Page 28 - 2024年7月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

odkif;ynmtm; *drf;avmuxJrSm vIyf&Sm; vmapjcif;
odkif;ynmtm; *drf;avmuxJrSm “ “ vIyf&Sm; ” ” vmapjcif;

让武术在游戏世界
让武术在游戏世界

“动”起来
“动”起来

动捕演员是电影、游戏中以动作捕捉技术提供表演的人。 他们通

过在身上安装定位设备记录表演的动作数据，然后将这些动作同步到
虚拟角色上，经过精修、加工后使虚拟角色的动作达到逼真、自然的
效果。

ု
�
ု
မံု��ိင််���်�ခံုာ သူရုု�်တော်�ာင်် (Motion Capture Actors) �ုသူည််မံိာ မံုမံု၏အာ�သူာခံု�်�ု တာပြဖွဲ့ည််�ပြဖွဲ့ည််� စီုစီည််�လာာနိုုင််ခံ�သူည််။
ု
ု
်
ရုု�်�ိင််မံုာ�၊ င်္ဂုမံ်�မံုာ�ထု�တာဲင်် လာု�်�ိာ�မံုဖွဲ့မံ်�ယူူပြခံင််�န်ည််��ည်ာပြဖွဲ့င်� သူရုု�်တော်�ာင်် “�ွန််တော်တာာ် င်ယူ်င်ယူ်တာုန််�� င်္ဂု�်လာီတာု့လာု အ�်�ိင််
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
သူူမံုာ�ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ သူူတာု့သူည်် ခံနိုာာ�ုယူ်တာဲင်် တာ�်�င််ထုာ�တော်သူာ စီ�်�ု�ုယူာ မံင််�သူာ�တော်တာဲ�ု အာ��ုမြို�ီ� သူုင််��ည်ာ�ု သူု�်သူတော်ဘာ�ုခံ� �
မံိတာစီ်�င်� သူရုု�်တော်�ာင််လာု�်�ိာ�မံုတော်ဒုတာာမံုာ��ု မံိတာ်တာမံ်�တာင််မြို�ီ� င်္ဂုမံ်�ထု�� တာယူ်။ တော်န်ာ�်�ုင််� မြို�ု�င််�ဲ�တော်တာဲ ဝင််မြို�ု�င််တာ��အခံါ �ုတော်တာဲဘာတော်တာဲ
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ဇာတာ်တော်�ာင််မံုာ��ု ထုုလာု�်�ိာ�မံုမံုာ�အတာုင််� သူဘာဝ�ု�ု သူ�်ဝင််စီဲာ လာု�်�ိာ� �ခံ��တာာတော်ကြား�ာင်� ် �ွန််တော်တာာ်��� သူုင််��ည်ာခံ�ီ�လာမံ်��ု ု
လာာတော်စီတော်လာသူည််။ ��်တော်လာ်ာ�်ပြဖွဲ့စီ်တော်စီဖွဲ့ု့ အာ�တော်��သူလာု ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါတာယူ်။
ု
ု
�
�
ု
်
တာရုုတာ်င်္ဂုမံ်�တော်���ဲ�် ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��လာာသူည််နိုိင်�အမံ် င်္ဂုမံ်�မံုာ�၏ တော်န်ာ�်�ဲယူ်တာဲင်် သူုင််�အတော်ပြခံခံံ�ိုထုာ�တာ�အတာဲ�် �ွန််တော်တာာ်�ာ ခံနိုာာ�ုယူ်�ု ု
ု
့
ု
့
ု
ု
ု
ထုုသူူတာု့၏ �ံ�ု�်မံုာ� �ိုတော်န်တော်�သူည််။ �ိန််�တာုန််�ပြ�ည််န်ယူ် ဇီ�တော်�်မြိုမံု��၌ တော်မံဲ�ဖွဲ့ဲာ�သူည်� ် �န််ခံု�်မြိုင်ုမံ်မြိုင်ုမံ်န်� လာ�်�ိာ�နိုုင််လာု လာ�်�ိာ�မံတာစီ်ခံုခံုင််�စီီ�ုလာည််�
ု
ု
ု
ု
ု
�
ု
ု
ယူင််�ခံုင််သူည်် အသူ�် ၅ နိုိစီ်အ�ဲယူ်�တာည််��စီ၍ သူုင််��ည်ာ�ု သူင််ယူူခံ�သူည််။ အတော်သူ�စီုတာ်ထုုန််�ခံု��်နိုုင််စီဲမံ်��ို�ါတာယူ်။” သူူ�အပြ�င်် အပြခံာ�
ု
ု
“န်ည််�ပြ�� �ွန််တော်တာာ��ု အမြိုမံ�အာ�တော်��မြို�ီ� တော်သူတော်သူခံုာခံုာ သူင််တော်��တာာတော်ကြား�ာင်� ် �ါဝင််သူရုု�်တော်�ာင််ထုာ�ကြား�သူည်� သူရုု�်တော်�ာင််မံုာ�မံိာလာည််�
်
်
ု
ု
�
�
ု
