Page 7 - 2024年4月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

⑥
⑥

③
③

⑦
⑦
vtmy[kpI6[rk[

ໍ
່
ົ
ົ
ັ
ຮົູບ①ຮົ ້ ານຕວແທນຈີດຊົ້ເຄອງສຸາອາງສຸາກນຊົຽວພາງເຈີຍ (Xiaopang-
່
ຼ
້
jia)ທຕງຢູ່ ່ ູນະຄອນຫຼວງວຽງຈີັນປະເທດລາວ
图① 位于老挝万象市的小胖家国际购美妆代购店 丁一凡 图
ົ
ູ
ຮົູບ ② ຜິ ້ ່ ູຊົຽວຊົານດ ້ ານການແພດຊົາວລາວ-ຈີີນຢູ່ ້ ຽມ້ຊົມ້ສຸວນຈີຈີິງ (Jujing)
ນະຄອນຊົິນຜິງ (Xinping) ແຂວງຢູຸ່ນນານ
ິ
图② 中老医药专家在云南省玉溪市新平橘井庄园参观 字
剑飞 图
④
④
ິ
ົ
ັ
ຮົູບ ③ ຄະນະພະນັກງານພກລດລາວຢູ່ ້ ຽມ້ຊົມ້ວສຸາຫຼະກິດກາເຟົແຫຼ ່ ງໜຶ່ງ
ັ
່
ໃນໄລຍະຝຶຶກອບຮົົມ້
ົ
图③ 老挝党政干部在云南培训期间参观咖啡企业 云南省
外办供图
ັ
ູ
ຮົູບ ④ ນກຮົຽນລາວຂອງໂຮົງຮົຽນມ້ັດທະຍົມ້ອາຊົີວະສຸກສຸາລະດບສຸງເມ້ອງ
ັ
ື
ຶ
ົ
ຫຼາ (Mengla) ກ່ງແຂວງປກຄອງຕົນເອງເຜິາໄທລສຸບສຸອງພນນາ
ິ
ຼ
້
ັ
່
图④ 西双版纳傣族自治州勐腊县高级职业中学的老挝学
生 高钒 图
ັ
ັ
ຮົູບ ⑤ ສຸະໜຶ່າມ້ຈີດກິດຈີະກຳແລກປ ່ ຽນວດທະນະທຳ ແລະ ກິລາສຸປະ
່
ິ
່
ີ
ເທດໄຕມ້າດທສຸອງປີ 2023, ທມ້ຕາງໜຶ່ ້ າລາວ ແລະ ຈີີນເລມ້ການແຂ ່ ງຂັນ
ດງເຊົືອກ
ຶ
图⑤ 中老缅泰湄公河联合巡逻执法2023年二季度四国文体
交流活动现场，中国、老挝代表队开展拔河比赛 郭瑶 图
ຮົູບ ⑥ ສຸະຖານີແບງໄຟົຟົ ້ າໂຄງການສຸະໜຶ່ອງໄຟົຟົ ້ າພາຍນອກໄລຍະທາງ
ປະເທດລາວຂອງທາງລດໄຟົລາວ-ຈີີນ
ົ
图⑥ 中老铁路老挝段外部供电项目牵引变电站 中国南方
电网云南国际有限责任公司供图
ົ
່
ັ
່
ຮົູບ ⑦ ໃນສຸະໜຶ່າມ້ແຂ ່ ງຂນລດລາຣີ (Rally) “ໜຶ່ງແລວ ໜຶ່ງເສຸ້ນທາງ·ຢູຸ່ນ
ນານທມ້ຫຼາກຫຼາຍສຸສຸນ”ຄງທ 6
ັ
ີ
ີ
້
ີ
່
ຼ
ຼ
图⑦ 第六届“一带一路·七彩云南”汽车拉力赛现场 组
⑤ 委会供图
⑤
05