Page 5 - 2024年7月《湄公河》

่
封面故事 / เรื่่�องเล่าจากปก

จี
กเฮ
สำ
ะอาดกระ
โอ
สำ
ิ
ล
ิ
าม
ั
ง
ำ
าล
ำ
ำ
ำ
าคุว่
ั
ท
แตต
�
อง
�
กหอเ
คุรื
ำ
เ
า
ก
ำ
นั
ุ
ดไฟ
ฟ
ิ
ามกระ
จี
สำนั
ุ ช
ด
ั
ั
กร
ั
พิ
ม
นั
กงา
อง
บคุุมเ
�
จี
�
คุรื
ี
ช
ื
พินัักงานัคุว่บคุุมเคุรืองจีกรมืออาชพิกาลงทาคุว่ามสำะอาดกระจีกเฮลโอสำแตต ชดสำนัามกระจีกหอเคุรืองกาเนัิดไฟฟ้า ้า
พิก
ี
ออา
นัคุว่
塔式发电机组镜场 新华社 图
工作人员驾驶专业机械清洁定日镜 CFP 图 塔式发电机组镜场 新华社 图
工作人员驾驶专业机械清洁定日镜 CFP 图
ณ เมืองตนัหว่ง มณฑลกานัซู สำถิานัีไฟฟ้าพิลงคุว่ามร้อนัจีากแสำงอาทตย ย ์ ์
ว่
ท
นั
ุ
ุ
า
ง มณฑลกา
ณ เ
ื
อง
ต
ี
งอา
ห
นั
ม
ไฟ
ต
ร
้อ
าม
ั
คุว่
นัจี
ากแ
สำ
นัซู
ิ
่

ิ
สำถิ
ฟ
้า
่
ง
ั
ู
พิล
ู
สำ
์

ทะเลทรายโก
นั
่องประกายใ
ั
ต
ว่
์
ต
ั
ข
ว่
หลอมเหลว่ขนัาด 100 เมกะว่ตต สำ่องประกายในัทะเลทรายโกบ บ ี ี
นั
าด 100 เมกะ
หลอมเหล
甘肃省敦煌100兆瓦熔盐塔式光热电站在戈壁滩上闪耀 CFP 图
甘肃省敦煌100兆瓦熔盐塔式光热电站在戈壁滩上闪耀 CFP 图
่
ั
ุ
ั
็
์
้
ู
ั
้
ึ
ของหอคุอยดูดซูับคุว่ามร้อนัไดโดยอตโนัมัต จีากนัั�นัอปกรณกกเกบและปลอยพิลงงานัซู�งอย่ทดานับนัสำุดของหอคุอย
ิ
�
ี
ั
่
์
็
์
ู
ั
่
จีะชว่ยให้กระจีกซูเปอรมิเรอรกกเกบและปลอยพิลงงานัได ้
ิ
ั
์
ำ
์
�
ั
ิ
ู
“ซูเปอรมิเรอร์” เปรียบเสำมือนัพิาว่เว่อร์แบงคุทธรรมชาตมอบให้ โดยมีกาลงไฟฟ้า 1.1 ลานักโลว่ตตชั�ว่โมง ซูึ�ง
้
ี
์
ั
ำ
ั
สำามารถิรองรับเมืองทมีประชากร 180,000 คุนัให้ใชงานัไดเป็นัเว่ลา 2 ว่นั และสำามารถิชารจีไฟไดไม่จีากดจีานัว่นัคุร�ง
้
้
ั
้
�
ำ
์
ี
�
่
ั
ี
ิ
ในัเมืองอว่เหมินั มณฑลกานัซู เมืองเตอหลงฮา มณฑลชิงไห่ เมืองฮามี เขตซูนัเจียง ทามกลางทะเลทรายโกบีอนักว่าง
่
๋
ิ
้
ี
ู
�
�
�
ี
ใหญ่ทางตะว่นัตกเฉีียงเหนัือของจีนั ยังมีกระจีกหลายหมืนัแผิ่นัททาหนั้าท “จีาลอง” ดว่งอาทตย์ 本刊综合
ั
ี
ำ
ิ
�
ำ
ี
05