�ွန််တော်တာာ်�ာ သူုင််��ည်ာသူင််ယူူတာ� ခံ�ီ�လာမံ်�တော်�်�ု တော်�ာ�်�ိုလာာခံ�တာာ�ါ။” သူုင််�အတော်ပြခံခံံ တာတာထုာ�ကြား�သူည််�ု ယူင််�ခံုင််� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
ု
်
ု
ု
သူုင််��ည်ာတော်လာ��ုင်��သူည်� တော်န့်��်မံုာ�မံိာ �င််�န််��င််���တော်သူာ်လာည််� ထုု�ည်ာ�ု ု သူရုု�်တော်�ာင််မံုာ�သူည်် တာရုုတာ်င်္ဂုမံ်�မံုာ�၏ လာု�်�ိာ�မံု
ု
်
်
ု
�
်
ု
နိုိစီ်သူ�်ပြမံတာ်နိုု�သူပြဖွဲ့င်� ် တော်လာ��ုင်�သူင််ယူူပြခံင််�မံိာ တော်�ုာ်�ှင််မံုပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�သူည််�ု ဖွဲ့န််တာီ�ခံု�်မံုာ�တာဲင်် တာရုုတာ်သူုင််��ည်ာ၊ ဇာတာ်တော်အာ်��ာ
်
်
ု
ယူင််�ခံုင််� တော်ပြ�ာပြ�သူည််။ စီသူည်� ရုု��ာယူဉ််တော်�ု�မံုမံုာ��ု ထုည်�သူဲင််�တော်�ါင််�စီ�်ထုာ�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
တော်န်ာ�်�ုင််�တာဲင်် ယူင််�ခံုင််သူည်် �ိန််�ုင််�အာ��စီာ��ည်ာတာ�ကသူုလာ် ကြား�သူည််။ လာု�်�ိာ�မံု ဖွဲ့မံ်�ယူူခံုုန််တာဲင်် သူရုု�်တော်�ာင််နိုိင်� ်
သူုင််��ည်ာအထုူ�ပြ��ဘာသူာ��်�ု ု တာ�်တော်�ာ�်ခံ�မြို�ီ� တာ�ကသူုလာ်ဒုုတာုယူနိုိစီ်၌ ဒုါရုုု�်တာာသူည်် င်္ဂုမံ်��စီာ�သူူမံုာ� �ုမံုတော်�ာင််�မံဲန််သူည်� ်
ု
ု
ု
ု
�
ု
မံု��ိင််���်�ခံုာလာု�်င်န််�တာဲင်် �ထုမံ�ံ�အကြိ�ုမံ် �ါဝင််လာာခံ��သူည််။ “အ�ဒုီအခံုုန််� င်္ဂုမံ်��စီာ�ပြခံင််�အတော်တာဲ�အကြား�ံ�မံုာ� ��ိုတော်စီ�န််အတာဲ�် ရုု��ာ
ု
ု
ု
�
်
ု
ု
်
စီမြို�ီ� မံု��ိင််���်�ခံုာန်�့ စီတာင််ထုုတော်တာဲ�လာာခံ�တာာ�ါ။ အစီ�ုင််�မံိာတော်တာာ� အတော်�ုာ်တာမံ်� သူုင််��ည်ာ သူတော်ဘာတာ�ာ�နိုိင်� �ု�်ည်ီတော်စီသူည်�အတော်န်အထုာ�တာဲင််
ု
ု
်
အလာု�်အတော်န်န်�့ သူတော်ဘာထုာ�ခံ�တော်�မံယူ� တော်န်ာ�်�ုင််�မံိာတော်တာာ� တာပြဖွဲ့ည််�ပြဖွဲ့ည််�န်�့ အဓို� လာု�်�ိာ�မံုမံုာ��ု ု �ုမံုလာိ�တော်စီဖွဲ့ု့၊ ဝူရုိူ�သူုင််��ဲ�်မံုာ��ု ု
ု
ု
ု
ု
�
�
အလာု�် ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါတာယူ်။ တော်���ဲ�်မံိာ အမံုာ��င််�နိုိီ�မြို�ီ�သူာ� င်္ဂုမံ်�တော်တာဲပြဖွဲ့စီ်တာ� � အနိုု�ည်ာတော်ပြမံာ�်စီဲာ ဖွဲ့န််တာီ�နိုုင််မံည်� ် န်ည််�လာမံ်�မံုာ��ု ု
ု
ု
ု
ု
‘Genshin Impact’ တာု့၊ ‘Game for Peace’ တာု့၊ ‘Naraka: Bladepoint’ စီဉ််��်မံပြ�တာ် စီဉ််�စီာ�အကြား�ံထုုတာ်ခံ�ကြား�သူည််�ု ယူင််�ခံုင််�
�
ု
်
ု
တာု့ထု�မံိာ �ွန််တော်တာာ���� သူရုု�်တော်�ာင််ခံု�်တော်တာဲ �ါ�ါတာယူ်။” ယူင််�ခံုင််သူည်် ထု�်�င်��ိင််�ပြ��ါသူည််။ သူရုု�်တော်�ာင််မံုာ�သူည််လာည််�
်
ု
ု
ု
ု
�
သူုင််��ည်ာအတော်ပြခံခံံတော်�ာင််��ိုသူ��သူု င်္ဂုမံ်��စီာ��သူည််�ုလာည််� ဝါသူန်ာ�ါတော်သူာတော်ကြား�ာင်� ် တာရုုတာ်ရုု��ာ ဇာတာ်တော်အာ်��ာမံုာ�၏ တာင််��်�ံမံုာ��ု ု
့
ု
26
26