Page 53 - 2024年10月《高棉》
P. 53
TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i ｜谢莫尼勒说
ិ
�
ា
័
ា
ុ
ា
ិ
ឌ
ប្រ�ដើ�សកម្បីព��យ៉ា��រុួម្បី។ ប្រ�ូវបា�ច�កង�ញ្ចូដើ��ិកភីណ៌ពីភីពីដើ�ក។ កង��ដើ��
ុ
ុ
ុ
ដើ�ើម្បីី�កែ�ម្បីកម៉ា�ងក្លា�កែ�សកម្បី�ល����ផចដើផើម្បី �ដើប្រម៉ាងរុ�ស់ម្បី�ច�បា�រុួម្បីច�កែណ៌ក�លក្លារុទាំក់ទាំញ
ែ
ិ
�
់
ត
ិ
ម
ត
់
ត
ិ
ំ
់
ួ
ូ
ិ
"កែ�េប្រកវា�់ �ិងផវ" កែ�លបា�ផចដើផើម្បី �ិង�ដើញ្ចូញឫទាំ�- ុ ដើ�សចរុដើ�កាងប្រ�ដើ�សកម្បីព��យ៉ា��រុួម្បី ដើ�កាង���� ់
ំ
ត
ធ
ត
ួ
ុ
ុ
ូ
ុ
ូ
ា
ូ
�
ភាពីរុ�ស�ំ�តា�ងពី�ឆា� ២០១៣ ម្បីក អាក្លាសយ៉ា��� រុម្បីណ៌���អងិរុទាំ�ងម្បីល កងដើនា�រុួម្បី�ញ្ចូលទាំ�ងប្របាសា�
់
ា
ា
ា
ួ
ុ
ូ
ា
ែ
ុ
ុ
ែ
ុ
អ�ារុ��ិដើសៀម្បីរា�អងិរុកែ�លបា���ដើណ៌រុក្លារុតា�ងពី�កែ��� �រាណ៌�� សា����រាណ៌វ ិ �ា �រុិសា� �ិងសហ៊ឺ�ម្បី� ៍
ើ
់
ា
ត
ឆា� ២០២៣ បា�ផល់ល�ធភាពីយ៉ាងលអប្រ�ដើសរុ�ល��ដើ�� ម្បី�សេផងកែ�រុកែ�លម៉ា�នៃផាប្រកឡាសរុុ� ៤០១ ��ឡុកែម្បីាប្រ�
ា
ត
ើ
ុ
ូ
ូ
ប្រ�ដើភី��ដើប្រចើ�ច�ច� កែ�លដើ���ប្រចកផវអាក្លាស�ស�ខ្លា� ់ ប្រកឡា�យ៉ា�ដើ��កែឡុក។ កាងដើនា� រុ�ស�ណាកប្រពី�-
ំ
ុ
ិ
៏
ុ
ូ
ួ
ដើ��អាច�ដើងើ�ដើសវាកម្បី�ឹកជំញ្ចូ�អក��ដើណ៌រុ �ិង���ិញ ប្រពីហ៊ឺមម្បី���ដើ�កងអាក្លាសយ៉ា���អ�រុ��ដើសៀម្បីរា�
ា
ា
ម
ុ
ើ
ា
ិ
ក
ា
ា
ូ
ុ
ិ
ព
់
តាម្បីផវអាក្លាសពីប្រ�ដើ�សកម្បី�ដើ�ក្លា�ពីភីពីដើ�ក ដើហ៊ឺ� អងិរុ បា��ដើញ្ចូញអា�ភាពីនៃ�ថាម្បីពីលអរុិ��ម្បី�ង ២
�
ុ
៌
ូ
ើ
ំ
ូ
ុ
ា
ព
ើ
បា�ចលរុួម្បីច�កែណ៌កផងកែ�រុ�លក�ដើណ៌�ដើស�ាកចកម្បី� ��ឆា�រុ�ស់កម្បីព� �ប្រ�ង�ល��ដើណ៌រុក្លារុប្រ�ក�ដើ��
ើ
់
់
ូ
�
ូ
់
ិ
ុ
ុ
