Page 59 - 2024年6月《高棉》
P. 59

rebobénkarrs;enA |生活方式


                                                                  ុ
                                                                                                          គ
                                                                                                      ា
                                                                ចិះ�បេ�ើវា�ថែប្រស។ កា�បេនាះ បេជំើងបេម�បេចិញពិនូ�អសាងតិ
                                                                    ំ
                                                                                    ៏
                                                                                ិ
                                                                         ា
                                                                                             ើ
                                                                ចិថែណ្ឌកពិនូ�ប្រពិះអា�តិយកថែចិងចាំងបេ�បេរាមសាបសតិើទាំង
                                                                                                   ា
                                                                  ំ
                                                                បេនាះ។ បេ�កបានូរំ�ឹកបេ�ើងវិ ិ ញថា "បេ�សភ្ជាពិបេនូះពិិតិជា
                                                                                         ំ
                                                                  អ
                                                                សាតិណ្តាស់ ថែតិកងថែប្រសមានូថែតិ� នូិងសតិើទាំងបេនាះ �រ�
                                                                                         ំ
                                                                              ា
                                                                                                         ំ
                                                                                                         ំ
                                                                              ុ
                                                                                         ុ
                                                                                                         ុ
                                                                  ័
                                                                                                         ម
                                                                ញរ�នូ  ឯសតិើសាបទាំងបេនាះហាក�ចិជាមានូអារមណ្ឌ ៍
                                                                                              ូ
                                                                                            ់
                                                                               ា
                                                                     ា
                                                                     ួ
                                                                                            ូ
                                                                                           ់
                                                                                                       ូ
                                                                �រប្រសា�។  �ណ្ឌៈបេនាះ  �ំហាក�ចិជាបានូបេ�ើរចិ�កាង
                                                                  ូ
                                                                                       ំ
                                                                                       ុ
                                                                                                          ុ
                                                                         ៌
                                                                                               ូ
                                                                ពិិភពិ�៏អា�កបាំងមួយ  ថែ��មានូភ្ជាពិ�រប្រសា�បេពិញ�ានូ
                                                                           ំ
                                                                                                          ួ
                                                                កាង�មមជាតិិ"៕
                                      សតិើ Egret បេហើរបេ�ើបេម�    ុ
                                       飞翔的白鹭 CFP 图                       (អតិុប�សបេងេបបេដាយអាកនូពិនូឹ�សសនាវិ�ា��)
                                                                                              ិ
                                                                                                          ំ
                                                                                                          ំ
                                                                                                          ុ
                                                                                           稿件来源:本刊综合
                                                  �
                 �សសនាបកស� នូិងបេរៀបចិំការប្របកតិ�តិរូបបកសបេ�កាងតិំបនូ ់
                                         ួ
                                                      ុ
                          ំ
                 បេហើយ�តិ�ផសពិើផាយសកមភ្ជាពិ�សសនា  នូិងប្រសាវិប្រជាវិ
                       ិ
                                       ម
                                                          ួ
                                       ៍
                                           ់
                               ម
                        ់
                 បកស� ផា�បេសវាកមបេ�សចិរណ្ឌប្រគំបប្របបេភ� នូិងបានូ���
                 បេភំ�វិបេ�សចិរជាង  ៥  មនូនាក់ជាបេរៀងរា�់ឆ្នាំ។  ទាំងបេនូះ
                                                  ា
                                   ុ
                                   �
                                            ុ
                                            �
                               ូ
                             ំ
                           ូ
                                                       ់
                 បានូជំួយបបេងើនូចិណ្ឌ�ប្របមាណ្ឌ ២ មនូយ៉ានូ់សប្រមាបប្រគំួសារ
                                                       ំ
                 អាកប្រសុកកាងតិំបនូ់។ យវិជំនូជាបេប្រចិើនូថែ��បានូបេ�ើើចិណ្តាក
                                   ុ
                         ុ
                                                       ើ
                                         ំ
                 ប្រសុក ចាបបេផាើមប្រតិ�បបេ�ភមកបេណ្ឌតិវិ ិ ញ បេ�ើមី�បេ�ើជំំនូួញ
                                        ិ
                                  ់
                                      ូ
                         ់
                                            ើ
                 អពិ�ការ�សសនាបកស�។  ពិួកបេគំបេបកផទះសណ្តាក់  នូិងបេភ្ជាជំ-
                                               ំ
                                         ើ
                  ំ
                                         ើ
                                                           ៍
