Page 9 - 2024年4月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

②
②

① ③
①
③
ິ
ິ
ທານ ວໄຊົ ຂໍາຕະກຸນກາວວາ:“ປະເທດຈີີນປະຕບັດ ແໜຶ່ງການທອງທຽວ, ຂະແໜຶ່ງການກະສຸກໍາ ແລະ ຂະ
ິ
່
່
່
່
່
ີ
ີ
ຸ
ຸ
່
ໍ
ິ
ນະໂຍບາຍຢູ່າງມ້ຈີດສຸມ້ໃນການແກໄຂຄວາມ້ທຸກຍາກ, ແໜຶ່ງການບລການ ເປັນຕ້ນ, ເຊົ່ງໄດເພມ້ເຕມ້ລາຍຮົັບໃຫຼ ້
້
່
້
ຼ
ຼ
ັ
ິ
ີ
ລົບລາງຄວາມ້ທຸກຍາກໂດຍຜິານວທການພດທະນາເຊົ່ງ ແກປະຊົາຊົົນທອງຖ່ນຢູ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
່
່
້
່
້
ີ
່
ເປັນບົດຮົຽນທໜຶ່າຖອດຖອນສຸໍາລັບປະເທດລາວ. ການ ທານ ບົວຄໍາ ສຸສຸົງຄາມ້ ເຫຼນວາ, ຖາບອນໃດໜຶ່ງຢູ່າກ
ັ
່
້
່
້
່
່
ັ
່
່
ຍຶດໝ້ນການນໍາພາຂອງພັກ, ການຈີັດຕ້ງເປ້າໝາຍທ ່ ມ້ການພັດທະນາສຸງທສຸໍາຄັນທສຸຸດແມ້ນເຕກໂນໂລຢູ່ີກັບ
່
ີ
່
ຊົັດເຈີນ, ການບລຫຼານຜິູທເປັນເປ້າໝາຍທຸກຍາກຢູ່າງ ບຸກຄະລາກອນ, ອັນນ້ກເປັນສຸງທປະເທດລາວຕອງການ
່
ໍ
ໍ
່
່
ິ
້
້
່
ັ
ຸ
່
ຼ
ລາຍລະອຽດ, ເນ້ອໃນ ແລະກລະນີເຫຼານ້ຂາພະເຈີ້າລວນ ໃນປດຈີບັນ. ລາວຫຼວັງວາຈີະສຸາມ້າດສຸບຕເພມ້ທະວການ
ື
່
່
ີ
ໍ
້
່
້
ແຕໄດຈີົດບັນທກຢູ່າງຕ້ງໜຶ່າແລວ.” ທານ ບົວຄໍາ ສຸສຸົງ ແລກປຽນຮົ່າຮົຽນກັບແຂວງຢູຸ່ນນານໃນດານນ້, ກຫຼວັງວາ
ີ
ໍ
ຶ
່
້
້
້
່
່
່ ້
່
ິ
ຼ
ຄາມ້ ຮົອງຫຼົວໜຶ່າພະແນກກະສຸກາ ແລະ ປາໄມ້ນະຄອນ ຝຶາຍຈີີນສຸາມ້າດອໍານວຍການຊົວຍເຫຼອຍ່ງຫຼາຍກວາໃຫຼ ້
ຼ
ໍ
ື
່
່
້
່
້
່
ັ
່
ີ
ຫຼວງວຽງຈີັນປະເທດລາວ, ທັງເປັນນັກສຸໍາມ້ະນາກອນຂອງ ແກຝຶາຍລາວ, ເພອໃຫຼມ້ການພດທະນາກບຄວາມ້ກາວ
ຼ
ັ
່ ່
້
້
ຼ
ົ
່
ຸ
ຊົດຝຶຶກອົບຮົມ້ຄ້ງນ້ແມ້ນເອົາໃຈີໃສຸຫຼາຍຕກັບເນ້ອໃນທກຽວ ໜຶ່າຮົວມ້ກັນ.
່
່
່
່
່
້
ພັນເຖິງທາງລົດໄຟົລາວ-ຈີີນກັບການພັດທະນາອຸດສຸາຫຼະ
vtmy[kpI6[rk[
ກໍາທລຽບຕາມ້ທາງລົດໄຟົ.
່
ີ
ີ
ທານ ບົວຄໍາ ສຸສຸົງຄາມ້ ກາວວາ: “ປະເທດຈີີນມ້ຄໍາສຸ ຸ ຮົບ①ຊົັບພະຍາກອນທ ່ ອງທ ່ ຽວຄຸນນະພາບສຸູງບ ້ ານຊົຽວຢູູ່(Xiaoyu)ຕາແສຸງຊົາງ
່
່
່
ູ
ີ
່
ິ
ິ
ິ
ີ
ີ
ີ
ພາສຸດໜຶ່ງວາ ຖາຢູ່າກມ້ຄວາມ້ຮົ່ງມ້ ຕອງສຸາງໃຫຼມ້ທາງ ຊົວນ (Shangsuan) ເຂດຈີິນໜຶ່ງ (Jinning) ນະຄອນຄຸນໝງມ້ສຸ ່ ວນຊົ ່ ວຍໃນການ
້
້
່
້
້
້
ຟົນຟົູຊົົນນະບົດ
ໍ
ກອນ. ສຸວນທາງລົດໄຟົລາວ-ຈີີນກເປັນທາງແຫຼງຄວາມ້ 图① 昆明市晋宁区上蒜镇小渔村优质的旅游资源助力乡村振兴
່
່
່
ຮົ່ງມ້ ແລະ ທາງແຫຼງຄວາມ້ສຸຸກສຸໍາລັບປະຊົາຊົົນລາວພວກ 新华社 图
ີ
່
ເຮົົາເຊົ່ນດຽວກັນ.” ທານກາວຕວາ, ທາງລົດໄຟົໄດທະລ ຸ ຮົູບ②ພະນັກງານພັກລັດລາວທເຂ້າຮົ ່ ວມ້ການຝຶຶກອົບຮົມ້ຖ ່ າຍຮົູບລວມ້ທດ ່ ານບຫຼານ
່
່
່
້
່
່
່
ົ
່
່
ຼ
ຜິານຫຼາຍແຂວງຂອງປະເທດລາວ, ໄດເປີດປະຕູທເຊົ່ອມ້ 图② 参加培训的老挝党政干部在磨憨站合影 云南省外办供图
່
້
ຕພາຍນອກໃຫຼແກປະຊົາກອນທອາໄສຸຢູ່ລຽບຕາມ້ເສຸ້ນ ຮົູບ③ພະນັກງານພັກລັດລາວໄດ ້ ຮົຽນຮົ ້ ູສຸະພາບການພັດທະນາອຸດສຸາຫຼະກໍາຂອງ
ູ
່
່
່
້
່
ົ
ທ ້ ອງຖ່ນໃນໄລຍະການຝຶຶກອົບຮົມ້
ທາງລົດໄຟົ, ພອມ້ດຽວກັນນ້ນຍັງໄດສຸາງວຽກເຮົັດງານທໍາ
້
້ ້
图③ 老挝党政干部在云南培训期间了解地方产业发展情况 云南
ຼ
ໃນຫຼາຍຕໍາແໜຶ່ງງານໃຫຼແກປະຊົາຊົົນທອງຖ່ນ, ເຊົ່ນ: ຂະ 省外办供图
່
້
້
່
07