Page 5 - 2024年10月《占芭》
P. 5
lkp8krkI6h | 视觉
ິ
ິ
ໍ່
ໍ່
ື
ໃນເວລີາແສງຕ້າເວັນສາດສອງໃສ ນະຄອນຮ່້ວເອີ ບັຖວນຈາກັຫາຍມ້ຫາຍເດອນ, ກັານສູຊົນຢາງບັຮູ່ອິດຮູ່ ້
້
່
່
່
້
້
ິ
ີ
ື່
ິ
ີ່
ກັົວຊື (Horgos)ທັຕ້້ງຢູເຂດຊາຍແດນພາກັຕ້າເວັນຕ້ົກັ ເມອຍຂອງຄົນທັຳມະດາຈຳນວນຫວງຫາຍ, ຈຶ່ງໄດມຕ້ົວ
້
່
ື
ີ່
ີ
ີ
ື
ສຽງເໜືອຂອງປີະເທັດຈີນ, ກັໍມີນັກັທັອງທັຽວລີຽນແຖວ ເມອງນີ້ ແລີະ ປີະເທັດນີ້ ທັມກັານປີຽນແປີງ ແລີະ ມກັານ
່
່
່
່
ົ
ັ
ີ່
ຍາວປີານຫາງມັງກັອນ ຢູດານນອກັຂອງອາຄານເຮ່ັດ ພດທັະນາທັຜານເວລີາດນນານ.
່ ້
່
ເອກັະສານ ຂອງສູນກັານຮ່ວມມືຊາຍແດນສາກັົນ ຮ່້ວ
່
ເອີກັົວຊື ລີະຫວາງ ຈີນ-ກັາຊັກັສະຖານ. ຕ້ອນເຊົ້າ 10
່
ໂມງປີາຍ, ພາຍໃນສູນກັາງຮ່ວມມືນີ້ ກັໍມີນັກັທັອງທັຽວ
່
່
່
ຈາກັປີະເທັດຈີນ, ກັາຊັກັສະຖານ ແລີະ ກັຽກັກັິດສະຖານ
ໍ່
ິ
ີ່
ິ
ຫັ່ງໄຫມາທັນີ້ຢາງບັຂາດສາຍ, ກັານທັອງທັຽວຊ້ເຄື່ອງ
່
່
່
ຢູເຂດຊາຍແດນມຄວາມຟດຟນເປີັນພເສດຫາຍ.
ິ
ົ
້
ິ
ີ
່
ີ່
້
ູ
ື
ີ
ັ
ັ
ປີດຈບັນ, ສນກັາງກັານຮ່ວມມ ມພຽງເຂດພນທັຂອງ
່
່
ຜ
ີ
ູຖານກັານລີ ້ ຽງໝຊ ້ າງຊ ່ ຽງ ນະຄອນຮ່້ວເອກັົວຊື ຄອບັຄົວຜູ ້ ລີ ້ ຽງໝ
ູ
ີ
ເວລີາ 13 ໂມງປີາຍ, ຢຖານ ກັ ານ ້ ຽງ ໝ ູ ຊ ູ ້ າງ ່ ຊ ຽງ ນະຄອນ ຮ່ ້ວ ເ ອ ກັ ົວ ຊ ື ຄອ ບັຄ ົວ ້ ້ ູ ຽງ ໝ ູ ູ
ລີ
ລີ
່
ເວລີາ 13 ໂມງປີາຍ, ຢ ່
ຝາຍຈີນ ມີເຈົ້າຂອງຮ່ານຄາເຂົ້າມາຈຳໜືາຍສິນຄາຢູນີ້ ກັ ໍາລີ ັງໃ ້ ຫ ອາຫານ ສ ັດ
້
່
້
່
່
້
ກັໍາລີັງໃຫ ້ ອາຫານສັດ
ິ
ິ
ຫາຍກັວາ 1.000 ແຫງ, ໃນນ້ນ ມວສາຫະກັິດຍົກັເວັ້ນພາ 13时许，霍尔果斯市一藏香猪养殖基地的养殖户在投喂饲料 新华社 图
ີ
图
13时许，霍尔果斯市一藏香猪养殖基地的养殖户在投喂饲料
新华社
່
່
ິ
ິ
ີ
ັ
ສຫາຍກັວາ 200 ແຫງ ຈໍາໜືາຍສນຄາເກັືອບັພນກັວາປີະ
່
້
່
່
່
ິ
ັ
ື່
ເພດ ຈາກັ 10 ກັວາປີະເທັດໃນໂລີກັ. ເມອກັານປີະຕ້ບັດ
່
ຍົກັເວັ້ນວີຊາສອງຝາຍ ຈີນ-ກັາຊັກັສະຖານ ໄດເລີີ່ມມີ
່
້
່
ື່
ຜົນນໍາໃຊແລີວ ກັໍມີນັກັທັອງທັຽວມາຊ້ເຄອງ ແລີະ ທັຽວ
່
່
້
້
່
້
ຫນຢສນກັາງກັານຮ່ວມມແຫງນີ້ນັບັມນບັຫາຍຂຶ້ນ.
