Page 21 - 2024年9月《吉祥》
P. 21
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံမံိသူည်် ခံ�ီ�သူဲာ�လာု�်င်န််�အထုု ဖွဲ့ူတော်အာ်မြိုမံု��သူည််
ု
ု
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံနိုိင်� ခံ�ီ�သူဲာ�လာု�်င်န််� တော်�ါင််�စီ�်မံ�ု စီဉ််��်မံပြ�တာ်
်
လာု�်တော်�ာင််၍ န်ယူ်စီ�်တော်ဒုသူ �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်���ု ု
အ�ုု��ပြ��လာု�်�ိုသူည််။ ဖွဲ့ူတော်အာ်တာုင််��င််�သူာ�စီည််�လာံ� ု
ု
ည်ီညွှဲတာ်မံု �တာုသူစီစာ �မံပည််�တော်�ုာ�်စီာတာုင််၊ �ုင််မံု�်
ု
ု
တော်တာာင််တာုမံ်�င််လာယူ်၊ န်ာတော်ခံါလာီမြိုမံု��န်ယူ်၊ ခံဲန့််လာုတော်တာာင််
ု
တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်ပြခံံ စီသူည််တာု့မံိာ အဲန််လာုင််�တော်�်တာဲင််
ု
လာူသူုမံုာ�ထုင််�ိာ�လာာခံ�မြို�ီ။ ခံ�ီ�သူဲာ�လာု�်င်န််�တော်ကြား�ာင်� ်
�
လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်နိုိင်� ပြမံင််�လာမံ်�တော်�ာင််�တော်�်� န်ာတော်ခံါလာီမံိာ
်
ု
�
တာစီ်ဖွဲ့န််ပြ�န််၍ စီည််�ာ�လာာခံ�မြို�ီ။ ဖွဲ့ူတော်အာ် တာုင််��င််�သူာ�
ု
စီည််�လာံ�ည်ီညွှဲတာ်တော်��ဥယူုာဉ််မံိာ တာရုုတာ်အမံုု��သူာ� ဝန််ထုမံ်�မံုာ�မံိ တော်ထုာ�တာ်သူီ� စီမံတာ်ခံဲ�ပြခံာ�မံုအလာု�်ရုံ ု ံ ု
ဝန််ထုမံ်�မံုာ�မံိ တော်ထုာ�တာ်သူီ� စီမံတာ်ခံဲ�ပြခံာ�မံုအလာု�်ရု
အလာု�်လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တော်�်တာဲင်် အလာု�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
အသူု�်အဝန််� အသူုစီုတာ်ဓိာတာ်အတာဲ�် သူ�်ဝင််ထုင််�ိာ�တော်သူာ အလာု�်လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တော်�်တာဲင်် အလာု�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
工人在牛油果智能分选车间流水线上工作 新华社 图
工人在牛油果智能分选车间流水线上工作 新华社 图
ပြ�ယူုင်္ဂ်သူတော်�ဂတာ�င်် ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
ု
မံတော်ပြ�ာင််�လာ�သူည််မံိာ အစီုမံ်�တော်�ာင််ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံပြဖွဲ့စီ်၏။ န်င််�တော်အာ်
ု
်
ု
၃၀ %၊ �ုမံပဏီီ� �ုု���င််နိုိင်�န်ည််��ည်ာထုည်�ဝင််မံုမံိ ၃၀ %၊ နိုုင််င်ံ�ုင််စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံု
်
ု
ု
ခံရုုင်် မံုင််�သူှန််�မြိုမံု��န်ယူ်၏ တော်�ု�လာ�်တော်န် အုမံ်တော်ထုာင််စီု ၆၆ စီုသူည််
်
�ုမံပဏီီနိုိင်� သူမံဝါယူမံအသူင််�၊ တော်�ု��ဲာအဖွဲ့ဲ��အစီည််�တာု့� ၄၀ % အသူီ�သူီ��ါဝင််၍
ု
်
“တော်လာသူန့််တော်�ာင််�ပြခံင််�”မံိတာစီ်�င်� “နိုိစီ်�ုန််�ုတော်ကြား��” ယူဲမံ်
ု
ဦး�တော်�ာင််�ုမံပဏီီ၊ တော်အာ�်တော်ပြခံ �ါတာီအဖွဲ့ဲ��အစီည််�၊ တော်တာာင််သူူ စီသူည််တာု့�ု တော်���ဲ�်
ု
�
ု
ု
၆၁၀၀၀ တော်�ုာ် ��ိုခံ�ကြား�သူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံလာံ��ုင််�ာ သူစီ်တော်တာာ
ု
အနိုတ�ာယူ် အတာူခံံ၊ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံုအ�ုု��အပြမံတာ် အတာူစီံ �ူတော်သူာ အ�ုု��စီီ��ဲာ�
�ာဗျာဲန််စီု�်ယူူပြခံင််� တော်�ိ�တော်ပြ��ခံရုုင််အတော်န်ပြဖွဲ့င်� န်င််�တော်အာ်သူည််
်
ု
်
ု
ု
အသူု�်အဝန််��ု တာည််တော်�ာ�်၍ လာု�်တော်�ာင််သူပြဖွဲ့င်� ပြ�ည််သူူလာူထုု အတော်တာာ်မံုာ�မံုာ�မံိာ
စီုမံ်�လာန််�စီုပြ�ည််တော်သူာ တော်�တော်ပြမံတော်တာာတော်တာာင််�ု တော်�ှတော်တာာင််တော်င်ဲ
ု
ု
ု
်
�ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံုနိုိင်�အတာူ ဝင််တော်င်ဲတာု�၍ ကြိ�ီ��ဲာ�လာာကြား�တော်လာသူည််။
်
တော်တာာင််အပြဖွဲ့စီ် အသူဲင််တော်ပြ�ာင််�နိုုင််မံည်� လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�သူစီ်�ု ု
ု
စီဉ််��်မံပြ�တာ် စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲလာု�်�ို၍ ပြ�ည််သူူလာူထုု�ုလာည််�
ု
သူဘာဝ�တာ်ဝန််��ုင်် ထုုန််�သူုမံ်�တာည််တော်�ာ�်တော်�� လာု�်င်န််�
မံုာ�တာဲင်် တာ�်ကြွ�ဲစီဲာ �ါဝင််လာာကြား�တော်စီ�န်် အာ�တော်��လာု�်�ို
ု
တော်လာသူည််။ “အ�င််တာုန််�� သူစီ်ခံုတာ်တော်�ာင််�မံိ �ု�်�ံ�မံယူ်
�
ထုင််ခံ�တာာ၊ ခံုတော်တာာ� သူစီ် တော်တာာထု�� သူစီ်�င််တော်တာဲ
‘မံတာ်တာတာ်��်လာု�် အသူ�်ရုိူတာာန်�့တာင်် �ု�်�ံ�ိာနိုုင််မြို�ီ’
ု
ု
တော်လာ”�ု �ုဖွဲ့ုန််တော်�ု��ဲာမံိ တော်တာုာင််��ွီ�ဲမံ�� တော်ပြ�ာပြ�သူည််။
ု
်
ု
မံုင််�လာုန်် တာုင််(�ိမံ်�)၊ လာာ��ူနိုိင်� ဝတာုင််��င််�သူာ�
ု
ု
်
ု
ု
ု
�ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ခံရုုင််တာဲင််မံူ �ယူ်စီုနိုိစီ်တာစီ်ခံုတော်�ုာ်ကြား�ာ
်
ု
�ာလာအတာဲင််� တော်ထုာ�တာ်သူီ� စီု�်�ုု��ထုုတာ်လာု�်မံုမံ�ို�ာ�
�
�ိုလာာခံ�မြို�ီ� ပြ�ည််တာဲင််�ထုဲ�်တော်ထုာ�တာ်သူီ� �ထုမံ�ံ�ထုဲ�်�ို�ာ
ု
ခံရုုင်် ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�သူည််။ စီမံ်�သူ�်စီု�်�ုု��ပြခံင််�မံိသူည်် ပြဖွဲ့န့််ခံုု
ု
�
ု
တော်�ာင််�ခံုပြခံင််�အထုု ဖွဲ့ူတော်အာ်လာဲုယူင်် ဇီဝ�ုမံပဏီီလာီမံုတာ�်
်
အတော်ထုဲတော်ထုဲမံန််တော်န်င်္ဂုာ ခံုီ�ုာ�ကြား�ူဦး�တော်�ာင််သူည်�အဖွဲ့ဲ���
�
ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��လာမံ်�သူစီ်�ု ု စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲ တော်တာဲ��ိုလာာခံ�သူည််။
“�ါတာီအဖွဲ့ဲ��အစီည််� + ဦး�တော်�ာင််�ုမံပဏီီ + သူမံဝါယူမံအသူင််� +
တော်တာာင််သူူ” ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်���ံစီံ�ု �ုင်�သူံ�၍ မံုင််�လာုန််ခံရုုင််သူည််
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
်
“၃ ၃ ၄” စီန်စီ်ပြဖွဲ့င်� တော်တာာင််သူူမံုာ�� တော်ပြမံကြိ�ီ�ထုည်�ဝင််မံုမံိ သူစီ်သူီ�စီုု�်တော်တာာင််သူူတာစီ်ဦး�မံိ ခံူ��ဲတာ်မြို�ီ�ခံါစီ တော်ထုာ�တာ်သူီ�မံုာ��ုု ပြ�သူတော်န်စီဉ််။
သူစီ်သူီ�စီုု�်တော်တာာင််သူူတာစီ်ဦး�မံိ ခံူ��ဲတာ်မြို�ီ�ခံါစီ တော်ထုာ�တာ်သူီ�မံုာ��ုု ပြ�သူတော်န်စီဉ််။
一名果农在展示刚采摘的牛油果 新华社 图
一名果农在展示刚采摘的牛油果 新华社 图
19 19