Page 39 - 2024年9月《高棉》
P. 39

extþyUNand¾cRmuHBN’ |七彩云南


                     រៀ��ំងសនូសាមិគំភាពិជីនូជាតិ  ភ្នំអូ  �ំងក្រុស�នូីងអូ  ឺ  មិួយជីំនានូ់។
                                                ឺ
                                                      ុ
                                   ី
                            ួ
                                               ូ
                                   ី
                                                  ុ
                         ុ
                                                                             ូ
                      ូ
                       ឺ
                                                                             ូ
                                          ី
                                                      ៌
                                               ំ
                                              ម
                                                                                                   ំ
                 ក្រុ�ុងភ្នំអូ រៀ�តយណ្តានូ មានូ�រៀង្ហាល��រៀប៉ារពិណ៍សមិួយ  រៀ��� ស គំួវិ ិ នូ ខែដ៏លមានូអាយ ៨២ ឆ្នាំរៀនាះ កានូ ់
                                                                                              ុ
                           ត
                             ូ
                                                                    ុ
                                                                  ំ
                                ី
                                             ូ
                                                                                          ូ
                 រៀដ៏�មិ។  រៀ�រៀល��រៀង្ហាល�រៀនូះមានូឆ្នា���យសមិូ�មិួយ  ស�ក្រុតរៀឆុយត�រៀនូះរៀ�យនៃដ៏ទាំងគំ អានូមិែងរៀហុ�យមិែងរៀទីៀត
                                    ម
                                                                        ូ
                                                                        �
                                               ់
                 �ថ្នា�ណ៍ ក្រុពិមិទាំងរៀ�ះមិនូសស ៤៨ នា�ខែដ៏លសររៀសរ  រៀ�យ�តីរំរៀភ្នំ��។ �ំងនាមិជា�នូរៀ�រ�សអូំ�តណ្តាងខែដ៏ល
                                   ម
                        ឌ
                                        ុ
                                                                                                   ំ
                                                                                       ូ
                                                                                               ់
                                                  ់
                                                                              ុ
                                                                                            ់
                 ជាភាសាជីនូជាតនៃត ឡាហុ នូិងហានូជារៀដ៏�មិ។        ប៉ានូចិលរួមិពិធីសូ�សាមិគំីភាពិក្រុគំ�ជីនូជាតិរៀ�ក្រុ�ុងភ្នំអូ ឺ
                                     ូ
                                                                                                          ូ
                              ិ
                                                                                      ី
                                                                           ិ
                                                                     ូ
                                     ូ
                          ី
                               ី
                                                                                           ា
                                                                                              ូ
                                                                                                         ូ
                                                                                                 ំ
                                           ូ
                                                                            ំ
                                                         ៏
                                                           ូ
                                                                                       ៍
                                                   ុ
                                                                                 ់
                                   ម
                     រៀទាះ�ជា�រៀង្ហាល�រៀនូះប៉ានូឆុងកាត់អាយកាលដ៏យរ-  រៀ���មានូចិណ្តា�អារមិមណ៍យាងខាំងចិរៀ�ះការផ្តាស ់
                               ាុ
                                                                            ំ
                                                                                                ូ
                              ៏
                                                                                                      ូ
                                                                               �
                                                                         ុ
                       ៏
                 អូខែងាង�រៀ�យ ��ខែនូត��យសមិូ�រៀនូះរៀ�ខែតអាចិក្រុតវិប៉ានូ  �តររ�សក្រុស��រៀណ៍ត។  �ចិេ�ូនូំ  ក្រុគំ�ភ្នំមិិមានូផវិ  រៀភ្នំូ�ង
                                                                                               ់
                                                        ូ
                                                                       ់
                                                                                                      ូ
                                                                  ូ
                                                                                      ុ
                              ា
                                                                                                 ា
                                                                                               �
                                           ំ
                                                                             ូ
                                                                                �
                 រៀគំរៀមិ�លរៀ�ញយាងចិាស់។  រៀ�ឆ្នាំ១៩៥០  អូំ�តណ្តាង  នូិងទី��  អូំ�ភ្នំមិិរៀធាខែក្រុសចិំការរៀ�យរៀក្រុ�មាសីនូ  រៀហុ�យ
                                                       ំ
