Page 45 - 2024年9月《占芭》
P. 45
;afmtotmep5d.s,j | 当代文化
່
ິ
່
ເກີດູຂອງລາວ. ແຕົເມອປຽບທົ່ຽບສິະພາບການການສິະແດູງ ຄຽງຄູກັນນ້ນ, ການທົ່ເປັນກະແສິນິຍົມສິລະປະການ
່
່
ູ
່
່
້
ື
ລະຄອນຂອງສິອງຕົົວເມອງແລວ, ລາວຈິ່ງຕົດູສິນໃຈິຢຸຊຽງ ສິະແດູງອັນໃໝ, ນະໂຍບາຍສິະເພາະຊວຍຊຍູໜູນລະຄອນ
ັ
ູ
ິ
້
່
ຼ
ໍ
້
ັ
ຸ
ໍ
ິ
່
ຼ
້
ໄຮເພາະມ“ໂອກາດູການສິະແດູງລະຄອນຫາຍກວາ”. ນອຍນ້ກນັບມນັບຫາຍຂ້ນ. ຊມປີຜັານມານ້, ບລສິດູຜັະ
ີ
່
ຼ
ໍ
ູ
ິ
້
ູ
ຼ
້
້ ້
່
່
ໍ
່
ທົ່າວ ຫວນຈິ້ງຢຸ(Luan Jingyu)ທົ່ປີນ້ຫາກຮຽນຊ້ນມະ ລດູລະຄອນຫາຍແຫງກໄດູຍາຍຫອງການໄປຢຸໃກກັບສິະ
້
້
່
່
ຫາວທົ່ະຍາໄລປີທົ່ສິກມຄວາມຮສິກຄາຍຄກັນ. ຫວາງມໆ ຖານທົ່ສິະແດູງແລວ. ນອກຈິາກນ້ນ ຝິາຍໃຫເຊ່າສິະຖານ
ີ
ີ
່
້
້
ູ
ໍ
ຶ
ິ
່
ື
່
້
້
ິ
່
ໍ
ີ
ັ
ິ
ໍ
່
່
້
ນ້, ລາວຫາກສິໍາເລັດູການສິະແດູງຜັົນງານລະຄອນນອຍ ທົ່ກມນະໂຍບາຍພເສິດູດູານຄາເຊ່າໃຫແກບລສິດູການສິະ
້
່
້
ື
ູ
ິ
້
່
ີ
ຮອບປະຖມມະເລກຂອງຕົົນ, ເຊ່ງກເປັນການສິະແດູງແບບ ແດູງຄກັນ. ຢຸເຂດູສິະໜາມເຢຸິນໝນຊຽງໄຮ ໄດູກາຍເປັນ
ໍ
ົ
່
ິ
ິ
້
ການຄາຄງທົ່າອດູໃນອາຊີບການງານຂອງລາວ. “ສິວນອຸດູສິາຫະກໍາ”ສິລະປະການສິະແດູງທົ່ລວບລວມ
ໍ
້
ຼ
່
່
ລາວຍັງຈິ່ໄດູວາ, ເມອສິາມປີກອນທົ່ລາວເອງຫາກເຂົ້າ ເອົາຫາຍຂອດູວຽກງານເຂົ້າເປັນອັນດູຽວກັນແລວ ເຊ່ນ ການ
່
້
່
້ ່
ັ
້
ູ
ຮຽນຢຸສິະຖາບັນລະຄອນນ້ນ, ລະຄອນນອຍກໍາລັງພດູທົ່ະ ວາງແຜັນອອກແບບ, ການແຕົງບົດູ, ການຝິຶກຊອມ, ການ
່
້
່
່
ູ
ນາຢຸ. ແຕົສິໍາລັບພວກເຂົາເຈິົ້າທົ່ເປັນ “ບຸກຄົນສິໍາຮອງ” ທົ່ ່ ໂຄສິະນາ, ການສິະແດູງຢຸາງເປັນທົ່າງການ ແລະອນໆ.
່
່
່
່
ູ
ກຽມຈິະກາວເຂົ້າສິຂະແໜງການສິະແດູງນ້ແລວ, ຮູບແບບ 稿件来源：《新周刊》，本文有删改
່
້
້
ໍ
ີ
ການສິະແດູງແບບໃໝນ້ ກເຮັດູໃຫເຂົາເຈິົ້າມຄວາມຍິນດູ ີ
້
່
ນໍາ. ຢຸໃນ ແລະ ນອກໂຮງຮຽນ, ກມເວທົ່ອອນລາຍຈິໍານວນ
ູ
ີ
ີ
ໍ
່
່
ຼ
ໜງເລມແຈິງຮັບສິະໝັກນັກສິະແດູງຫາຍຂ້ນ, ເຊ່ງສິະແດູງ
່
້
ໍ
ື
ັ
ຸ
ໃຫເຫນວາ ນັກສິະແດູງລນໃໝ ກຄພວກເຂົາເຈິົ້ານ້ ຈິະມ ີ
້
້
່
່
ຼ
ື
ທົ່າງເລອກປະກອບອາຊີບຫາຍຂ້ນໃນອະນາຄົດູ.
ສິວນສິໍາລັບຜັູປະກອບການຊົງຄຸນວດູທົ່ຊໍານິຊໍານານ
ຸ
ິ
້
່
ົ
່
ແລວ, ລະຄອນນອຍໝາຍເຖິງຮູບແບບເຮັດູວຽກທົ່ຍ່ງເບາ
້
້
ກວາ ແລະ ງາຍກວາ.
