Page 45 - 2025年1月《高棉》

TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i ｜谢莫尼勒说

ត ិ
�
ំ
ី
ំ
ក
ំ
ក
់
់
ី
រ
ស៊ី
ដោស៊ី
អ
រ
ដោរ
ង

នូ
ៀ
អ
បដោទស៊ី
ង
់
ដោគំ

ឡ
ង
៍ ប្រ
�
់
ត
�
�
ំ
ត

ះស៊ី
ស្ត្ស៊ី
ម្លា

ក
វត្ត
វ
ត
ដៃនូ
នូ
�
ដោណ
�

រ

ច់
ិ
ិ
នូ
៍
៍
អ
សរ
ក
ក
នូ
ំ
ង
ំ
ច់
សរ

ិ
ិ
�
៍
ណ
៍
�ំ
"
�

ិ
័រ
ិ
�ប្រក
ទ
ះ
ះ
ដោ
ដោ� ទ�ប្រកង ឡង�៍ ប្របដោទស៊ី អងដោគំះស៊ី ស្ត្ស៊ី ម្លាកក�ង ដោរៀនូ ស៊ីរដោស៊ីរ អកសរ ច់នូ កង ��័រណ "�ំដោណរ វ ិ វត្តនូ ដៃនូអកសរ ច់នូ" "

