Page 10 - 2025年4月《吉祥》
P. 10
“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
ု
ု
်
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ မံနိုတတော်လာ�မြိုမံု��တာဲင်် တော်န်�ာခံုထုာ�တော်��စီခံန််�၌ တော်န်ထုုင််သူူမံုာ�နိုိင်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ူ�စီ�်တော်�ာင်္ဂါ�ာ�ဲယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��မံိ အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ� စီ�ာ�တော်ပြ�ာ�ုတော်န်ကြား�စီဉ််။
ု
在缅甸曼德勒，安置点的居民们与中国防疫队队员交流 新华社 图
်
�
�
လာုင််ပြမံန််စီဲာ တော်�ာင််�ဲ�်ခံ�မြို�ီ� “အစီုမံ်�တော်�ာင််လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�”�ုု ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်တော်��ခံ���ါသူည််။ တာ�်ကြွ�ဲစီဲာ �ါဝင််ခံ�ကြား�မြို�ီ� �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��မံုာ�အတာဲ�်
ု
�
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ို တာရုုတာ်စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််��ိင််မံုာ�အသူင််�နိုိင်� တော်ဒုသူခံံစီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််��ိင််မံုာ� �စီစည််�မံုာ� တော်ထုာ�်�ံတော်��ပြခံင််�၊ �ာ�မံုာ� စီီစီဉ််တော်��ပြခံင််�၊
်
ု
ု
ု
�
်
အသူင််�တာု့သူည်် ပြမံန််မံာတော်င်ဲသူာ� �ု�်တော်င်ဲသူန််� ၁၀၀၀ နိုိင်� ပြမံန််မံာ�ု�်တော်င်ဲ သူန််� ၁၅၀၀ တာန််ဖွဲ့ု��ို စီ�်သူံ��ီ တော်ထုာ�်�ံတော်��ပြခံင််�၊ ဘာသူာပြ�န််တော်��ပြခံင််�၊ ည်ှုနိုုုင််�
�
�စီစည််�မံုာ��ု စီုစီည််�တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််ခံ��ါသူည််။ တော်�ာင််�ဲ�်မံုမံုာ� ပြ��လာု�်တော်��ပြခံင််� စီသူည်��ူည်ီမံုမံုာ��ု ု
ု
ု
်
ု
ု
�ယူ်�ယူ်တော်��အ�ုင််�တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ တော်စီလာတာတော်သူာ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��၊ တော်�ာင််�ဲ�်တော်��ခံ��ကြား��ါသူည််။ DeepSeek မံိ အတော်��တော်�်
်
ု
ှ
တာရုုတာ်တာ�်မံတော်တာာ်မံိ ဖွဲ့ဲ��စီည််�တော်စီလာှတာ်သူည်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ နိုုင််င်ံတာ�ာ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��၊ ထုုတာ်ပြ�န််လာု�်သူည်� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ-အင်္ဂဂလာု�် အပြ�န််အလာိန််
ု
ု
်
်
ု
ု
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်�ယူ်�ယူ်တော်��နိုိင်� တော်��ဝါ��ုသူတော်��အဖွဲ့ဲ��၊ တော်�ာင််တော်�ာင််အထုူ�တော်ဒုသူအစီု�� ဘာသူာပြ�န််�ုမံစီန်စီ်�ု အတော်ပြခံခံံ၍ အတော်��တော်�်သူံ� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
်
ု
ု
ု
ု
�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ���ုုသူည်� အစီု���ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ�� ၄ ဖွဲ့ဲ���ါ�ို�ါသူည််။ ၎င််�တာု့ထု�တာဲင်် ဘာသူာစီ�ာ�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� �ယူ်�ယူ်တော်��လာု�်င်န််�တာဲင်် �ူည်ီမံမံုာ�
ု
်
်
ု
ု
ာ
ု
ု
ု
ု
�
ယူူန်န််�ယူ်�ယူ်တော်��နိုိင်� ် တော်��ဝါ��ုသူတော်��အဖွဲ့ဲ��သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူု့ ု တော်�ာ�်�ိုသူည်� ် တော်��နိုုင််ခံ��ါသူည််။ �မံာ�တာစီ်ဝန််�လာံ��ို တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူာ�
