Page 19 - 2024年9月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
�
တာ���� လာ�်ခံ�တော်သူ�တော်လာသူည််။
ု
ယူခံုအခံါ ဖွဲ့ူ တော်အာ်မြိုမံု��၌ တော်�ု��ဲာတာုင််�တော်�ု��ဲာတာုင််�
ု
ု
�
ု
လာှ�်စီစီ်မံီ� သူဲယူ်တာန််�နိုုင််ခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်ရုံသူာမံ� ဖွဲ့ူတော်အာ်
လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�် ထုုတာ်လာု�်တော်��မံိာ�င်် သူန့််�ိင််�တော်သူာ
ု
စီဲမံ်�အင််�ု အသူံ�ပြ��လာာနိုုင််ခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ တော်တာာင််�ုင််�
ု
�
ု
ု
လာှ�်စီစီ်�ဲန််��် ယူူန်န်် ဖွဲ့ူတော်အာ် ဓိာတာ်အာ�တော်��ဌာာန်�
ု
ု
ု
်
ဓိာတာအာ�လာုင််�မံုာ��ု တာု�တာ�်တော်�ာင််�မံဲန််တော်အာင်် ပြ��ပြ�င််ပြခံင််�၊
လာှ�်စီစီ်�ဲန််��်�ု စီမံတာ်န်ည််��ည်ာ အ�င်�ပြမံှင်�တာင််ပြခံင််�
်
်
ု
်
်
်
စီသူည်� အစီီအမံံမံုာ��တာစီ�င်� သူန့််�ိင််�တော်သူာစီဲမံ်�အင််မံုာ��ု ု
ု
့
ု
ှ
န်ယူ်စီ�်တော်ဒုသူ တော်�ု��ဲာမံုာ��ီသူု အ��်မံပြ�တာ် �ု့လာတာ်တော်��လာု�်
�ိုတော်လာသူည််။ တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် န်င််�တော်အာ်ခံရုုင််တာဲင််��ို မြိုမံု��န်ယူ် ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် တော်�ာ်ဖွဲ့ီလာ�်တော်တာဲ�ခံံစီာ�မံုစီင််တာာတာဲင်် လာည််�တာ်တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် တော်�ာ်ဖွဲ့ီလာ�်တော်တာဲ�ခံံစီာ�မံုစီင််တာာတာဲင်် လာည််�တာ်တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
ု
တာု�်န်ယူ် အစီု��ရုံ�စီု�်�ာ တော်န်�ာမံုာ�မံိာလာည််� 5G အတော်ပြခံခံံ 游客在咖啡体验中心游览 新华社 图
ု
ု
游客在咖啡体验中心游览 新华社 图
ု
ု
စီခံန််�မံုာ� အလာံ�စီံလာှမံ်�တော်စီနိုုင််ခံ�မြို�ီပြဖွဲ့စီ်�ာ �ို�ိုသူမံှတော်သူာ
ု
�
အု�်ခံု��တော်��တော်�ု��ဲာမံုာ�၊ စီာသူင််တော်�ုာင််�မံုာ�၊ တော်��တော်��ခံန််�မံုာ�
်
်
�ီသူု့ ဖွဲ့ုင််ဘာအင််တာာန်�်�ဲန််��် �ာနိုုန််�ပြ�ည်� လာှမံ်�ပြခံံ�တော်စီ
ု
ု
�
ခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
ု
ု
လာန််ခံုန််� လာာ��ူတာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ခံရုုင််
ု
ု
်
မံု�ာတော်�ု��ဲာအု�်စီု မံုင််�တော်န်ာ�တော်�ု��ဲာ တော်�ု��ဲာတော်�ာ်မံတာီ
ု
ဥ�ကဋ္ဌ လာီကြား�ာဖွဲ့ီ�၏ အတော်ဘ�ပြဖွဲ့စီ်သူူ လာီ�ဲမံ်�တော်�ါင််မံိာ
တာုင််��င််�သူာ�စီည််�လာံ�ည်ီညွှဲတာ်မံု �တာုသူစီစာ �မံပည််�
ု
ု
တော်�ုာ�်စီာတာုင််တာဲင်် လာ�်မံိတာ်တော်��ထုု�ခံ�သူည်� ် လာာ��ူ
�
ု
ု
တာုင််��င််�သူာ��ုယူ်စီာ�လာိယူ် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ တော်�ု��ဲာတော်�ဒုါ
ု
ု
အပြဖွဲ့စီ် နိုိစီ်တော်�ါင််� ၂၀ တော်�ုာ်ကြား�ာ တာာဝန််ယူူတော်�ာင််�ဲ�်လာာခံ� � ပြ�ည််တာဲင််�ပြ�ည််�မံိ ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် �ု�်သူုဉ််��န််အတော်��ကြား�ံ�တော်န်သူည်� ် ်
ပြ�ည််တာဲင််�ပြ�ည််�မံိ ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် �ု�်သူုဉ််��န််အတော်��ကြား�ံ�တော်န်သူည်�
သူစီ်သူာ�ထုဲင််��န််�ခံုီပြ��လာု�်မံု�ုု လာ�်တော်တာဲ�ခံံစီာ�တော်န်ကြား�စီဉ််။
သူစီ်သူာ�ထုဲင််��န််�ခံုီပြ��လာု�်မံု�ုု လာ�်တော်တာဲ�ခံံစီာ�တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
