Page 5 - 2025年4月《吉祥》
P. 5
ဧမြို�ီလာ ၁ ��်တော်န့် အရုုဏ််တာ�်ခံုုန််တာဲင်် စီစီ်�ုင််�တာံတာာ�ကြိ�ီ�၏
ု
အ�ု�်အစီီ�မံုာ�သူည်် တော်�ထု�တာဲင်် �ုတာ်မြိုင်ုမံ်စီဲာ တာည််�ိုတော်န်�ါသူည််။
န်ံတော်ဘ�န်ာ�တာဲင်် တော်��စီာ�တော်န်တော်သူာ ပြမံန််မံာ�တော်လာ�င်ယူ်မံုာ�နိုိင်� ်
တာံတာာ�ကြိ�ီ�သူည်် အသူံမံ�တာုတာ်�ုတာ်စီဲာ အပြ�န််အလာိန်် တော်မံ်ာ်ကြား�ည်� ်
�
ု
တော်န်ခံ��ါသူည််။ ဤဓိာတာ်�ံသူည်် မံင်္ဂဂဇင််�သူတာင််�တော်ထုာ�်မံိ
�
ု
ု
�
ု
အင််တာာဗျူးု��လာ�်တော်�ာင််ခံုုန််တာဲင်် ရုု�်�ူ�ခံ�တော်သူာဓိာတာ်�ံ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
်
ု
�ွနို်�်တာု့� AI န်ည််��ည်ာပြဖွဲ့င်� ထုုအခံုုန််� ပြမံင််�ဲင််��ု ပြ�န််လာည််
ု
ု
ု
�ံတော်ဖွဲ့ာ်ထုာ�ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ မံတာ်လာ ၂၈ ��်တော်န့်တာဲင်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ
ု
်
အလာယူ်�ုင််�တော်ဒုသူ၌ အင််အာ� ၇.၉ �စီ်တာာစီတော်��အ�င်��ိုတော်သူာ
ု
ု
င်လာုင််ကြိ�ီ� လာ�်ခံတာ်သူဲာ�မြို�ီ� ကြိ�ီ�မံာ�တော်သူာ လာူတော်သူ�ံ�ဒုဏ််�ာ��ိုမံမံုာ�
ု
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်ခံ��ာ အု�အုမံ်စီည််�စီုမံ်မံုာ� �ံ�ရုံ�ခံ����ါသူည််။
ု
�
ု
သူု့တော်သူာ် ဤတော်ပြမံတော်�်တာဲင်် အပြခံာ�တော်သူာ အင််အာ�တာစီ်��်သူည််
ု
တော်ပြမံပြ�င််�ု ထုု�တော်ဖွဲ့ာ�်၍ တော်�်ထုဲ�်လာာတော်န်�ါသူည််။ ဤသူည််မံိာ နိုုင််င်ံ
ု
ု
ု
်
န်ယူ်န်ုမံုတာ်�ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်လာာသူည်� အပြ�န််အလာိန်် ရုုင််��င််��ူည်ီတော်သူာ၊
ု
ု
်
�
တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�်မံ�တော်န်သူည်� ် အတော်ပြခံအတော်န်တာဲင်် တော်တာာ�်�လာာတော်သူာ
ည်ီညွှဲတာ်ပြခံင််� အလာင််�တာန််��င်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ဧမြို�ီလာ ၁ ��်တော်န့်
အရုုဏ််ဦး�တာဲင်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ “The Northern Light” င်္ဂုာန်ယူ်
ု
အယူ်ဒုီတာာခံု��် ဦး�ဝင််�တာင််� ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� ်
အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ တော်ဒုသူတာဲင််� နိုုင််င်ံတာ�ာပြ�န််ကြား�ာ�တော်��စီင််တာာ
ု
�
ု
လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််နိုုင််င်ံတာ�ာပြ�န််ကြား�ာ�တော်��ဌာာန် ပြမံန််မံာဘာသူာ ည်တော်�ာင််��င််ယူံ�ု လာင််�လာ�်သူဲာ�တော်စီခံ��ါသူည််။
ု
်
ု
ု
ု
အယူ်ဒုီတာာအဖွဲ့ဲ��ထုံသူု့ �င််�ုထုု��်သူဲာ�တော်စီတော်သူာ �ုစီတာာတာစီ်ခံု�် ပြမံန််မံာဘာသူာ Facebook အတော်�ာင်� “မံင်္ဂဂလာာ”သူည်် င်လာုင််ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�မြို�ီ�တော်န်ာ�်
