Page 41 - 2024年9月《高棉》

extþyUNand¾cRmuHBN’ ｜七彩云南

គំ ិ
�
ូ
ំ
)
ូ
ំ
ុ
ុ

ពិ
ំ
ត
ូ
ូ
�សា
រ
��ជីនូ
(
ូ
ត
ជា
នូ
ួវិ
ង
អូំ�ភ្នំ
់
់
នូដ៏ល
ិ
រៀ រៀ���ជីនូជាតពិឡាង ស គំួវិ ិ នូ (រ�សាំ) �ពិង�រៀក្រុងៀនូដ៏លអូំ�ភ្នំមិិ
ូ
�
មិិ
ិ
ូ
ឡាង
ូ
�រៀក្រុង
ូ
ស
ត
ៀ
ពិ
ូ
布朗族老人苏国文（右）给村民讲课 新华社 图
布朗族老人苏国文（右）给村民讲课 新华社 图
ំ
ូ
ុ
ុ
ូ
ូ
ា
ុ
៏
រៀ��យាយរសរៀ��ងភ្នំមិិប៉ានូជីង ក្រុស�សាយ័ត �នូលជារៀដ៏�មិ ប៉ានូកាយជា�ខែនូងរៀទីសចិរណ៍ដ៏លូីលាញ
់
៍
ូ
ុ
ួ
ុ
ជីនូជាតិហានូី មិជាំង។ �ំងពិីអាយជាង ១០ ឆ្នាំ គ្នាត� ៏ ខែដ៏លទា�់ទាញអូំ�ទីសសនាដ៏៏រៀក្រុចិនូ។ វិ ិ ស័យរៀទីសចិរណ៍ ៍
�
់
ំ
់
ុ
ូ
់
ចា�រៀផត�មិរៀរៀនូស�ូ�មិរៀដ៏រប៉ា��មិមិនូសសចាស់ៗ រៀហុ�យ ប៉ានូរៀធា�ឱ្យយ�នូ� ណ្តា�លី ខែដ៏លធា�ជាចិណ៍តដ៏៏សំខានូ ់
ំ
ឺ
ា
ិ
់
ូ
ំ
ុ
ម
ូ
�
មានូជីំនាញកានូខែតលអរៀឡុ�ងៗ �មិរយៈការ�ិត�ក្រុ�ងខែក្រុ�ង មិួយ�មិផវិរៀសះ�រ៉ាណ៍ដ៏��ខែត មានូជីីវិ ិ តរសរ៉ានូរៀឡុ�ងវិ ិ ញ។
ំ
់
ុ
់
ូ
់
ុ
�ំងការរៀរៀនូស�ូ�មិក្រុ�នៃពិណ៍។ រៀ��យាយប៉ានូ�នូថ្នា �ចិ�ូនូំរៀនូះ មិនូថ្នាជាពិធ�ណ៍យប៉ាចិទី��រ�សជីនូជាត ិ
ិ
ិ
ិ
ម
េ
ត
ី
ី
ុ
ុ
ី
ុ
ូ
ិ
់
ី
៏
ិ
"ឥឡុវិរៀនូះ �ាំ��រៀក្រុងៀនូសសសរ�ស�ាំ�មិររៀ�ៀ�រៀនូះខែដ៏រ នៃត ពិិធ�ណ៍យក្រុសវិ�មីរ�សជីនូជាតវាា ឬពិិធ�ណ៍យរៀ��
ូ
ុ
់
ុ
ុ
ូ
ូ
ូ
ូ
៏
ធ
ុ
ំ
់
់
�
ទាលខែត�ក្រុ�ងរៀរៀនូរៀទី��អាចិប៉ានូផលលអ"។ រ�សជីនូជាតិឡាហុ�រៀ�យ សទីខែតក្រុតវិប៉ានូក្រុប៉ារពិធ នូិង
េ
