Page 43 - 2024年5月《吉祥》
P. 43

友好往来 cspfMunfa&; qufqHrIowif;rsm;

































                                                                                                                ်
                                                                                               မံုာ�နိုိင်�
                                                                                             တာာ်
                                                                                                   ်
                                                                                                     မံိတာ
                                                                                                   ်
                                                                                                    အ
                                                                                         ်
                                                                                       ည်�
                                                                                      ဧ ဧည်�သူည််တော်တာာ်မံုာ�နိုိင်� အမံိတာ်တာ�ဓိာတာ်�ံရုု�်�ူ�စီဉ််။ ။
                                                                                         ်
                                                                                            တော်
                                                                                          ည််
                                                                                         သူ
                                                                                                              ရု
                                                                                                              ု
                                                                                                             ်
                                                                                                              ံ
                                                                                                               �
                                                                                                               ု
                                                                                                              ု
                                                                                                             �
                                                                                                       တာ�ဓိ
                                                                                                       ်
                                                                                                                �ူ
                                                                                                           ာ
                                                                                                           တာ
                                                                                                               ု
                                                                                                               ု
                                                                                                                   စီ
                                                                                                                  �
                                                                                                                   ဉ််
                                                                                                   与会嘉宾合影留念 李文君 图
                                                                                                   与会嘉宾合影留念 李文君 图
                                                ု
                                            ု
                                 ု
               “�ွန််တော်တာာ်တာု့�  တာရုုတာ်နိုုင််င်ံန်�့  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံတာု့�   ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��စီင််တာာ  (တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်�  အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ  သူတာင််�စီာ��ာတာု့အုမံ်)တာု့မံိ  ကြိ�ီ�မံိူ��ုင််��
                                                                                                           ု
                                                                             ်
                        ု
                                                                                                      ု
                                    ု
           မံတာူည်ီတာ�� မြိုမံု��တော်တာဲ� လာာကြား�တာာ�ါ။ လာူတာုင််���� ဇာတာုတော်ပြမံတာုင််�မံိာ   သူည်�  ၂၀၂၄  ခံုနိုိစီ်  တာရုုတာ်-အာ�ီယူံ  အ��်ဘ�်ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��  အတော်ကြား�ာင််�အ�ာ  တော်�ဲ�တော်နိုဲ��ဲ�  “တာရုုတာ်-
                                              ု
                                                         ်
           တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�တာ�  တော်�ာင််�မံဲန််မံုတော်တာဲ�ိုတော်န်မြို�ီ�  အတော်သူ�စီုတာ်   ပြမံန််မံာတော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်  မံင်္ဂဂလာာစီ�ာ�မံုတာ်��်”အခံမံ်�အန်ာ��ုု  ယူူန်န််တာ�ကသူုလာ်  ခံုုန််�ုန့််တော်�ုာင််�ဝင််�
                                                                                                      ု
                      �
           တော်ပြ�ာပြ�ဖွဲ့ု့  ု  ထုု�်တာန််�ါတာယူ်။   အန်ယူ်န်ယူ်အ��်��်�   အတာဲင််�  �ုင််��ခံ���ါသူည််။  အခံမံ်�အန်ာ�တာဲင််  တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ  နိုိစီ်နိုုင််င်ံမံိ  ဧည်�သူည််တော်တာာ်မံုာ�သူည််
                     ု
                                                                                                         ်
                                                                                                  ု
                                                                   ု
                                            ု
                     ု
                                                                                ်
                                                                                         ်
           မံုတာ်တော်�ဲတော်တာဲ�ုလာည််� လာ�်တော်တာဲ�လာာတော်�ာ�်ခံံစီာ�ဖွဲ့ု့ ဖွဲ့ုတာ်တော်ခံ်  “�ွနို်�်၏မြိုမံု��  �ွနို်�်၏အုမံ်"  �ူသူည်�  တော်ခံါင််�စီဉ််ပြဖွဲ့င်�  တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ  တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ခံုစီ်ကြား�ည််တော်���ု  ု
                                                          ု
                                       ု
                                             ု
                                                                         �
                                                                        ု
           လာု�်�ါတာယူ်။”   မံကြား�ာမံီ�   တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ   နိုုင််င်ံပြခံာ�  အတာူတာ�ဲ တော်�ဲ�တော်နိုဲ�တော်ပြ�ာ�ုခံ�ကြား��ါသူည််။
             ု
           ဘာသူာ�ံနိုို�်ထုုတာ်တော်ဝတော်��ဦး�စီီ�ဌာာန်  (CICG)  နိုုင််င်ံတာ�ာ  “�ွန််မံ���ဇာတာုတော်ပြမံ �န််�ုန််အတော်�် သူတာု�တာမံ်�တာမံု�ု ဘယူ်လာုစီ�ာ�လာံ�န်�့မံိ တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�လာု့ �နိုုင််မံိာ
                                                                                            ု
                                           ု
                                                                                                  ု
                                                                                                                 ု
                 ု
                                                                                                        ု
                                                                                                                   ု
                          ု
                                                                                          ု
           ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��စီင််တာာ၊  ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်   မံ�ုတာ်�ါဘူ�။” “တော်�ှဇာမံဏာီ”တာရုုတာ်ဘာသူာသူတာင််�စီာတာု�် အတော်ထုဲတော်ထုဲဒုါရုု�်တာာ တော်ဒု်ခံုု�သူ�်ထုဲန််��
                                                                                                     ု
                                           ု
                                                                 ု
           တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ တော်ဒုသူတာဲင််� နိုုင််င်ံတာ�ာ  ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် အုမံ်တော်ထုာင််တော်��� သူူမံနိုိင်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာု့သူည်် တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ
                     ်
                                                                                           ်
                                                                                                      ု
                                                                                                  ု
                                                                                                           武瑞 设计 CFP 图
                                                                                                           武瑞 设计 CFP 图
                                                                                                                  41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48