သူည်��ာလာအတာဲင််� လာီကြား�ာဖွဲ့ီ�သူည်် လာူထုု�ု ဦး�တော်�ာင််�ာ
်
来自国内外的游客体验绝版木刻画的制作 CFP 图
来自国内外的游客体验绝版木刻画的制作 CFP 图
ု
ဇာတာု��်�ဲာ၏ အသူဲင််အပြ�င််�ု တော်ပြ�ာင််�လာ�ဖွဲ့ု့လာည််� ကြိ�ု��စီာ�
ု
့
ု
ခံ�တော်သူ�တော်လာသူည််။ “တာ�အုမံ်တော်တာဲ� တာု�်အုမံ်တော်တာဲ ပြဖွဲ့စီ်�ုန််မြို�ီ။ တော်�ု�လာ�်အုမံ်ပြခံံဝင််�တာု့မံိာ �န််��န်ံ၊ သူစီ်သူီ��န်ံ့တာု ကြိ�ု�င််လာုင််လာု�်�ို၏။ တော်တာာတော်တာာင််
ု
ု
�
့
ု
�ှံ�တော်ပြမံလာမံ်�� �ဲန််��စီ်လာမံ်� ပြဖွဲ့စီ်သူဲာ�မြို�ီ။ တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ� တော်�တော်ပြမံ သူဘာဝရုခံင််�မံိာ စီုတာ်ကြား�ည််နိုူ�ဖွဲ့ဲယူ် တော်�ာင််�လာိ၏။ တာုင််��င််�သူာ�ယူဉ််တော်�ု�မံု
ု
ု
ု
�
ု
�ုင််တာ� �ဲာသူူ�ဲာသူာ�တော်တာဲ မံုာ�သူထု�်မံုာ�လာာမြို�ီ။” မံုာ�မံိာလာည််� တော်ထုဲပြ�ာ�စီံလာင််လာိ၏။ သူဘာဝ�တာ်ဝန််��ုင််�ုလာည််� တော်�ာင််�မံဲန််စီဲာ
ု
အမံုာ�ပြ�ည််သူူ�ုင််�ာ အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံုမံုာ�သူာ ထုုန််�သူုမံ်�တော်စီာင်�တော်�ိာ�်ထုာ�တော်လာသူည််။
ု
်
တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာခံ�သူည်် မံ�ုတာ်ဘ� ပြ�ည််သူူလာူထုု၏ �ုန််ထုုတာ်လာု�်မံု �စီစ��ပန််မံိာ ဝမံ်�သူာကြား�ည််နိုူ�စီ�ာ တော်�ာင််�သူ��သူု့ ု အန်ာင်္ဂတာ်မံိာလာည််�
�
�
ု
�
ု
်
�ံစီံလာည််� တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာခံ�တော်�သူည််။ ည်တော်န်တော်စီာင််�လာှင်် တော်�ု��ဲာ တော်မံှာ်လာင်�စီ�ာတော်တာဲ �ိုတော်န်တော်�သူည််။ န်င််�တော်အာ်ခံရုုင််သူည်် သူံ�နိုိစီ်တာာ�ာလာအတာဲင််�
ု
အ တော်တာာ်မံုာ�မံုာ�တာဲင်် တာုင််��င််�သူာ�င်္ဂီတာသူံမံုာ� တာီ�မံတာ် ပြ�ည််သူူ�အ�ုု��ပြ��လာု�်င်န််�အမံုု��မံုု��တာဲင်် ယူဲမံ် ၁၂၇ သူန််� �င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံထုာ�သူပြဖွဲ့င်� ်
ု
ု
်
ု
ု
ု
လာာကြား�မြို�ီ။ မံီ��ံ�ဲ�ပြ��လာ�်၍ �ခံုန််ကြား�သူည််မံိာ ပြ�ည််သူူလာူထုု �ည်ာတော်��၊ �ုန််�မံာတော်��၊ လာူမံတော်��အာမံခံံ စီသူည်� လာု�်င်န််�မံုာ� အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� ်
ု
ု
ု
တာု့၏ ဘဝ�ု တော်�ုာ်�ှင််စီ�ာ တော်�ာင််�တော်စီရုံုသူာမံ� တာစီ်န်ယူ် ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��လာာသူည််။ အတော်ပြခံခံံ�ုန််�မံာတော်��အာမံခံံ �ါဝင််မံုနိုုန််��ု ၉၅ %အထု�်မံိာ
ု
ု
တာစီ်တော်�ု�မံိ ခံ�ီ�သူဲာ�ဧည်�သူည််မံုာ��ုလာည််� �ဲ�တော်�ာင််လာု�် ထုုန််�ထုာ�၍ ၉ နိုိစီ်ကြား�ာ မံသူင််မံတော်န်��ည်ာတော်���ုလာည််� ၉၃.၇၉ %အထုု ခံုင််မံာတော်စီ�န််
ု
်
�ိုတော်�သူည််။ ဖွဲ့ူတော်အာ်၏ တော်�ု�လာ�်တော်ဒုသူတာဲင်် တာုင််��င််�သူာ� ထုုန််�ထုာ�သူပြဖွဲ့င်� မံသူင််မံတော်န်� �ည်ာတော်���ု တော်ယူဘုယူုတော်အာင််ပြမံင််စီဲာ အတော်�ာင််
ု
ု
်
ရုု��ာအုမံ်မံုာ� �ုန်စီဲာ ပြဖွဲ့န့််ကြား��်တာည််�ိုတော်န်၏။ တော်�ု��ဲာလာမံ်� အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်ထုာ�နိုုင််ခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်တော်�သူည််။
ု
ု
�
့်
်
မံုာ�မံိာလာည််� �ုယူ်�ုယူ်ဝန််�ဝန််�နိုိင်� သူ�်��်သူန်�ိင််�၏။
17