Page 30 - 2024年9月《高棉》
P. 30
B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
RkugqugQIg រៀ�សានូីយរ�រៀភ្នំូ�ងធនូក្រុសាល លជីឺប៉ា ប៉ានូក្រុ�មិលផតំ ុ
ី
ា
ែ
ុ
ូ
ូ
ុ
័
ូ
ំ
ួ
ុ
នូវិមិនូសសដ៏៏រៀក្រុចិនូ�ះ�រ។ ពិ�រៀគំ�ពិងរៀល��ទីរសពិា រៀហុ�យ
�
ុ
erogr:aveBaeBjeTAeday រង់ចាំ�តទីដ៏ឋភាពិដ៏អូសារយខែដ៏លផវិរ�រៀភ្នំ�ងឆុងកាតអូគ្នារ
ូ
ិ
ូ
៏
េ
់
ូ
ូ
�ុស់។ ក្រុ�រៀឡុ�រៀមិ�លរៀ�រៀក្រុកាយវិ ិ ញ ទីរៀនូូយាងរៀស នូិង
ា
PaBrs;revIk ទីរៀនូូចាលីងក្រុ�សពិាគ្នា រៀហុ�យភ្នំំ នូិងអូគ្នារក្រុតវិប៉ានូ�យ
ំ
ូ
ំ
�ញ្ចលគ្នា�ំងអូពិាពិចិមាយ រៀហុ�យមានូសានូធំៗហា�ដ៏ចិ
ី
ំ
ៃ
័
ូ
ុ
េ
់
ូ
ុ
重庆 ជា�ពិងឆុូងកាត់សមិក្រុទីពិពិ�។ អូំ�រៀទីសចិរក្រុគំ�គ្នាប៉ានូ
់
ំ
ុ
ំ
ុ
័
់
ូ
ា
ូ
រៀល��ទីរសពិានៃដ៏រៀដ៏�មិូី�តក្រុ�នូវិរៀទីសភាពិគំួរឱ្យយភា�រៀផ�ល
់
អ
ំ
ុ
烟火气的城市叙事 រៀ�ចិរៀ�ះមិ�។ រៀភ្នំូ�ងចិក្រុមិុះពិណ៍�រៀញ្ចញពិនូូឺ�មិផវិ ូ ូ
រៀ�រៀពិលរ៉ាក្រុតី
េ
៌
់
ុ
ុ
ូ
ូ
តចិធំ រៀហុ�យឆុងឈីីងចា�រៀផត�មិមានូលហុរមិនូសសរៀ�មិ�
ំ
ា
ូ
ំ
់
ុ
ា
ទីីក្រុ�ុងឆុងឈីីង ប៉ានូកាយជាទីិសរៀ�រៀទីសចិរណ៍ដ៏៏ យាង�ះ�រ។ សណ៍ងខែ��ប៉ាយខែដ៏លមានូររៀ�ៀ�រ៉ា�រយ
៍
ុ
ូ
់
អ
់
ី
៍
រៀពិញនូិយមិសក្រុមា�ការចា�រៀផត�មិ "ដ៏ំរៀណ៍ររៀទីសចិរណ៍រៀ� រៀភ្នំូ�ងដ៏៏ក្រុសសសាតនៃនូហាងនូមិួយៗ នូិងអូគ្នារ�ុសរៀ�ជីិត
់
់
�
់
ូ
់
ត
ំ
់
ំ
ក្រុ�រៀទីសចិិនូ" រ�សរៀភ្នំា�វិ�ររៀទីសជារៀក្រុចិនូ។ ជាមិួយគ្នារៀនូះ គ្នា ប៉ានូផលដ៏លអូំ�រៀទីសចិរនូវិ�ទីពិិរៀសាធនូ៍ដ៏៏លអក្រុ�រៀស�រ
�
�
៍
ំ
ការរួមិ�ញ្ចលគ្នានៃនូ "ដ៏ំរៀណ៍ររៀទីសចិរណ៍រៀ�ក្រុ�រៀទីសចិិនូ" �មិរយៈរៀទីសភាពិរៀពិលរ៉ាក្រុតីដ៏៏មានូភាពិទា�់ទាញរៀនូះ។
េ
ូ
់
៏
ី
ុ
ាុ
៏
ិ
ំ
នូិង "Cyberpunk" �ពិងមានូក្រុ�ជាក្រុ�យភាពិរៀ��ំង រៀទាះ�ជាយ�រៀក្រុ��រៀ�យ ��ខែនូតរៀ�ខែតមានូមិនូសស
ុ
ុ
៍
ូ
វិ ី រៀដ៏អូរៀទីសចិរណ៍រៀ�ឯក្រុ�រៀទីសនានា រៀហុ�យ "តួឯ�" នៃនូ
វិ ី រៀដ៏អូរៀនូះគំឺ ក្រុ�ុងឆុងឈីីង។
ូ
ុ
�មិពិិតរៀ� ទីីក្រុ�ុងឆុងឈីីង�៏មានូធាតផសំនៃនូពិនូូឺរៀភ្នំូ�ង
ុ
ុ
់
ា
៏
ា
ដ៏ចិក្រុមិុះពិណ៍ សានូអាកាសខាតខែ�ង នូិងអូគ្នារ�ុសក្រុតខែដ៏ត
ុ
់
៌
៏
ា
ផងខែដ៏រ។ រៀទាះជាយាងណ្តា�រៀ�យ Cyberpunk រ�ស ់
ទីីក្រុ�ុងឆុងឈីីង គំឺជាការរួមិ�ញ្ចលគ្នានៃនូរចិនា��ខែ��
ុ
េ
ំ
ូ
��រវាង "វិ�ូធមិ នូិងជីីវិ ិ តក្រុ�ចាំនៃ�ៃ" ខែដ៏លប៉ានូ�រៀង�តជា
ូ
ើ
៌
៌
ី
ុ
៌
ូ
ូ
រចិនា�� Cyberpunk ទីិស�� នូិងរៀអូ�ឡុសទីីក្រុ�ុងដ៏៏
ូ
វិ ិ រៀសសវិ ិ សាល។
ំ
"អូគ្នាររៀ��ំងអូគ្នារ" ផវិរ�រៀភ្នំូ�ងឆុូងកាតអូគ្នារ ត�នូ ់
់
ូ
ូ
ុ
ា
៍
រៀទីសចិរណ៍រូងភ្នំំហុងយា សានូអាកាស�ំងទីីក្រុ�ុង សានូធ ំ
ុ
ំ
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
ត
ឈីីនូសឺមិិនូ នូិងត�នូរៀទីសចិរណ៍លូីរៀ�ះ�មិ�ណ្តាញ
ំ
ម
់
៍
ិ
អូនូរៀធ�ខែណ៍តជារៀក្រុចិនូរៀទីៀត ក្រុពិមិទាំងអាហារដ៏ឆ្នាញពិរៀសស
ុ
ី
ៃ
៏
�
់
រ�ស់ឆុងឈីីង ប៉ានូទា�់ទាញរៀភ្នំា�វិរៀទីសចិរ�ររៀទីសដ៏៏រៀក្រុចិនូ
�
ុ
់
ួ
រៀហុ�យរៀធា�ឱ្យយពិ�រៀគំមិិនូចិងក្រុតឡុ�រៀ�វិ ិ ញ។
់
30
30
