Page 57 - 2024年9月《高棉》
P. 57
rebobénkarrs;enA ｜生活方式
នូជីិ
ួ
ិង
ីឡាភ្នំំ
ីចា
នូ
ំពិ
�
�
ស
ូ
ូ
�រៀ
ួ
ត
នូ�
រ
ើ
ិ
ផ្តា
ស
ិ
សនា
�ជា
ក្រុ ក្រុ�ជាជីនូទីសសនាផ្តា នូិង�តរ�រៀ�សនូ�ីឡាភ្នំំំពិីចា�ំងក្រុ�ុងសនូជីិនូ
នូ
ជីនូទីស
ងក្រុ�ុង
ើ
�ំ
ុ
ុ
市民在深圳笔架山体育公园赏花拍照 新华社 图
市民在深圳笔架山体育公园赏花拍照 新华社 图
�
�មិានូរៀនូះមានូទីីធា នូិងហាងទី��ខែតជារៀក្រុចិនូ ជាពិិរៀសស នូិងធមិមជាតិ។
ត
ូ
ួ
់
ូ
ំ
ុ
ុ
ត
ត
់
រៀគំប៉ានូយ�ចិិតទី���ដ៏ល់ការខែ�ទាំរៀដ៏�មិគំខែលនូ ៦១៩ រៀពិល�មីៗរៀនូះ ទីក្រុមិងសនូ�មិានូក្រុ�រៀភ្នំទី�មីមិួយ�ពិង
ំ
ំ
ួ
ិ
ិ
រៀដ៏�មិខែដ៏លមានូអាយកាលជាងមិួយរយឆ្នាំរៀ��ងសនូ ក្រុពិមិ- មានូក្រុ�ជាក្រុ�យភាពិរៀ��ងទីីក្រុ�ងនានារ�សក្រុ�រៀទីសចិនូ
់
ុ
ំ
ុ
ុ
ុ
ួ
ម
ទាំងប៉ានូសាងផវិរៀ��ររៀជី�ងចា�រៀ�តងខែដ៏លទី��អាចិក្រុជា� គំឺ "សនូរៀហារៀ�"(pocket park) ខែដ៏លសរៀ�រៀ�រៀល�សនូ
់
ា
ួ
ំ
ូ
ុ
់
ូ
៍
ុ
ំ
់
័
ូ
ូ
ុ
ចិលប៉ានូរៀ�ជីំវិ ិ ញនៃក្រុពិគំខែលនូ រៀដ៏�មិូី�រៀង�តប៉ានូជាក្រុ�ពិនូ ធ �មិានូតចិៗរៀ��ងសហុគំមិនូខែដ៏លមានូដ៏ងសីរៀតក្រុ�ជាជីនូ
ើ
ត
ូ
ុ
ំ
ួ
�
ិ
ែ
រៀអូ�ឡុសមាត់ទីរៀនូូមិួយខែដ៏លមានូល�ោណ៍ៈរៀពិញរៀលញ �ុស់។ សនូ�មិានូខែ��រៀនូះមានូចិនូនូរៀក្រុចិនូ រៀហុ�យសតរៀ�
ុ
ី
ូ
ួ
ត
ូ
ិ
អ
់
�
់
ូ
រៀហុ�យមានូទាំងភាពិក្រុសសសាត នូិងអាចិចា��រៀពិញទី�� មិនូឆ្នាយពិផាះរ�សក្រុ�ជាជីនូ ខែដ៏លនូងអាចិនាំមិ�នូវិឥទីិពិល
ំ
ី
់
ៃ
ធ
់
ា
ា
់
រៀក្រុកាមិដ៏ីប៉ានូ។ វិ ិ ជីមានូដ៏ល់ការរសរៀ� នូិងការរៀធ�ការង្ហាររ�សក្រុ�ជាជីនូ
់
សក្រុមា�មិនូសសភាគំរៀក្រុចិនូ សនូឧទីានូមិួយមិនូចាំប៉ាចិ ់ �ំងទីីក្រុ�ុង៕
ុ
�
ិ
ួ
ុ
ុ
ំ
មានូទីហុធ�នូណ្តារៀទី �ខែនូតអូខែដ៏លសំខានូ់ជាងរៀគំរៀនាះគំ ឺ (ទីសសនាវិដ៏តីក្រុ�ចាំសប៉ា ត ហុ�មី )
ា
ី
ា
៍
ា
ុ
ំ
ំ
稿件来源：新周刊（有删改）
វាជា�ខែនូងសាធារណ៍ៈមិយខែដ៏លអាចិ�រៀង�នូទីនា�ទីនូង
ំ
ំ
ួ
ូ
ើ
់
ំ
ុ
ុ
ុ
រវាងមិនូសស នូិងមិនូសស ក្រុពិមិទាំងទីំនា�ទីនូងរវាងមិនូសស
់
57
57
57
