Page 12 - 2025年5月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តមានភាពស៊ីជម្រ ្រ
្រ

និងបង្ហ្រញនូវលក្ខណៈថ្មីកាន់ត្រច្រើន

合作更“深”也更“新”

中国与柬埔寨的合作更“深”了，也更“新”了——这是海外观察家对习近平主席访问成果的解读。
更“深”的是彼此间的信任。睦邻、安邻、富邻，周边国家对中国的认知维度不断拓展：中国不仅是关键的贸
易伙伴和投资来源国，更是进行战略沟通、开展政治安全合作的重要伙伴。更“新”的是双边合作的领域，中柬将“推
进联合研究、技术转移、创新创业等合作，培育新质生产力”……中柬关系向更高水平迈进。

ូ
កចចស�ប្រ����ការរវាងប្រ�ដោទសកម្ពុជា នូិងចនូកានូ់តែ�មានូភាពីសជីដោប្រ� ដោ�ើយ�ងាញនូវលកណ៍��ីកានូតែ�ដោប្រចនូ។
ិ
ិ
ិ
�
ី
ា
ិ
ែ
ុ
េ
់
ើ
ខ
�
ឺ
ិ
់
�កយថ្នា "កានូ់តែ�ស�ីជីដោប្រ�" គំ�ំណាងឱ្យយការដោជីឿទ�កច�រវាងភាគំីទាំំងពីីរ ក៏ជាការ��អានូជាម្ពុួយប្រ�ដោទសជីិ�ខាង ការ
ែ
ិ
ិ
�
តែ�រកាស�សនូែិភាពីដៃនូប្រ�ដោទសជីិ�ខាង នូិងការជីំរ�ញឱ្យយប្រ�ដោទសជីិ�ខាងដោ�ើរដោឆ្នាះដោ�កានូ់ភាពីធរធារ។ ប្រ�ដោទសចនូម្ពុនូ
ូ
ុ
�
ា
ះ
ប្រ�ឹម្ពុតែ�ជាដៃ�គំ�ណ៍ជីើកម្ពុេ�សំខានូ់ នូិងជាប្រ�ភិពីវ ិ នូដោយ៉ាគំគំនូេឹះ�ដោណាះដោទ �តែនូតែ�ម្ពុទាំំងជាដៃ�គំ�សំខានូ់សប្រមា�ការដោធវើ
�
ិ
ា
៏
់
ិ
ែ
ូ
ូ
៏
ទំនាកទនូងជាយទធសាស្ត្សែ នូិងកចចស�ប្រ����ែិការតែផំកនូដោយ៉ាបាំយ នូិងសនូែិស�ដោទៀ�ផង។ អំវតែ�លដោ�ថ្នា "លកណ៍��េី"
ិ
់
ិ
�
�
ខ
ំ
ី
េ
័
ិ
ំ
ឺ
៍
ដោនាះគំ វ ិ សយស�ប្រ����ែិការដោទវភាគំី។ ដោ�កំងដោសចកែីតែ�ងការណ៍រួម្ពុ កម្ពុុជា-ចនូ បាំនូដោលើកដោឡើងអំពីី "ការដោលើកកម្ពុុស ់
ិ
�
�
ំ
ិ
ិ
ិ
ែ
កចចស�ប្រ����ែិការកំងការប្រសាវប្រជាវរួម្ពុគ្នា ការដោផារ�ដោចចកវ ិ ទា ការដៃចំប្រ�ឌ្ឍ�នូិងស�ប្រគំនូភាពី នូិងការ�ណ៍ះផល�ភាពី
ិ
ិ
�
�
�
ំ
ំ
ិ
�
គំណ៍ភាពី�េី"។ ទំនាកទនូងកម្ពុុជា-ចនូកពីងឈានូដោ�រកកប្រម្ពុ�កានូ់តែ��ុស់។
់
ិ
�
អត្ថថបទចារឈ្មោះ��ចំំនួនួ ១ ចីរភាពី" ដោ��ម្ពុសារពី�៌មានូ "Khmer Times" "ជានូហា វ
ួ
័
一篇署名文章 ដោ�ល" នូិងដោគំ�ទពី័រ "ពី�៌មានូ Fresh News" រ�ស ់
ំ

ី
័
ៃ
កាលពីដៃ�ទី ១៧ តែ�ដោម្ពុសា កង�ំដោណ៍រ�ដោពីញ ប្រ�ដោទសកម្ពុុជា។
ើ
ំ
ី
ំ
�
�
ី
ថ
�
ច
ិ
�
ឋ
ទសសនូកចផេវរ�ដោ�ប្រ�ដោទសកម្ពុុជា ឯកឧ�ែម្ពុ ស ជីីនូភិីង ដោ�កំងអំ��ទដោនូះ ឯកឧ�ែម្ពុប្រ�ធានាធ��ី ស ជីីនូភិីង
ី
ិ
�
ូ
�
ា
ី
ូ
ូ
ថ
ំ
ំ
េ
័
ិ
ថ
ី
ប្រ�ធានាធ��ចនូ បាំនូចះផាយអំ��ទចារដោឈាះម្ពុួយ បាំនូដោធការ�កប្រសាយយ៉ាងទលទ�យអំពីអំ�នូយ� ៏
វ
ិ
�
ើ
ិ
ំ
ុ
ដោប្រកាម្ពុប្រ�ធានូ�ទ "���ប្រ�ងតែប្រ�ងរួម្ពុគ្នា សដោប្រម្ពុចបាំនូ សម្ពុបរតែ��ដៃនូស�គំម្ពុនូ៍វាសនារួម្ពុកម្ពុជា-ចនូ ដោ�យដោផ្លា�
ែ
ឹ
ិ
ំ
�
ូ
ំ
ដោជាគំជី័យជាម្ពុួយគ្នា ដោឆ្នាះដោ�កានូ់ស�គំម្ពុនូ៍វាសនារួម្ពុ ដោលើការ��អានូគ្នាជាម្ពុួយប្រ�ដោទសជីិ�ខាង ការពីប្រងឹងចណ៍ង
ំ
ំ
ុ
់
័
ិ
ែ
៍
កម្ពុុជា-ចនូ កំងយគំសម្ពុយ�េី ប្រ�ក�ដោ�យសថិរភាពី នូិង ម្ពុ�ភាពី ការរកាសម្ពុភាពី នូិងផែល់ផលប្រ�ដោយ៉ាជីនូដោ�វ ិ ញ-
ិ
�
�
�
12