                          �
                                                                                                   ុ
                                            ត
                                                                                    ូ
                                                          ួ
                                  ុ
                       ិ
                                                                           �
                                                                                          ់
                                              ូ
                                       ឺ
                                     ូ
                                                                                     ូ
                 ជីនូជាតរៀផសងៗរៀ�ក្រុ�ងភ្នំអូនៃនូរៀ�តយណ្តានូប៉ានូទីទីល  ក្រុគំួសារជារៀក្រុចិនូប៉ានូទីិញមិាតរ�ស�ូនូ  ខែដ៏លរៀធា�ឱ្យយការរៀធា �
                                                                                           ួ
                                                                         ់
                                                                     �
                                ូ
                                      ី
                                     ិ
                 ការអូរៀញ្ចញឱ្យយរៀ�ចិលរួមិពិធអូ�អូរសាទីរការគំក្រុមិ��� ១  ដ៏ំរៀណ៍រកានូខែតមានូភាពិង្ហាយក្រុសួល។  រៀ���ប៉ានូ�ញ្ញា� ់
                        �
                                                                                                         ា
                                                       ់
                                                         ួ
                       ា
                                                                                   ំ
                                                  ិ
                                                                                                          ់
                                       ឋ
                                                                                                       ់
                                                                         ី
                 ឆ្នាំនៃនូការ�រៀង�តសាធារណ៍រដ៏ក្រុ�ជាមានូិតចិនូរៀ�ឯទីីក្រុ�ុង  ថ្នា "កាលពិមិនូ រៀយ�ងសា�រៀ��ំងផាះរៀឈី�ខែដ៏លសង�ុសពិ ី
                  ំ
                           ើ
                                                                                     ់
                                                                           ុ
                                                                                         ុ
                                                                                      ់
                                              ូ
                                         ់
                   ា
                                                                           ុ
                                    ី
                 រៀ�កាំង  រៀហុ�យរៀក្រុកាយពិក្រុតឡុ�មិ�ភ្នំអូវិ ិ ញ  ពិ�រៀគំប៉ានូ  ដ៏ី  រៀហុ�យមិនូសសរសរៀ�ជានូរៀល�  នូិងចិិញ្ចមិសតារៀ�ជានូ ់
                                                     ួ
                                               ឺ
                                                                                                 �
                                                                                                 េ
                                                                                ់
                                                      ី
                        ី
                       ិ
                 ក្រុប៉ារពិធពិធសូ�  នូិងប៉ានូឆ្នា���យសមិូ�រៀល��រៀង្ហាល�មិ  រៀក្រុកាមិ។  ឥឡុវិរៀនូះ រៀយ�ងប៉ានូសាងសងផាះ�មី ខែតប៉ានូរ�ា
                                     ូ
                                       ់
                                                                                               ់
                                                                           ូ
                                                                           ំ
                                                  ូ
                           ់
                                                 ៃ
                                                                               ឋ
                                ់
                                                      ំ
                         ូ
                  ំ
                                                                         ធ
                                                                                             ាុ
                                                                        ័
                 ទីរៀនូៀមិទីមា�រ�សជីនូជាតិភាគំតចិរៀ�នៃ�ចិលឆ្នាំស�ល  រចិនាសមិុនូលរៀ��នូខែ���រ៉ាណ៍  �ខែនូតវាក្រុតវិប៉ានូខែ�លមិ អ
                                                                                                  ូ
                                           ិ
                                                                                      ុ
                                                                          ុ
                                                                                         ់
                                                                                           អ
                                                  ត
                 នៃនូឆ្នាំ១៩៥១  រៀ�យប៉ានូសររៀសរថ្នា  "ចិិតមិួយរៀ��មិមិួយ  យាងមានូសវិតែិភាពិ នូិងសក្រុមិសសាតជាងមិនូ"។
                                                                                                 ុ
                                                       ូ
                                                                   ា
                    ំ
                                                   ់
                        ី
                                                        ុ
                               េ
                                                                                              ូ
                          ំ
                                                                                              ូ
                                                         ម
                              ិ
                                                                                  ិ
