Page 49 - 2025年1月《高棉》
P. 49

bg¥Üccin |中华之窗

































                                                                                                ី
                                                                                                ី
                                                                                                 ប្រ
                                                                                               ៌
                                                                                               ប
                                                                                                ដោរ
                                                                                សនា "
                                                                                                  ប
                                                                                                    ិដោខិ
                                                                                                    ត
                                                                     អកទស៊ីសនាក�ងទស៊ីសនា "��័រណរូបភា�អរិយធិម្សាបដោរប្របវត្តិដោខិត្ត�ណានូ"
                                                                               ស៊ី
                                                                                                   វ
                                                                                                   ត្ត
                                                                                                    ត
                                                                                               ៌
                                                                                       ៍
                                                                                    �
                                                                                       រ
                                                                                       ៍
                                                                                    ិ
                                                                                     ័រ
                                                                                     ណ
                                                                                    ិ
                                                                                            យ
                                                                                            រ
                                                                                              ធិម្សា
                                                                                            ិ
                                                                                   �
                                                                                        ូបភា
                                                                                           អ
                                                                                          �
                                                                      ំ អ
                                                                            ំ
                                                                            �
                                                                                                        ូ
                                                                            ំ
                                                                         សនា
                                                                                                      ត
                                                                             ងទ
                                                                             ី
                                                                                                        ណា
                                                                                                        ុ
                                                                             ី
                                                                           ក
                                                                                                           "
                                                                                                        ុ
                                                                                                        ូ
                                                                                                          នូ
                                                                      កទ
                                                                        ស៊ី
                                                                                                      ត
                                                                                                      �
                                                                      ំ
                                                                                                      ត្ត
                                                                               观众在“湖南史前文明图卷展”参观 新华社 图
                                                                               观众在“湖南史前文明图卷展”参观 新华社 图
                 ម្លាកដែ�លិក�ងស៊ីកាដោ�សាកលិវ ិ ទាលិយសាបត្តយកម្សា ី  ដោធិីជាអំកស៊ីី័ប្រគំច់ត្តតដោ��ម្សាី�ជីយដែណនាំ��ការតាំង��រណ�លិ ់
                                                                                                        ៍
                          ំ
                                                     ា
                                                                                                     ័
                           ី
                                                ័
                    ់
                                                                             ិ
                               ិ
                                                                  �
                                                                                   ួ
                  ំ
                                                                                                    ិ
                                                                                     ំ
                                               ី
                 ដោបកាំង។ សារម្សានូ�រ នូិងបណាលិ័យបានូដោធិ�ឱ្យយដោលាកស៊ីដោប្រម្សាច់-  អកទស៊ីសនា  ដោ�យស៊ីស៊ីសម្លាក់ៗស៊ី�ការគ្នាដែណនាំ�សាលិ
                                                                  ំ
                                                                                                       �
                                                                                 ិ
                              ា
                                                                             �
                   ា
                                     ះ
                                                                                                ំ
                    ត
                 ច់ិត្តដោ�ដោរៀនូជីំនាញ់សាបត្តយកម្សា។  ដោលាកបានូរំលិឹកដោឡ�ងវ ិ ញ់  ��័រណនូ�ម្សាួយៗ។  ដោលាកបានូបនូដោទៀត្តថា  ទាំងដោនូះនូឹង
                                                                      ៍
                                                                                           ត
                                       ី
                                                                  ិ
                                 ា
                                                         ិ
                                                                                  ់
                                                                                             �
                                                                                        ់
                                                                                                     ុ
                                             ិ
                                                                                                ំ
                 ថា ដោ�ដោ�លិច់លិដោរៀនូដោ�សាលាបឋម្សាស៊ីកា នូិងម្សាធិយម្សាស៊ីកា  អាច់ជីួយ�ួកដោគំឱ្យយយលិ�ឹងកានូដែត្តដោប្រច់នូអ���ះវ�ធិង នូិង
                                                                                                       ី
                           ូ
                                                                                                     ូ
                                                                                                   ូ
                                   ូ
                 រ៉ាលិវ ិ ស៊ីសម្សាកាលិធិំ  នូិងត្តច់  សាលានូឹងដែច់កដោស៊ីៀវដោ�ដែណនាំ  ទ�ប្រកះងដោបកាំង។
                                                                       ា
                    ់
                                                                                                         ់
                                                                      ំ
                                                                                    ា
                                                                                      ំ
                                                  ូ
                 ការអនូីវត្តម្សាួយ  ដោ�យត្តប្រម្សាូវឱ្យយឪ�ីកម្លាយនាំកនូដោ�ទស៊ីសនា  អកច់លិច់ិត្តតសារម្សានូ�រម្លាក់ដែ�លិដោក�ត្ត  នូិងធិំធាត្តដោ�
                        ត
                                                                        ូ
                                            ត
                                                                        ួ
                                                           ំ
                                                                                  ត
                                                         ី
                                                     ់
                 សារម្សានូា�រ  នូិងបណាលិ័យ  រួច់ប្រត្តូវស៊ីរដោស៊ីរកំណត្តដោ�ត្តអ��  ទ�ប្រកងលិ�ងដៃនូដោខិត្ត�ឺណានូ  បានូដោ�ទស៊ីសនាលាង
                               ះ
                                                                    ះ
                                                                                                          អ
                                                                          ា
                                                                                                      ើ
                 ច់ំណាបអារម្សាីណផ្លាលិខិនូ។  ដោលាកបានូដោរៀនូអ�ប្របវត្តសាស្ត្ស៊ី ត  ស៊ីិលាឡងម្សាិនូជាដោប្រច់នូដោលិក។ ដោលាកបានូរំលិឹកថា ខិំដែត្តងដែត្ត
                                                       ត
                                                       ិ
                                  ះ
                                                   �
                                                  ំ
                                                                                   �
                             ៍
                       ់
                               ា
                                 ់
                                                                                �
                                                                                                      ី
                                                                       ី
                                  ួ
                                                                                    ំ
                                                                                            អ
                                                                               ៍
                        ា
                                                                                      ំ
                                                ់
                                          �
                 ទ�ប្រកះងដោបកាំងកំងសារម្សានូា�រ   ដោ�យជាបច់ិត្តតដោ�នូឹង�ាះស៊ី ី ឺ  ម្លានូច់ំណាបអាម្សាីណខិីស៊ីគ្នាច់ដោពាះលាងស៊ីិលាឡងម្សាិនូ  ដោ�
                                                                          ់
                            ី
                                                                                                    ី
                                 ា
                                                                     ី
                       ់
                   ី
                                            ះ
                 �ឺ�នូកំងទ�ប្រកះងដោបកាំង។ ដោលាកធាបដោធិី�ជាអំកស៊ីី័ប្រគំច់ិត្តត  អាយកាលិនូ�ម្សាួយៗ ដោពាលិគំឺ ដោ�ដោ�លិម្លានូអាយជាង ២០
                                                                                                    ី
                                              ់
                        ី
                                                                     ើ
                 ដោ�សារម្សានូា�រ�ះវ�ធិង �ាះប្រត្តកលិស៊ី ប្រកះងដោបកាំងអស៊ី់រយៈ  ឆ្នាំ  ខិំម្លានូការភាកដោ��លិច់ដោពាះទ�ឋភា��៏អសារយដោនាះ។  ដោ�
                                                                            ើ
                                                  ា
                              ុ
                                           ី
                                                                  ំ
                                                                                អ
                                           ឺ
                                                                                        ិ
                                ី
                              ូ
                                        ូ
                                                                                   ំ
                                                                              ់
                                                                                                 ំ
                            ូ
                                                                     ី
                                                                                             ិ
                                                                            ី
                                                                                           ើ
                                                                                                  �
                                                                                                ូ
                                                                                                      ត
                                                                                                      ិ
                 ដោ�លិ  ៦  ឆ្នាំ  ដោ�យដោធិី�ជាអំកដែណនាំដោ�សារម្សានូា�រកំងរយៈ  ដោ�លិម្លានូអាយជាង  ៣០  ឆ្នាំ  ខិំគំត្តគំរ�ប្របវត្តសាស្ត្ស៊ី ត
                                                                                        ំ
                          ំ
                                                                                           ី
                                                       ី
                                                     ុ
                                                      ី
                                                     ូ
                                                           ូ
                 ដោ�លិម្សាួយស៊ីបា ត �ម្សាតង។   ដោនូះជាសារម្សានូា�រ�ះវ�ធិង�ំបង  របស៊ី់វា  ដោ�យដោង�យកាលិស៊ីម្សាះឹងដោម្សា�លិរូបស៊ីំណាកប្រ�ះ�ទ ធ
                              ៍
                                                                                                          ី
                                                                          �
                                                  ូ
                 ដោគំដោ�កំងទ�ប្រកះងដោបកាំង  ដោ�យវាក៏ជាសារម្សានូា�រស៊ី�គំម្សានូ ៍  ខិើំដោក�ត្តម្លានូអារម្សាីណថ្មីី�។  ដោលាកបានូបញ្ចាក់ថា  សារម្សានូា�រ
                               ា
                                      �
                                                                               ៍
                                                                                               ជ
                       ី
                                                                  ី
                                                       ិ
                                                                                       គ
                                             ំ
                              ា
                                                                                          ់
                                                         ័
                 ម្សាួយ�ងដែ�រ។ វត្តចាំស៊ី់ៗជាដោប្រច់នូដោ�កងសាលិតាំង��រណ ៍  លិអៗអាច់បដោប្រងៀនូដោយ�ងឱ្យយដោច់ះសាលិ�ិភី�ដោលាក  នូិងដែស៊ីងរក
                                                                                                        ី
                                        �
                              ី
                                             ី
                        ត
                                                                              ់
                                                           ះ
                 ប្រត្តូវបានូ�លិ់ដោ�យអកប្រស៊ីកកងត្តំបនូ់  ដោ�យកម្លានូអកប្រស៊ីក  ដោ��ញ់ទ�តាំងរបស៊ីខិះនូកំងប្របវត្តតិសាស្ត្ស៊ីត៕
                                                  ៏
                                                       ំ
                                      ំ
                                    ះ
                                ំ
                                               �
                                      ី
                                                                                  ី
                                                                               ួ
                                                                                                         ិ
                                           ី
                                                                                                    ី
                                                                                                ំ
                                  ំ
                            ៍
                  ំ
                 កងស៊ី�គំម្សានូដោធិ�ជាអកដែណនាំស៊ី័ប្រគំច់ិត្តត។  ដោលាកបានូ                (ដោគំ�ទ�័រយវជីនូច់នូ)
                              ី
                  ី
                                                                                 稿件来源:中国青年网(有删改)
                                   ៏
                                        ិ
                    ជ
                 បញ្ចាក់ថា  ដោ�ទ�ដោនូះកម្លានូស៊ីស៊ីសសាលាបឋម្សាស៊ីកាម្សាក
                                                       ិ
                                                                                                                49
                                                                                                                49
                                                                                                                49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54