်
�
�ထုမံ�ံ�တော်သူာ နိုုင််င်ံတာ�ာ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��၊ တော်စီတာန်ာဝန််ထုမံ်�မံုာ�သူည််လာည််� မံုမံုသူတော်ဘာပြဖွဲ့င်� �ယူ်�ယူ်တော်��
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ဂ
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ နိုုင််င်ံတာ�ာ�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��တာု့သူည်် �မံာာ��ုလာသူမံင်္ဂမံိ အသူုအမံိတာ်ပြ��ထုာ�တော်သူာ တော်တာာင််��ုုမံု သူတာင််�မံုာ��ု စီုစီည််�၍ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ-
်
ု
နိုုင််င်ံတာ�ာအ�င်� အကြိ�ီ�စီာ��ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ကြား��်တော်ပြခံန်ီအသူင််� အင်္ဂဂလာု�် ဘာသူာစီ�ာ� ၃ မံုု��ပြဖွဲ့င်� ည်တာဲင််�ခံုင််�တော်��သူာ�၍
ု
်
်
ု
ု
ု
�
နိုုင််င်ံတာ�ာ�ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��နိုိင်� ယူူန်န််၊ �ူန်န််၊ �ု���ုန််�၊ �ိန််�ုင််�၊ ဖွဲ့ူ�ုန့်် စီသူည်�တော်ဒုသူမံုာ�မံိ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ င်လာုင််ဒုဏ််ရုု�်လာံ�တော်ပြမံ�ံု�ု ပြ��လာု�်ခံ�ကြား��ါသူည််။
ု
ု
်
ု
အ��်ဘ�်�ယူ်�ယူ်တော်��အင််အာ�စီု ၁၀ ဖွဲ့ဲ��တော်�ုာ်သူည််လာည််� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူု တော်�ာ�်�ိုခံ��ါသူည််။ ဧမြို�ီလာ ၁ ��်တော်န့်အထုု ဤတော်ပြမံ�ံတာဲင်် အမံိတာ်အသူာ�တော်န်�ာ
ု
�
့
ု
�
ဧမြို�ီလာ ၁ ��်တော်န့်အထုု တာရုုတာ်င်လာုင််�ုင််�ာ�ွမံ်��ုင််�ည်ာ�ိင််၊ �ယူ်�ယူ်တော်��၊ တော်��ဝါ� ၁၀၀ တော်�ုာ်ခံ�မြို�ီပြဖွဲ့စီ်�ာ �ယူ်�ယူ်တော်��အင််အာ�စီုမံုာ�အတာဲ�်
ု
�ုသူတော်��နိုိင်� ပြ��စီုတော်စီာင်�တော်�ိာ�်တော်��ဝန််ထုမံ်� ၄၀၀ ခံန့််သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ တော်ဒုသူအသူီ�သူီ�သူု့ ု �ယူ်�ယူ်တော်�� သူတာင််�အခံု�်အလာ�်မံုာ� တော်ထုာ�်�ံတော်��
်
်
�
ု
သူဲာ�တော်�ာ�်၍ င်လာုင််�ာ�ဲယူ်တော်��နိုိင်� �ယူ်�ယူ်တော်��လာု�်င်န််�မံုာ�တာဲင်် �ါဝင််ခံ�ကြား��ါသူည််။ နိုုင််ခံ��ါသူည််။
်
�
�
ု
ု
တော်ဒုသူစီံတော်တာာ်ခံုုန်် မံတာ်လာ ၃၁ ��်တော်န့် ၈ န်ာ�ီအထုု တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ �ယူ်�ယူ်တော်��အင််အာ�စီု ယူူန်န််န်ယူ်စီ�်မံိ ည်လာံ�တော်�ါ�်�ာ�တော်မံာင််�၍ င်လာုင််ဒုဏ််ခံံ
ု
�
မံုာ�သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံတာဲင်် အသူ�်�ိင််�ုန််�စီ်သူူ ၆ ဦး��ု �ယူ်ထုုတာ်နိုုင််ခံ�မြို�ီ� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်ဒုသူသူု့ တော်�ာ�်�ိုလာာသူည်� ထု��်�ာ���ာမံုာ�မံိသူည််
ု
်
ု
ု
ု
တော်ပြ�ာကြား�ာ�ခံု�်အ� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ�ို တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််�မံုာ�၊ စီီ��ဲာ�တော်���ူ�တော်�ါင််� အ�ု�်အစီီ�မံုာ�အကြား�ာ�တာဲင်် မံအု�်မံတော်န် ကြိ�ု���မံ်�တော်န်သူည်� ်
ု
ု
ု
်
တော်�ာင််�ဲ�်မံုအသူင််�မံုာ�နိုိင်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူာ� တော်စီတာန်ာဝန််ထုမံ်�မံုာ�သူည််လာည််� �ယူ်�ယူ်တော်��တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ယူ်�ယူ်တော်���ည်ာ�ိင််မံုာ�အထုု မံတော်�တာဲ�်
ု
�
8 8