                                                                                  ិ
                        ី
                 រួមិសាមិគំគ្នាជានូចិកាល រៀក្រុកាមិការដ៏��នាំរ�ស��ស�មិយ-  រៀ�នៃ�ៃទីី១០ ខែ�វិ ិ ចិកា រៀ��� ស គំួវិ ិ នូ ប៉ានូនូិយាយ
                                                         ុ
                            ា
                  ិ
                                                                                           ូ
                     ិ
                 នូសតចិនូ  រៀ�តជា�ិត��សាងមិហាក្រុគំួសារខែដ៏លក្រុ���រៀ�យ  រៀ�រៀពិលជីិះរ�រៀភ្នំូ�ងរៀធាដ៏ំរៀណ៍រ�មិផវិរ�រៀភ្នំូ�ង ចិិនូ-ឡាវិ ថ្នា
                                 ំ
                                                                                 �
                                                                                     �
                                                                                           ូ
                                                                                  ុ
                                                                                ំ
                                    ុ
                 សមិភាពិ រៀសរីភាពិ នូិងសភ្នំមិងល"។ អូំ�តណ្តាងជីនូជាត ិ  "កាលពិីជាង ៧០ ឆ្នាំមិនូ ឪពិ�រ�ស�ាំប៉ានូរៀចិញដ៏ំរៀណ៍រពិ ី
                                        ី
                                                                                                         �
                                                 ំ
                                                                                            ់
                                                                                       ុ
                                                                                             ុ
                                                                      ូ
                                                                   ឺ
                 រៀផសងៗ ៤៨ រ�ប៉ានូចិះហុតែរៀលខារៀល��រៀង្ហាលរៀនូះ។  ភ្នំអូ ក្រុតវិរៀដ៏�រ ជីិះរៀសះ ជីិះររៀទីះខែសង ជីិះ�ូនូឫសសី នូិងជីិះ
                                                                  ូ
                                                ី
                           ូ
                                 ុ
                                                                                                ូ
                                                                                ំ
                        ់
                                            ី
                                                       ូ
                     ចា��ំងពិរៀពិលរៀនាះមិ�  �រៀង្ហាល�រៀនូះប៉ានូកាយជា  ឡានូរៀទីៀត  រៀហុ�យចិណ្តាយរៀពិលមិួយខែ�រៀទី��អាចិរៀ�ដ៏ល ់
                             ី
                                                ម
                                                                                        ំ
                                         ់
                                     ំ
                                               ិ
                                                   ូ
                     ត
                                                                                       ឺ
                 នូិមិិតរ�នៃនូការរួមិសាមិគំគ្នាក្រុគំ�ជីនូជាតរៀ�ភ្នំអូ។  រៀ�ខែ�  ក្រុ�ុងគំនូមិីង។ ខែតឥឡុវិរៀនូះ គំចិណ្តាយរៀពិលជាង ២ រៀមាង
                                                    ឺ
                      ូ
                                   ី
                                                                     ុ
                                                                                                          ា
                                   ី
                                                                                 ូ
                 សីហា ឆ្នាំរៀនូះ �នូរៀ� ៨ នា�់រ�សអូំ�តណ្តាងខែដ៏លប៉ានូ  �៏អាចិរៀ�ដ៏ល់ក្រុ�ុងគំនូមិីង  រៀ�យជីិះរ�រៀភ្នំ�ង�មិផវិរ�រៀភ្នំ�ង
                                            ់
                                                                                                          ូ
                                                                                                      ូ
                             ូ
                                                                                                ូ
                                                ំ
                                                                                ុ
                        ំ
                                                                                                      ូ
                                                                              ំ
                 ចិលរួមិពិិធសូ�កាលពិរ៉ា�ស�ឆ្នាំមិនូរៀនាះ  ប៉ានូសររៀសរ  ចិនូ-ឡាវិ រៀនូះ។ �ងរយៈរៀពិល ៧៥ ឆ្នាំ ចា��ំងពិីការ�រៀង�ត
                                                                                                ់
                                  ី
                                                                                                          ើ
                         ី
                                     ់
                                          ំ
                                            ុ
                                                                                            ំ
                                       ិ
                  ូ
                                                                  ិ
                                                                              ុ
                                                      ុ
                    ុ
                                                      ី
                                                                                  ់
                   ំ
                                        ត
                                                                                         ់
                 ស�ក្រុតមិួយចិា�ជីនូរៀ�ឯ�ឧតមិក្រុ�ធានាធ�តី  ស  ជីីនូភ្នំីង  ក្រុ�រៀទីសចិិនូ�មី  ការរសរៀ�រ�សក្រុ�ជាជីនូក្រុគំ�ជីនូជាតរៀ�
                                                                                                   ់
                                                                                                         ិ
                             ់
                               ូ