ື
ູ
ິ
ິ້
ັ
ູ
ິ
່
່
່
ຶ່
ສູນກັາງກັານຮ່ວມມືເປີັນພຽງຮູ່ບັຫຍໍ້ໜືງ ໃນກັານ
່
ປີຽນແປີງ ແລີະ ກັານພັດທັະນາຂອງນະຄອນຮ່້ວເອີກັົວ
່
ຶ່
ິ
ິ
ເວລີາ 17 ໂມງປີາຍ, ຢຖານກັານປີ ູ ູກັ ແລີະ ກັານຜະລີດໝາກັເລີ່ນແຫງໜືງ ຢ ່ ູນະຄອນ ຮ່ ້ວ ເ ອ ກັ ົວ ຊ ື ,
ູນະຄອນຮ່້ວເອກັົວຊື,
ີ
ີ
ູ
ຶ່
ເວລີາ 17 ໂມງປີາຍ, ຢ ່
່
ູຖານກັານປີກັ ແລີະ ກັານຜະລີດໝາກັເລີ່ນແຫ ່ ງໜືງ ຢ ່່
ຊື, ຕ້ົວເມືອງໜື່ມນອຍທັຫາກັໍສາງຕ້້ງຂຶ້ນບັຮ່ອດ 10 ປີີ ກັໍາມະກັອນກັໍາລີັງຫ່ ້ ນກັເຄອງ
ໍ່
ີ່
້
່
້
ກັ
ອນ
ກັ
ອງ
ກັ
ຫ
ໍາລີ
່
ນ
ເ
ໍ່
ື່
ຄ
ໍ່
ກັ
ໍາ
ມະ
ື່
ັງ ້
17时许，在霍尔果斯市一家西红柿种植生产基地，工作人员在打包装箱
ິ
ໍ່
ີ
ນີ້ ຍາມໃດກັໍບັເຄຍຂາດກັຳລີັງກັານປີະດດສາງໃໝຈັກັ 17时许，在霍尔果斯市一家西红柿种植生产基地，工作人员在打包装箱
່
້
新华社 图
新华社 图
ເທັອ.