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
�ု့လာာ�ါသူည််။ ဤ�ုစီတာာတော်�်တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် �ယူ်�ယူ်တော်��နိုိင်� တော်��ဝါ��ုသူတော်��အဖွဲ့ဲ��၏ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
အလာံတာု့ �င််တော်ဘာင််တာန််�တာည််�ိုတော်န်မြို�ီ� လာဲန််စီဲာပြမံင််သူာထုင််သူာ�ို င်လာုင််�ု �ူည်ီ�ယူ်�ယူ်တော်��သူည်� အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ�နိုိင်� ဗျူးီဒုီယူုမံုာ��ု အပြမံန််�ံ� တာင််
ု
ု
ု
လာိ�ါသူည််။ �ုစီတာာ၏ အလာယူ်ဗျူး�ုတာဲင်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံ �ယူ်�ယူ်တော်�� တော်��ခံ���ါသူည််။ ဤ�ံ�ု�်မံုာ�တာဲင်် �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��မံုာ�၏ အခံုုန််လာုမြို�ီ� အခံ�်အခံ�မံုာ�
ု
်
�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
အဖွဲ့ဲ��မံိ အတော်��တာကြိ�ီ�နိုိင်� စီန်စီ်�ုစီဲာပြဖွဲ့င်� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ ဒုဏ််�ာ��ိုသူူ�ု ု �ု မံတော်ကြား�ာ�်မံ�ဲံ� �ယူ်�ယူ်တော်န်သူည်� လာ�်�ိာ�မံမံုာ��ု မံိတာ်တာမံ်�တာင််ခံ�ရုံသူာမံ� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ
်
်
်
ု
�ု့တော်�ာင််တော်န်သူည်� ရုု�်�ံ�ု ပြမံင််တော်တာဲ�နိုုင််�ါသူည််။ ပြ�ည််သူူပြ�ည််သူာ�မံုာ�၏ င်လာုင််ဒုဏ််နိုိင်� �င််�ုင််�ခံုုန််တာဲင်် ပြ�တာ်သူာ�မံုနိုိင်� အတော်�ာင််�ပြမံင််တာတာ်
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ာ
�ံ�ါစီာသူည်် တာုတော်တာာင််�အာ�တော်�ာင််�လာိတော်�မံယူ� တော်မံတာာဓိာတာ်မံုာ� မံုမံုာ��ုလာည််� မံိတာ်တာမံ်�တာင််ထုာ��ါသူည််။
ု
်
ု
ု
်
အပြ�ည်� �ါဝင််တော်န်�ါသူည််။ “င်လာုင််� �မံာာတော်ပြမံကြိ�ီ��ု တာုန််လာု�် “မံင်္ဂဂလာာ” Facebook ၏ တော်�ာ်မံန့််မံုာ�တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ယူ်�ယူ်တော်��အတော်�်
ု
်
ု
ု
ု
ု
သူဲာ�တော်စီတော်�မံယူ� �ွနို်�်တာု့��� စီည််�လာံ�ည်ီညွှဲတာ်မံု�ုတော်တာာ� မံတာုန််လာု�် တော်�ု�ဇူ�တာင််�ိုသူည်� တော်�ာ်မံန့််မံုာ�သူည်် တာစီ်တော်ကြား�ာင််�မြို�ီ�တာစီ်တော်ကြား�ာင််� လာုုင််�လာံ�မံုာ��မံာ
်
ု
်
်
ု
ု
တော်စီနိုုင််�ါဘူ�။” ဤရုု�်�ံသူည်် စီုတာ်အာ�တာ�်ဖွဲ့ဲယူ်�ာ �န််�ခံုီ�ာ� တာလာုမံ�လာုမံ�တာ�်လာာတော်န်ခံ���ါသူည််။ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ အဲန််လာုင််�မံုတာ်တော်�ဲမံိ “တာရုုတာ်မံုတာ်တော်�ဲတော်တာဲ�ု ု
ု
ု
့
ု
ု