ុ
ា
ូ
ិ
រុ�ៈដើពីលកែវងប្រ�ក�ដើ��ច�រុភាពី �ពីដើសស�ដើងកើ�ភាពី ភាពីរុល�នៃ�អាក្លាសយ៉ា���ដើ��កែ�ម្បីដើ�ៀ�ផង។
ឌ
៍
ា
់
ព
ំ
័
�
ខ្លា�ងរុ�ស់កម្បី�ដើលវ ិ ស�អាក្លាសចរុណ៌កងប្រក��ណ៌នៃ� ដើ�ើម្បីីរុួម្បីច�កែណ៌ក�លដើលី��នៃ�ក្លារុអភីិវឌិឍរុ�ស់កម្បី�
ើ
ព
ុ
ុ
ុ
ា
់
ម
់
ុ
សម៉ាហ៊ឺរុណ៌កម្បីដើស�ាកចូកង����់អាសា� �ិងពីភីពីដើ�ក។ ប្រ�ក�ដើ��ច�រុភាពីទាំ�ក្លារុក�ណ៌�រុ�ស់អងិក្លារុសហ៊ឺ-
ិ
ិ
ុ
�ម្បី�គ្នាដើ�� ចាស់ណាសកែ�លថា អាក្លាសយ៉ា��� ប្រ����ដើនា� អាក្លាសយ៉ា���អ�ារុ��ដើសៀម្បីរា�អងិរុ
ិ
ា
ា
ួ
់
ិ
ា
ិ
៏
ា
ិ
ិ
ំ
ិ
ិ
ត
ាូ
ំ
អ�រុ��ដើសៀម្បីរា�អងិរុ �ឹងក្លា���លដើស�ាកចូ�ម៉ា� កែ�ល�កចូរុួម្បីគ្នារុវាងច� �ិងកម្បីព� បា�ក្លា��ដើវ�ក្លា
ុ
សក្លា�ពីលសប្រម៉ា��ដើងើ ក�ដើលី��នៃ�កចសហ៊ឺប្រ���� ិ ត អរុិ��ម្បីដើអកឡុស�៏ប្រ�ដើសរុ ដើហ៊ឺ�អាក្លាសយ៉ា���ដើ��
ិ
ើ
ត
�
ូ
់
ុ
ុ
ើ
ូ
ា
៌
ិ
ូ
័
ិ
ា
ុ
់
ួ
ិ
ិ
ក្លារុកែ�លម្បី�ប្រ�ឹម្បីសប្រម៉ា�វ ិ ស��រុកចូ វ ិ �ដើយ៉ា� �ិង បា�រុួម្បីច�កែណ៌ក�រុយ៉ាងរុឹងម៉ា��ម្បី��ឹងនៃ��ងភាពី �ិង
ះ
ិ
ូ
ូ
ដើ�សចរុណ៌�ដើណា�ដើ� �កែ�តកែ�ម្បីទាំ�ងចលរុួម្បីដើ�កាងក្លារុ ក្លារុអភីិវឌិឍដើស�ាកចូនៃ��ងកែ�លប្រ�ស�ដើចញពី�កចសហ៊ឺ-
ាុ
ូ
ិ
ាុ
៍
ុ
៏
់
ុ
ិ
ូ
ព
ដើលើកកម្បីសក្លារុអភីិវឌិឍម្បីល��ម្បី�សេដើលើជំ�នាញដើ�ក�រុ ប្រ����តិក្លារុ�រុឹងម៉ា�រុវាងប្រ�ដើ�សដើ�ើងទាំ�ងពី�រុ ដើប្រក្លាម្បី�ប្រម្បី
ើ
ូ
ុ
ិ
��ដើ��ដើ�ៀ�ផង។ នៃ�កចកសាងសហ៊ឺ�ម្បី�ដើ��វាសនារុួម្បីនៃ�ម្បី�សេ�� ិ
៍
ត
ា
ា
ុ
ូ
ម
ុ
ួ
ដើ�ើម្បីីគ្នា�ប្រ�ដើ��ឥ�ងាកដើរុ�វដើ�សកកម្បីក្លារុងារុ កង��សម្បី��� ម រុួម្បី�ម្បី�ក្លារុ��េ�គ្នានៃ���ធសាស្ត្ស ត
�
័
ុ