ື່
ົ
ນະຄອນຮ່້ວເອີກັົວຊື ຕ້້ງຢູກັິ່ງແຂວງປີກັຄອງຕ້ົນເອງ
່
ົ
ເຜາກັາສ (Kazakh) ອລີ ຂອງເຂດປີກັຄອງຕ້ົນເອງເຜາ
ົ່
ົ່
ີ
ີ້
ອ່ຍກັູ ຊິນຈຽງ (Xinjiang), ມີຊາຍແດນຕ້ດຈອດກັັບັປີະ
ິ
່
ເທັດກັາຊັກັສະຖານ, ຢູນີ້ເຄຍເປີັນສະຖານີສໍາຄັນຂອງ
ີ
່
ື
ິ
ເສັ້ນທັາງທັດເໜືອ ຂອງເສັ້ນທັາງສາຍໄໝ ໃນສະໄໝບັູ
ຮ່ານ, ປີດຈບັັນນີ້ ໄດກັາຍເປີັນດານ ແລີະ ສູນກັາງກັານ
່
ັ
່
້
ີ່
ຄາຂອງປີະເທັດຈີນ ທັເປີີດກັວາງສູພາກັຕ້າເວັນຕ້ົກັຂອງ
່
້
້
ຶ່
ຈີນ. 10 ກັວາປີີມານີ້, ກັານຮ່ວມມື “ໜືງແລີວ ໜືງເສັ້ນ
ຶ່
່
່
ຮ່
າງ
ານ
ເ
ທັ
້ວ
ົດໄຟ
ກັ
ລີ
ອ
ີ
ີ
ື
ພວມບັ
ຽ
ັນຊາວ
ເວລີາ 19 ໂມງປີາຍ, ກັໍາມະກັອນຄຽນຖ ່ າຍສ ິ ິນຄ ້ າຢ ່ ່ ູດ ູດານທັາງລີົດໄຟຮ່້ວເອກັົວຊື ພວມບັັນຊາວຽກັ
ົວ
ຊ
ກັ
ເວລີາ 19 ໂມງປີາຍ, ກັໍາມະກັອນຄ ່ ຽນຖ ່ າຍສນຄ ້ າຢ ່ ່່
ທັາງ” ນັບັມ້ນັບັຂະຫຍາຍຕ້ົວເຂົ້າສູລີວງເລີິກັ ແລີະ ໄດ ້ 19时许，霍尔果斯铁路口岸换装场工人在指挥作业 新华社 图
່
19时许，霍尔果斯铁路口岸换装场工人在指挥作业 新华社 图
ກັະຕ້່ກັຊ່ກັຍູໃຫນະຄອນຮ່້ວເອີກັົວຊື ມີກັານພັດທັະນາ
້
້
ຫາຍ.
ິ
ໃນວາລີະສານສະບັັບັນີ້, ພວກັເຮ່ົາຈະພາທັານເຂົ້າ
່
ຶ່
ຶ່
ສູເວລີາໜືງມ້ ຂອງນະຄອນຮ່້ວເອີກັົວຊື. ນີ້ແມນມ້ໜືງທັ ີ່
່
່
ິ
ມີວຽກັຫຍ່ງຫາຍ, ທັັງເປີັນໄລີຍະເວລີາອັນສ້ນໆ ທັຳມະ
້
ດາຂອງຕ້ົວເມືອງໜື່ມນອຍແຫງນີ້ສະແຫວງຫາຄວາມ ເວລີາ 20 ໂມງ, ຢດ ູດານທັາງຫວງຮ່້ວເອກັົວຊື, ຜູ ້ ຂບັລີົດກັໍາລີັງຂບັຂີ່ລີົດພະລີັງງານໃໝ ່ ທັຜະລີດໂດຍ
ບັຂ
ດໂດຍ
ິ
ັງ
ຂ
ລີ
ຜະ
ີ່
ັງງານໃ
ໝ
ທັ
ລີ
ິ
ັ
ັ
ົດພະ
ີ່
ລີ
ວ
ງ
ິ
ິ
ເ
ອ
ຮ່
້ວ
ານ
ທັ
ູ
່
່
ຫ
້
າງ
ກັ
ູ
ບັລີ
ຜ
ຂ
ກັ
ໍາລີ
ັ
ົດ
ີ
ີ
ົວ
ື
,
ຊ
ີ່ ່
ເວລີາ 20 ໂມງ, ຢ ່ ່່ ່
ັ ້
ດ
ີ
ຈ
ນ ອອ
ທັ
ະເ
ານຊາຍແດນ
ປີ
ກັດ ່
ີ່
ັ
ຝນຂອງຕ້ນ. ນີ້ແມນກັານສະສມເວລີາ 24 ຊວໂມງ ທັນບັ ປີະເທັດຈີນ ອອກັດ ່ ານຊາຍແດນ
ັ
ົ່
ົ
ົ
່
0时许，在霍尔果斯公路口岸，驾驶员驾驶出口的中国国产新能源汽车
2
20时许，在霍尔果斯公路口岸，驾驶员驾驶出口的中国国产新能源汽车
出境 新华社 图
出境 新华社 图
03