၁ ခံု�်အပြဖွဲ့စီ် င်လာုင််လာ�်ခံတာ်မံု၏ အတော်မံိာင််မံုာ�တော်အာ�်တာဲင်် စီည််�လာံ� ု အဓို��ုတာ��အခံုုန််မံိာ လာ�်လာိမံ်�တော်��ခံ��လာု တော်�ု�ဇူ�တာင််�ို�ါတာယူ်။ သူင််တာု့တော်�ာ�်�ိုလာာပြခံင််��
ု
်
ု
ု
ု
ည်ီညွှဲတာ်ပြခံင််�နိုိင်� တော်မံ်ာ်လာင်�ပြခံင််�တာု့၏ အလာင််�တော်�ာင််တာု့သူည်် လာူသူာ� �ွနို်�်တာု့�ု တော်မံ်ာ်လာင်�ခံု�်တော်တာဲ �ိင််သူန််လာာတော်စီ�ါတာယူ်”�ု လာုု�်လာိ�န်�်ရုုုင််�စီဲာ တော်��သူာ�
်
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
တာု့၏ နိုိလာံ�သူာ��ု လာင််�လာ�်လာာတော်စီ�ါသူည််။ ထုာ�သူည််�ု တော်တာဲ��နိုုင််�ါသူည််။ အခံုု��အဲန််လာုင််�မံုတာ်တော်�ဲမံုာ�� ရုု��ိင််�စီဲာပြဖွဲ့င်� “တော်�ု�ဇူ�တာင််
ု
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ င်လာုင််ကြိ�ီ�သူည်် မံုာ�ပြ�ာ�လာိတော်သူာ လာူသူာ�တာု့၏ �ါတာယူ်၊ တော်�ု�ဇူ�တာင််�ါတာယူ် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ”�ု တော်�ု�ဇူ�တာင််�ိုမံု�ု တော်��သူာ�တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�
ု
ု
ု
ု
ု
ာ
ု
�
ု
ု
ု
ု
နိုိလာံ�သူာ�တာု့�ု �ဲ�လာ�်သူဲာ�တော်စီ�ါသူည််။ တော်ဘ�ဥ�ဒု်တာု့� တော်မံတာာမံ�လာိမြို�ီ� ထုာ�သူည််�ုလာည််� တော်တာဲ���ါသူည််။ ဤတော်�ာ်မံန့််မံုာ�သူည်် ရုု��ိင််�တာုတော်တာာင််�တော်သူာ်လာည််�
ု
ု
ု
်
ု
်
သူာယူာလာိ�တော်သူာ �မံာာတော်ပြမံကြိ�ီ��ု တာဒုင်္ဂဂအတာဲင််� ဒုဏ််�ာဗျူးလာ�ဲ စီာလာံ�တာုင််�သူည်် တော်လာ�န်�်စီဲာပြဖွဲ့င်� တော်ဘ�ဥ�ဒု်နိုိင်� �င််�ုင််�ခံုုန််တာဲင်် လာူသူာ�တာု့၏ တာူည်ီတော်သူာ
ု
ု
ူ
်
ပြဖွဲ့စီ်သူဲာ�တော်စီမြို�ီ� မံတော်�တာဲ�်နိုုင််တော်သူာ မံုသူာ�စီုမံုာ��ု န်ာ�ုင််မံုမံုာ� အပြ�န််အလာိန်် ရုုုင််��င််��ူည်ီမံုနိုိင်� မံခံဲ�မံခံဲာ အတာူ�ိုတော်န်မံု�ု သူ�်တော်သူထုတော်န်�ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
ု
်
�
ု
အပြ�ည်� တော်��စီဲမံ်�ခံ��ါသူည််။ သူု့တော်သူာ် ဤခံ�်ခံ�တော်သူာ အခံုုန််အခံါတာဲင်် �ွနို်�်တာု့ ဤအခံုုန််အခံါမံုာ��ုု အတာူတာ�ဲ အမံိတာ်တာ��ို၍ ဤစီည််�လာံ�ည်ီညွှဲတာ်မံုနိုိင်� ်
ု
ု
ု
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ လာာတော်�ာ�သူည်� �ယူ်�ယူ်တော်��နိုိင်� တော်��ဝါ��ုသူတော်�� ခံဲန််အာ�တာု့�ု အမံိတာ်တာ�ပြ��မြို�ီ� အန်ာင်္ဂတာ်တော်န့်��်မံုာ�တာဲင်် �ွနို်�်တာု့ တော်�ိ���်ခံုီတာ�်�န််
်
်
ု
်
အဖွဲ့ဲ��သူည်် တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�တော်သူာ တော်န်တော်�ာင််ပြခံည််အလာာ� င်လာုင််မြို�ီ�တော်န်ာ�် အတာဲ�် ခံဲန််အာ�တာစီ်��် ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီ��ါမံည််။
3

