោប្រចិើនូ គំណីភាពិដៃនូតែ�សសងាកផាតផាង់ ដោហើយប្រគ្នានូ់តែតស្គាល�ិនូុនូ័យ
៍
ឺ
ើ
ិ
ី
ិ
ូ
់
ុ
ដោ�កក៏ចា�ដោផើ�ប្រ��ល��ពិដោស្គាធំនូ��ៗកងការដោ�ក គំ�នូអាចិរកសី�នូដោជាគំជំ័យដោនា�ដោ� ពិដោប្រពា��ចិ�បនូ ុ
�
ឹ
ូ
ត
�
�
ព
ើ
ី
ុ
់
ើ
ំ
ឹ
ត
�
ហាងលក់សដោ��ក�ពាក់តា���ញអនូដោធំតែណីតតែ�រ។ អកដោប្រ�ប្រ�សកពិងមានូតប្រ�ូវការកានូ់តែត�ស់ ដោហើយ
ំ
�
់
ុ
�
�
ើ
់
កងឆ្ងាំ២០១២ ដោ�ក ចាវ ដោសៀវជំង �នូចា�ដោផតើ�ដោ�ក យកចិិត�ក�កដោលគំណីភាពិ នូិងដោលប�នូ។
�
ើ
ុ
ត
�
ំ
់
ហាងលកដោលើ Taobao នូិង Tmall ដោហើយដោប្រកាយ�កក ៏ ប្រ�ភពិដោ�ើ�ដៃនូសដោ��ក�ពាកគំអដោ��។ មាក ដោសៀង
ឺ
ឹ
ំ
ុ
់
់
ា
ើ
�នូដោ�កហាងលកដោលដោវ�ិកាពាណីជំក�ដោអ�ិចិប្រតនូចិ �រ �នូដោ��ិញប្រក�ត់សប្រមា�ដោធំើដោខាអាវដោ�យផ្លាល ់
ើ
ូ
ើ
ម
ួ
់
ិ
ា
ិ
ឹ
ូ
ី
�
ជាដោប្រចិើនូដោ�ៀត។ ដោ�ើ�បធានា�នូនូវគំណីភាពិដៃនូផលិតផលសដោ��ក�ពាក់។
ំ
ដោ�ក�នូដោធំើ�ំដោណីរ�ួយជំំហានូៗ ដោហើយចា�ដោផតើ� ការ�ិញអដោ�� នូិងការប្រគំ�ប្រគំង�ំដោណីរការតាញ
ើ
ំ
ើ
់
ើ
់
34