                                                ិ
                                                     ័
                                                                                       ូ
                                ំ
                                          ត
                                                                     ូ
                               ់
                                                                       ឺ
                                      ូ
                                        ់
                                                  ់
                                             ា
                 រៀ�យប៉ានូរៀរៀ�រ៉ា�អូពិីការផ្តាស�រយាងឆ្នា�រហុសនៃនូជីីវិ ិ ត  ក្រុ�ុងភ្នំអូប៉ានូខែក្រុ�មិ�មាត់ជាខាំង។
                                                                              ុ
                                          ូ
                                      ិ
                                                                                                          ុ
                               ់
                                                      ់
                                                                                             ូ
                                                 ំ
                 រ�សក្រុ�ជាជីនូក្រុគំ�ជីនូជាតខែដ៏លរសរៀ��ងត�នូក្រុពិខែដ៏នូ  សពិានៃ�ៃរៀនូះ  ក្រុ�ុមិមាហុួងធានូ  ភ្នំមិិឈីីនូកាង  ក្រុស�
                     ់
                                                                                   ា
                                             ់
                                                        ំ
                                                    ំ
                                                 ុ
                                 ំ
                 �ំងរយៈរៀពិល�នានូឆ្នាំ�នូូងមិ�រៀនូះ។  រៀ�នៃ�ៃទីី២៤  ខែ�  សាយ័តជីនូជាតិហានូនូិងយី នូីងអូ ក្រុ�ុងភ្នំអូ ប៉ានូសាងសង ់
                              ម
                                                                                ី
                                                                                          ឺ
                                                                                               ូ
                             ាុ
                                                                                                ឺ
                  ុ
                                                   ុ
                           ត
                                                                            ់
                               ុ
                               ី
                                                       �
                                                                         ុ
                                                  ំ
                    ា
                 �ញ្ញា ឯ�ឧតមិ ស ជីីនូភ្នំីង ប៉ានូសររៀសរស�ក្រុតរៀឆុូយត�  ផវិក្រុកាលសីមិាងត៍  នូិងផាះ�មីៗ  រៀហុ�យចិំការ�ំ�ខែនូូរៀ�ខាង
                                                                  ូ
                                                                  ូ
                                        ំ
                                                                                                ៌
                                                                  ុ
                     ំ
                                                     ី
                                                                                                         ី
                 ថ្នា �ាសងឹ�មិថ្នា អូំ�ទាំងអូស់គ្នានូ�ងផសពិាផាយពិក្រុ�នៃពិណ៍ ី  មិ� នូិងខាងរៀក្រុកាយផាះរៀ�ររៀពិញរៀ�យពិណ៍នៃ�តង... ទីរៀនូះ
                     ុ
                                                                                                    ម
                                                ា
                                                                                                ី
                                                                                 ់
                                                                                                          ា
                                                                           �
                                                                        ំ
                 ដ៏រុងរៀរឿងរ�ស�ពិា�រស  �នូតសររៀសររៀរឿងរ៉ាវិនៃនូ��យសមិូ�  ជាក្រុស��រៀណ៍តរ�សអូំ�ភ្នំមិិជីនូជាតិហានូរៀ�ះ  ហាង
                  ៏
                             ុ
                               ុ
                                                                     ុ
                           ់
                                                                                     ូ
                                                      ី
                                                        ំ
                 ឱ្យយប៉ានូលអ  នូិងរៀធ�ឱ្យយរៀរឿងរ៉ាវិលអនៃនូការរួមិសាមិគំគ្នាក្រុគំ� ់  យវិហុា  ខែដ៏លប៉ានូចិះហុតែរៀលខារៀល��រៀង្ហាល��យសមិូ�
                                ា
                                                                                ុ
                                       ា
                                                                                                ី
                                                                   ូ
                                                      ី
                                                                     ូ
                                                                                   ិ
                         ូ
                                                                                          ូ
                                                 ី
                       ិ
                 ជីនូជាតក្រុតវិប៉ានូទីទីួល�នូត  នូិងផសពិាផាយពិមិួយជីំនានូ់រៀ�  សាមិគំភាពិក្រុគំ�ជីនូជាតរៀ�ក្រុ�ុងភ្នំអូ។
                                                                             ់
                                                                                            ឺ
                                                                      ី
                                                                      ី
                                                                                                                39
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44