�
ង
ី
ី
ី
ី
在英国伦敦，一名女子在“汉字演变”主题展览上学写汉字 新华社 图
在英国伦敦，一名女子在“汉字演变”主题展览上学写汉字 新华社 图
័
ជី�វភា�រស៊ីដោ� នូិងជីួយរួម្សាច់ដែណកនាំប្របជាជីនូកម្សាះជាចាំក លិ័យដោម្សាគំងគ-ឡានូឆ្នាង នូិងបណាលិ័យច់លិត្តនានាដោ��ម្សាី�
់
ះ
ំ
ី
៏
ដោច់ញ់��ភា�ប្រក�ប្រក។ តាម្សារយៈដោនូះ ប្របធានូស៊ីម្លាគំម្សាក៏បានូ ដោលិ�កកម្សាះស៊ី់ការអានូ។ តាម្សារយៈដោនូះ ដោយ�ងកដោ��ញ់ម្លានូ
ំ
�
់
ូ
ទទលិនូូវដោម្សា�យ នូិងដោប្រគំឿងឥស៊ីសរិយយស៊ីការង្ហារជាដោប្រច់នូ វត្តម្លានូរបស៊ីប្រកះម្សាការង្ហារស៊ីម្លាគំម្សាបានូច់លិរួម្សាដោ�កងប្រគំប ់
ួ
ត
ី
ា
់
ិ
់
ឋ
ិ
��រ៉ាជីរ�ភីិបាលិកម្សាះជា�ងដែ�រ។ ស៊ីកម្សាភា�ដែ�លិ�លិអត្តប្របដោ�ជីនូ�លិស៊ីស៊ីសនូស៊ីសត្ត
៍
ិ
ត
ី
ី
់
ដោយ�ងរំលិឹកដោឡ�ងវ ិ ញ់��រយៈដោ�លិ ៧ ឆ្នាំម្សាកដោនូះ កំង កម្សាះជា នូិងទាក់ទងនូឹងវ ិ ស៊ី័យអបរំ�ងដែ�រ។
ំ
ី
ី
់
់
់
ដោបស៊ីកកម្សាីទ� ៤ របស៊ីខិះនូ ប្រកះម្សាការង្ហាររបស៊ីស៊ីម្លាគំម្សាអំក ជារួម្សា ចាំបតាំង��ការបដោងក�ត្តដោឡ�ង ដោ�យគ្នានូភា�
ី
ួ
ិ
ប្រសាវប្រជាវវឌ្ឍឍនូភា�កម្សាជា-ច់នូដែត្តងបានូស៊ី�ការជាម្សាួយ សាកដោស៊ីា�រ នូិងដោ�យភីកត�ភា�ច់ដោពាះការរួម្សាច់ដែណកកំង
ា
់
ំ
ះ
ំ
ី
ី
បណាអងគការពាក�នូធនានាទាំងកំងប្របដោទស៊ីកម្សាះជា ទាំង ការ�ប្រងឹង នូិង�ប្រង�កទំនាក់ទនូងជាម្សាិត្តតភា�ដោម្សាប្រត្តភា�រវាង
់
ត
�
ំ
័
ី
ី
ំ
ក
ិ
ះ
�
ិ
កងប្របដោទស៊ីច់នូ ដោ��ម្សាី�បដោង�នូលិទធភា��ប្រង�កអា�រូប- ប្របជាជីនូ នូិងប្របដោទស៊ីដោយ�ងទាំង�រកម្សាជា-ច់នូដោនាះ ស៊ីម្លាគំម្សា
ី
ី
ិ
៍
ិ
់
ំ
ិ
ះ
់
ូ
ករណជីនូ�លិស៊ីស៊ីសនូស៊ីសិត្តកម្សាះជា ជាកដែស៊ីតង ប្របធានូ អកប្រសាវប្រជាវវឌ្ឍឍនូភា�កម្សាជា-ច់នូបានូដោបាះជីំ�នូ�ង
ា
ី
ី
ិ
៏
់
ស៊ីម្លាគំម្សាអំកប្រសាវប្រជាវវឌ្ឍឍនូភា�កម្សាះជា-ច់នូ កដែត្តងបានូ សា�បដោប្រកាម្សាការគ្នាំប្រទ��ប្រគំបអងគពាក�នូធនានា ដែ�លិ
់
័
ី
់
ី
ភ
ូ
ំ
ត
រួម្សាច់ដែណក�លិ់បរិម្លាណ នូិងគំណភា�ម្សាលិធិនូម្សានូស៊ីស កំងដោនាះទស៊ីសនាវ�ត� "ដែខិីរ" គំឺជាស៊ីស៊ីរស៊ីម្សា�ស៊ីំខានូម្សាួយ
់
៏
ី
ី
ី
�
ដោ�កម្សាជា។ ដោនូះជាដែ�នូការ�រឹងម្លាំម្សាួយ ដោ�យក៏ជាច់ំណច់ ដែ�លិបានូប្រទប្រទង់ នូិងដោលិកទឹកច់ិត្ត�លិដោបស៊ីកកម្សាីទាំងអស៊ី ់
៏
ះ
�
ី
់
ត
ី
ំ
ួ
�ដោស៊ីស៊ីស៊ីប្រម្លាបការង្ហាររបស៊ីស៊ីម្លាគំម្សាអកប្រសាវប្រជាវវឌ្ឍឍនូ- របស៊ីស៊ីម្លាគំម្សា ដោ�យបានូរួម្សាច់ដែណកប្រត្តស៊ីប្រតាយម្លាគ្នា ៌
ិ
់
ំ
់
�
់
ភា�កម្សាះជា-ច់នូ តាំង��ដោ�លិចាំបដោ��ម្សា កំងដោ�លិបច់ំបីនូំ ប្របកបដោ�យកស៊ីងឹឹម្សា�ងខិះស៊ី�លិទំនាកទនូងរវាងប្របជាជីនូ
់
់
់
ា
ត
�
់
ិ
ំ
ត
ី
ី
ី
់
ិ
នូិងដោ�អនាគំត្ត។ ស៊ីម្លាគំម្សាដែត្តងបានូរួម្សាច់ដែណកកត្តប្រតា នូិងប្របជាជីនូដោលិ�វ ិ ថ្មី�ដៃនូការស៊ីកាប្រសាវប្រជាវ �ស�ី�ាយ នូិង
ំ
៍
ិ
ិ
ិ
ិ
បដែនូាម្សា នូិង�ប្រង�កវ ិ សាលិភា�ដៃនូការស៊ីការបស៊ីស៊ីស៊ីសនូស៊ីសិត្ត ដែច់ករំដែលិក�ទធិ នូិងបទ�ដោសាធិនូច់នូសាស្ត្ស៊ីត ឬការស៊ីកា
់
ិ
ិ
ី
ះ
់
ជាកដែស៊ីតង ស៊ីម្លាគំម្សាបានូស៊ី�ការកំងការដោរៀបច់ំនូវបណា- ច់នូដោនូះ៕
ិ
ូ
ី
45