                      ឋ
                                                   ៍
                                                ទ
                 នូ�យដានូ  បេហើយមានូអាក�ាះបេ�ើជាមគំគបេ�សកបេ�សចិរណ្ឌ
                                              ុ
                 បេ�ើមី�ផា�បេសវាកម��អាកមក�សសនាបកស�។                            សតិើ Blue-tailed Bee-eater
                                  ់
                               ម
                        ់
                                                                                 栗喉蜂虎 新华社 图
                                                  ិ
                                     ើ
                                     ើ
                     ការ�សសនាបកស�បានូបេ�ឱ្យយតិំបនូជំនូប�ចិនូថែប្របម�មាតិ ់
                                           ់
                                                       ុ
                                             ់
                              ឋ
                 យ៉ាងខាំង។  រដាភិបា�ចិិនូបានូដាក�នូវិ ិ នូបេយ៉ាគំកានូថែតិ
                                                  ិ
                                              ុ
                   ា
                      ា
                                                          ់
                 បេប្រចិើនូកាងការសាងសងបេហដារចិនាសមពនូឹ  រួមមានូផាវិ�ា� ់
                                              ័
                                      ឋ
                                  ់
                                                        ូ
                      ុ
                                              ព
                             �
                 បេសវាបណ្តាញអនូបេ�ើថែណ្ឌតិ  នូិងអគ្នារ�ស់ៗ�ម�  បេប្រ�ពិ�បេនូះ
                        ា
                             ុ
                                         ័
                 បេគំបានូសាងសង់បនូប�ឹកអនាមយ  កថែនូាងចិតិឡានូ  នូិង
                                  ់
                                ទ
                          ៌
                    ា
                 ��ធាវិបី�មកងភមិ បេ�ើមី�ទាក់ទាញបេ�សចិរកានូថែតិបេប្រចិើនូ។
                              ូ
                                                    ់
                           ា
                           ុ
                       ម
                      ាុ
                     បនានូនៃ�ៃមនូ បេ�ក ហានូ់ បាវិ បេ��សសនាបកសកាង
                                           ា
                                                         �
                             ុ
                                                          ុ
                                                   ់
                                 ា
                 វា�ថែប្រសជាយប្រកុងបេបកាំង។  បេ�កបានូប្របាបអាកកាថែសតិ
                                                       ំ
                 ថា  បេ�បេពិ�ប្រពិ�ប  សតិើទានៃប្រពិថែតិងថែតិបេហើរមក�បេ�កាង
                                ់
                                                          ុ
                                    ា
                 វា�ថែប្រសកថែនូាងបេនាះ។ បេមាង ៤-៥ �ចិ បេ�កបានូបេ�ើញ
                                             ៃ
                                                                                    ពិ
                                                                                                       ូប
                                                                                                        បេប្រង
                                                                                                     ពិ�ប្រគំ
                                                                                                   នា
                                                                                    ំ
                                                                                                     ំ
                                                                                                          ៀ
                                                                               ួយ
                                                                                ប្រក
                                                                              ម
                                                                                    ំ
                                                                                                           នូ
                                                                                  ុម
                                                                                   ក
                                                                                                  ក
                                                                           ូ ក
                                                                                      �ស
                                                                                            �
                                                                                     ង
                                                                                           កស
                                                                             ង
                                                                                        សនាប
                                                                           ូ
                                                                           នូបេកម
                                                                                            បេប្រកា
                                                                                     ុ
                                                                                               មការ
                                                                                                  �ឹ
                                                                                            �
                                                                          កនូបេកមងមួយប្រកុមកពិង�សសនាបកសបេប្រកាមការ�ឹកនាំពិ�ប្រគំូបបេប្រងៀនូ
                                                                                     ុ
                 ទានៃប្រពិមួយហើងបេហើរមក��់  ពិួកវាបេហើរទាបៗ  យបេហើយ                 一群小朋友在老师带领下观鸟 CFP 图
                                                       ំ
                                                                                    一群小朋友在老师带领下观
                                                                                                     鸟 CFP 图
                           ូ
                                                                                                                59
                                                                                                                59
                                                                                                                59
                                                                                                                59
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64