�ចិ�ូនូំរៀនូះ �មិរយៈការនៃចិំក្រុ�ឌីិតរ�សរៀ��យាយ អូ�អូរសាទីររៀ�យក្រុ�ជាជីនូក្រុគំ�ជីនូជាតទាំងអូសរៀ�ក្រុ�ុង
់
ិ
់
់
ុ
ុ
ូ
ឆ្នាយ ហុា�ងយីង នូិងជាងស�ូ�មិមរៀផសងៗរៀទីៀត ស�ូ�មិ ម ភ្នំអូ។ រៀ�ក្រុស�មិង�នូ រៀ�យសារខែតររៀ�ៀ��ងើ�រៀង�នូ
ិ
ើ
ិ
ឺ
ុ
ឺ
ិ
ូ
ក្រុ�នៃពិណ៍ប៉ានូ�រៀញ្ចញនូវិភាពិរស់ររៀវិ � ��មី។ ក្រុ���ក្រុ��រ ផល�ស�មិមរ�សក្រុ�ជាជីនូជីនូជាតនៃត ឡាហុ នូិងវាាមានូ
េ
ិ
ូ
ូ
់
ី
់
�
័
�
ូ
ូ
់
រៀក្រុ�ក្រុប៉ាសក្រុ�ចាំនៃ�ៃជារៀក្រុចិនូខែដ៏លក្រុតវិប៉ានូប៉ា�រ�ពិរៀសស ភាពិ�សគ្នា�ូះៗ ពិ�រៀគំនូ�ង�រៀង�តជា "សមិុនូធមិិតត" ដ៏ចិ
ើ
់
ា
ួ
ិ
ំ
ុ
ូ
់
់
៏
ំ
រ�សជីនូជាតិហានូី �ប៉ានូរៀធា�ឱ្យយមិនូសសកានូខែតរៀក្រុចិនូជា� ់ ក្រុគំួសារធខែតមិួយ។ រៀ�រៀពិលខែដ៏លសមាជីិ�ក្រុគំួសារណ្តារវិល ់
ុ
�
ិ
�
ិ
ចិតរៀ�នូងស�ូ�មិមប៉ា�់ នូិងសរៀមិ�����ក្រុ�នៃពិណ៍រ�ស ់ ខាំង�ំងការរៀធាខែក្រុសចិំការ សមាជីិ�រៀផសងរៀទីៀតនូ�ងមិ�ជីួយ
�
ី
ត
ូ
ា
់
ូ
ំ
ុ
ជីនូជាតិហានូីផងខែដ៏រ។ រៀធភាមិៗ ខែដ៏ល�រៀង�តជាគំរូជីីវិ ិ តខែដ៏លមានូការជីួយគ្នារៀ�វិ ិ ញ-
ំ
ូ
ា
�
ើ
ំ
់
ចា�ពិវិ�ូធមិរៀ�ជារៀទីសចិរណ៍ ទីីក្រុ�ុងភ្នំអូ�នូពិាយាមិ រៀ�មិ�យាងលអក្រុ�រៀស�រ៕
ី
ត
ឺ
៍
ូ
ា
៌
ជីំរុញការអូភ្នំវិឌីឍរួមិនៃនូវិ�ូធមិ នូិងរៀទីសចិរណ៍។ �រៀង្ហាល (កាខែសតក្រុ�ជាជីនូ រៀដ៏លី)
៍
ី
ិ
៌
来源：《人民日报》有删改
ុ
��យសមិូ�សាមិគំភាពិក្រុគំ�ជីនូជាតិ សមិក្រុទីពិពិ�ភ្នំជីីងនៃមិ ា
ំ
ំ
ី
ី
់
ូ
ុ
�នូ�ំពិរៀសសណ្តា�លី នូិងចិំការរៀដ៏�មិខែត�រ៉ាណ៍រៀលភ្នំំ ំ
ឺ
ុ
�
ិ
41