Page 33 - 2024年9月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ထုုုင််�နိုုုင််င်ံ ခံဲန််ဇာတာ်၏ အဝတာ်အစီာ�နိုိင်� ် ် �ု�ုယူာမံုာ�သူည်် �ဇာတာ်၏ အဓို�ပြ��ဲ�်တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ထုုုင််�နိုုုင််င်ံ ခံဲန််ဇာတာ်၏ အဝတာ်အစီာ�နိုိင်� �ု�ုယူာမံုာ�သူည်် �ဇာတာ်၏ အဓို�ပြ��ဲ�်တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
泰国孔剧的服装与道具是剧目的一大亮点 CFP、李文君 图 孙勇刚 制图
泰国孔剧的服装与道具是剧目的一大亮点 CFP、李文君 图 孙勇刚 制图

ု
့
ု
ကြား�သူည််။ ��ုသူတာ်��� လာ�်ခံု�်သူံတော်တာဲ�ာ �ွန််တော်တာာ်တာုအတာဲ�် အာ�အပြဖွဲ့စီ်��ံ��ါ��။
်
“တော်မံုာ�်မံင််�ဇာတာရုု�်��� ထုူ�ပြခံာ�ခံု�်� သူု�်သူဲ�်လာ�် တော်လာ��ုင်�်သူင််ယူူစီဉ််တာစီ်တော်လာှာ�်မံိာလာည််� သူူင်ယူ်ခံုင််� မံုတာ်တော်�ဲတော်တာဲ
်
်
�
ု
တာယူ်၊ အမံူအ�ာမံုာ�တာယူ၊ �ုယူ်ပြ�န့််တာယူ်၊ အ�ဒုါတော်တာဲတော်ကြား�ာင်� ် အမံုာ�ကြိ�ီ� တာု�လာာခံ��ါတာယူ်”�ု ၃ တော်ယူာ�သူာ�� တော်ပြ�ာပြ�ကြား�တော်လာသူည််။
�ွန််တော်တာာ် သူတော်ဘာ�ုမံုတာာ ပြဖွဲ့စီ်တာယူ်”�ု သူရုု�်တော်�ာင်် ယူခံင််� ခံဲန််ဇာတာ်��သူု့တော်သူာ ရုု��ာအနိုု�ည်ာမံိာ ခံ�်ခံ�လာဲန််�သူပြဖွဲ့င်� ်
�
ု
ု
တာာ�ီ�စီ်� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ ဇာတာ်ရုု�်တာစီ်ခံုခံုင််�စီီ��� ပြ�န့််�ဲာ�တော်စီ�န်် လာု�်နိုုင််မံည်�န်ည််�လာမံ်�မံုာ� န်ည််��ါ�ခံ��သူပြဖွဲ့င်� လာူင်ယူ်မံုာ�
်
ု
်
ဝုတော်သူသူ�ု တော်�်လာဲင််စီဲာ �ပြ�နိုုင််�န််အတာဲ�် သူရုု�်တော်�ာင််မံုာ� တော်လာ�လာာနိုုင််မံု န်ည််��ါ�ခံ��တော်ကြား�ာင််�၊ ယူခံုအခံါ အင််တာာန်�်မံိတာစီ်�င်� ခံဲန််
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
်
ု
အတော်န်နိုိင်� အမံူအ�ာတာစီ်ခံုခံုင််�စီီ�ု တာု�ုစီဲာ လာု�်နိုုင််�န်် ဇာတာ်�ု ဗျာီဒုီယူုအတာု�ံစီံမံုု��ပြဖွဲ့င်� �ု�ိယူ်မံီဒုီယူာတာဲင်် ပြဖွဲ့န့််ခံုုလာာနိုုင််သူပြဖွဲ့င်� ်
ု
ု
်
ု
့
လာုအ�်မြို�ီ� �ဲ�အစီ�တော်န် ဇာတာ်သူုမံ်�အထုု အတော်�ာင််��ံ� အတော်န် တော်လာ�လာာနိုုင််သူည်� လာူင်ယူ်မံုာ� တာစီ်တော်န်တာပြခံာ� မံုာ�ပြ�ာ�လာာမြို�ီ�ု �ူဝါတော်ဘာ�
ု
ု
ု
အထုာ��ု ထုုန််�သူုမံ်�ထုာ�နိုုင််�န်် လာုအ�်သူည််�ု သူရုု�်တော်�ာင်် တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ ရုု��ာအနိုု�ည်ာနိုိင်� ယူဉ််တော်�ု�မံ�ု ထုုန််�သူုမံ်�နိုုင််ဖွဲ့ုအတာဲ�်
ု
ု
ု
ု
ု
့
်
ု
ု
ု
်
ု
ခံုာ�ဲတာ်� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ “ခံဲန််ဇာတာ�ု နိုိစီ်တော်�ါင််� ၂၀ န်ီ��ါ� ထုုင််�နိုုင််င်ံ�ို မံူလာတာန််�တော်�ုာင််�အခံုု��တာဲင်် ခံဲန််ဇာတာ်သူင််ခံန််�စီာမံုာ� စီတာင််
ု
�
သူင််ယူူလာာခံ�တာာ �ွန််တော်တာာ်�တော်တာာ သူင််ယူူတော်လာတော်လာ သူတော်ဘာ�ု �ု့ခံုလာာမြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ယူခံုအခံါ �ူဝါတော်ဘာသူည်် အနိုု�ည်ာတော်�ုာင််�တာစီ်တော်�ုာင််�မံိာ
�
ု
�
ု
ု
ု
မံုတော်လာတော်လာ ပြဖွဲ့စီ်��ါတာယူ်”�ု သူရုု�်တော်�ာင််�ူဝါတော်ဘာ� တော်ပြ�ာပြ� သူင််တာန််��ု့ခံုတော်��တော်န်သူ��သူု့ ု မံုမံု�ုယူ်တာုင််လာည််� �ည်ာ��်လာ�်
်
�ါသူည််။ ခံဲန််ဇာတာ်မံိာ �ာစီုနိုိစီ်ခံုီ သူမံုင််��ိုသူည််ပြဖွဲ့စီ်၍ သူင််ယူူ�ည််��ူ�တော်န်တော်လာသူည််။ အန်ာင်္ဂတာ်မံိာ ထုူ�ခံွန််သူည်� ခံဲန််ဇာတာ်
ု
သူရုု�်တော်�ာင််မံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်� အခံ�်ခံ��ံ�အ�ုင််�မံိာ ဇာတာ်ရုု�်နိုိင်� ် သူရုု�်တော်�ာင်် အမံုာ�ကြိ�ီ� တော်မံဲ�ထုုတာ်တော်��နိုုင််�န်် သူူ� တော်မံှာ်လာင်�တော်လာသူည််။
်
ု
ု
ု
်
ဇာတာ်ထုု�်တော်န်ာ�်�ဲယူ်� ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်တာဲ�အတော်ခံ်�ု ု
တော်လာ�လာာမြို�ီ� မံုမံု၏ စီုတာ်�ူ��ု သူရုု�်တော်�ာင််မံထု�တာဲင်် ထုည်�သူဲင််�
ု
်
ု
ု
သူရုု�်တော်�ာင််ပြခံင််��င််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ “�ပြ�တာင််��်မံု မြို�ီ��ံ�တာ��အခံါ
31
31