ុ
ិ
រុ�ស់អងិក្លារុ UNESCO សម្បី�ធផលកែ�លបា�ដើក�ដើចញ �ញ្ចូដើក្លាណ៌ �ិង����ផតចដើផតើម្បី "កែ�េប្រកវា�់ �ិងផំវ"។
ិ
ូ
ើ
ូ
ួ
ូ
ា
ំ
ា
�រុ�រាង �ិង��ដើណ៌រុក្លារុរុ�ៈដើពីល�ង ១ ឆា� ���កម៉ា�ង �រុួម្បី អាក្លាសយ៉ា���អ���ដើសៀម្បីរា�អងិរុបា�
ត
ិ
ើ
ា
ូ
ឌ
់
ិ
ិ
ត
រុួម្បីគ្នារុវាងកម្បីព� �ិងច�កាងក្លារុផល់ល�ធភាពីប្រ��ប្រគ្នា� ់ ពីនា�ពី�ប្រក��ណ៌ដើ�ភា�នៃ�កចសហ៊ឺប្រ����ិក្លារុរុវាងកម្បីព�
ំ
ត
�
ើ
ិ
ុ
ុ
ុ
ិ
់
ិ
�លក្លារុងារុដើ��ិកភីណ៌ដើ��ម្បី��ងកផល���ល់ណាម្បី� �ិងច� ដើ���រុយ៉ាងរុឹងម៉ា�នៃ�ម្បី�តភាពីកលាណ៌ម្បី� ត
ួ
ិ
ា
ា
ឌ
ិ
ុ
់
់
ិ
ា
់
�លស�ណ៌ងប្របាសា� កែ�លដើ���ក្លារុរុ�ដើលចយ៉ាងចាស ់ កែ�កកែ�� �ល��រុូភាពីនៃ�����់អាសា� �ិងពីភីពីដើ�កកាង
ុ
ថា អាក្លាសយ៉ា���អ�ារុ��ដើសៀម្បីរា�អងិរុកែ�លបា� ក្លារុកសាងសហ៊ឺ�ម្បី�កែ�លម៉ា�ដើ��វាសនារុួម្បីគ្នា ប្រពីម្បីទាំ�ង
ា
៍
ា
ិ
ុ
ំ
ំ
ើ
ិ
វ ិ �ដើយ៉ា�ដើ��ប្រកម្បីហ៊ឺ�រុ�ស់ប្រ�ដើ�សច� បា�ដើគ្នារុពីយ៉ាង �កម៉ា�ង�៏ខ្លា�ងក្លានៃ�ក្លារុអភីិវឌិឍ�រុដើលដើគ្នាលក្លារុណ៌ ៍
ុ
ា
ុ
ិ
ំ
ិ
៌
ឹ
់
ុ
់
ា
ិ
ម្បីងម៉ា��ល���� "ផតចដើផតើម្បីអរុិ��ម្បីសកល" ដើ��បា� ដើស�ាកចូនៃ��ង ប្រស�តាម្បីក្លារុអភីិវឌិឍប្រ�ក�ដើ��ច�រុភាពី
ួ
់
ផលកចូគ្នា�ប្រ�ដើពីញដើលញ�លក្លារុកែ�រុកា ក្លារុអភីរុកេ �ិង សប្រម៉ា�ឆា� ២០៣០ រុ�ស់អងិក្លារុសហ៊ឺប្រ����ិ �ិងបា�
ិ
ា
ិ
់
់
ត
�
ា
់
ឌ
ក្លារុរុួម្បីច�កែណ៌កអភីិវឌិឍសម្បីី�តិវ�ី�ម្បីដើ�កាងរុម្បីណ៌��� គ្នា�ប្រ��លដើ�សកកម្បីមអភីិរុកេដើ��ិកភីណ៌ម្បី�សេ��ិរុ�ស ់
៌
ុ
ុ
ូ
អងិរុទាំ�ងម្បីលកែ�លម៉ា�ប្របាសា�ជំិ� ១០០ ដើផេងដើ�ៀ� អងិក្លារុ UNESCO កែ�ម្បីដើ�ៀ�ផង៕
53