່
່
່
່
ີ
ິ
ນອກຈິາກນ້ນແລວ ນັກສິະແດູງຜັູທົ່ມປະສິົບການເທົ່ງ ໂຮງລະຄອນນ ້ ອຍຄະນະລະຄອນຕົະຫົກຊຽງໄຮ(Shanghai Funny Troupe)ໃນສິະຖານທົ່ສິະແດູງສິລະປະແບບ
້
້
ຼ
ິ
ົ
oupe)ໃນ
ກຊຽງໄຮ(Shanghai Funn
r
ະ
ຫ
ງສິ
ນ
ິ
ອຍຄະນະລະຄອນ
ລະປະແບບ
ຼ
y T
ດູ
ຕົ
ສິ
່
ະແ
່
ທົ່
ະຖານ
ສິ
ໂຮງລະຄອນ ້
ວ
ູ
ີ
f
ານເ
ື
ຖ
ຊ
ື
ື
he Bund)ຂຽງໄຮ
les City T
ູສິ
ູ
ື
ຝິ
ອ(Raf
ະໜາມລາຍ
ໜ
ີ
ໃຫມ ່ “ຕົະຫາດູເມອງ”(City Market)ຢຸ ່່
່
ເວທົ່ຊໍານານງານຍັງສິາມາດູຮັບໜາທົ່ການສິະແດູງຫາຍ ໃຫມ“ຕົະຫ ຼ ຼາດູເມອງ”(City Market)ຢຸ ່ ູສິະໜາມລາຍຝິຊີ ວາຍຖ ່ ານເໜອ(Raffles City The Bund)ຂຽງໄຮ
າຍ ່
ຼ
້
上海北外滩来福士广场“城市集市”内的上海滑稽剧团小剧场 CFP 图
上海北外滩来福士广场“城市集市”内的上海滑稽剧团小剧场 CFP 图
ຜັົນງານໃນເວລາດູຽວກັນໄດູອກ, ເຊ່ງໃນແຕົກອນຫາກເປັນ
ີ
້
່ ່
່
່
່
່
ສິງທົ່ບສິາມາດູເປັນໄປໄດູ.ນາງ ອາຮົວ ຜັູທົ່ປະກອບການສິະ
່
້
້
ີ
ແດູງເປັນເວລາ 7 ປີແລວນ້ນ, ໄລຍະນ້ມຜັົນງານລະຄອນ
້
ດູົນຕົ 3 ເລອງກໍາລັງສິະແດູງຢຸ. ພອມດູຽວກັນນ້ນ, ລາວ
ູ
ີ
່
້
່
ູ
່
ຍັງມຜັົນງານ 3 ເລອງກໍາລັງຊອມຢຸ ເພອຈິະຂ້ນສິະແດູງ
່
ີ
້
່
ິ
ເທົ່ງເວທົ່ໃນທົ່າຍປີນ້,“ລວນແຕົແມນການສິະແດູງລະຄອນ
ີ
້
້
່
່
ູ
ນອຍ, ປດູຈິບັນນ້ ຂາພະເຈິົ້າບສິມການສິະແດູງລະຄອນ
່
ີ
ັ
ຸ
້
້
້
ໃຫຍແລວ”.
່
້
ປຽນແປງລະຫວາງຕົົວລະຄອນ 6 ໂຕົ, ເຊ່ງໃນແຕົກອນ
່
່ ່
່
່
່
ີ
່
ິ
່
່
ຸ
ເປັນສິງທົ່ບກາຄດູເລຍ. ໄລຍະທົ່ລໍາບາກທົ່ສິດູເປັນເວລາ
້
ີ
ປີເຄງຫາສິອງປີນ້ນ ນາງ ອາຮົວ ບມວຽກເຮັດູງານທົ່ໍາ, ເຖິງວາ
່
່
່
່
ເວລານ້ນ ລາວກມຊ່ສິຽງໜອຍໜງຢຸໃນວົງລະຄອນດູົນຕົ ີ
ີ
ໍ
່
ູ
້
່
ໍ
ື
ແລວກຕົາມ, “ເວລານ້ນຍັງເຄຍຄດູຢຸາກກັບເມອບານເກີດູ
ີ
ິ
້
້
ໄປເປີດູສິູນອົບຮົມສິດູສິອນເດູກນອຍກແລວກັນ.” ຕົາມ
ິ
ໍ
ັ
້
້
ີ
ັ
ທົ່ດູສິະນະຂອງ ນາງ ອາຮົວແລວ, ລະຄອນນອຍທົ່ມຮອບ
່
່
້
້
ເ
ດູ
ງ
ະແ
ຈິ
ີ
ລະປະ
ິ
ິ
າຊ
ດູ
ສິ
ຊຽງໄຮ
ຸມການບ
ໍ
ດູສິ
ເ
ຂ
ໍ
ິ
ສິ
ໂພກການ
ລ
ິ
ສິະແດູງເປັນໄລຍະຍາວນ້ນສິາມາດູສິາງແຫງລາຍຮັບທົ່ໝ້ນ ເຂດູສິຸມການບລໂພກການສິະແດູງສິລະປະດູາຊີເຈິຊຽງໄຮ
ຼ
່
່
້
上海大世界演艺消费集聚区 CFP 图
上海大世界演艺消费集聚区 CFP 图
ຄົງກວາ.
່
43
