Page 16 - 2025年5月《高棉》
P. 16

高棉视点|     B½t’manBiess




                                                         ្រ
                                ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារយ ហង់ជួន ណារ៉ន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី
                                                                         ៊
                               រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យវជន និងកីឡានព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា៖
                                                                      ្រ
                                                     ៊
                                       កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ តបូងពជ្រ
                                                                          ្រ
                                                                                  ្រ

                                                                                    ្រ
                             បង្កើតគំរូថ្មីនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ តបូង-តបូង
                                                                                            ្រ
                                                 ្រ
                              柬埔寨副首相兼教育、青年和体育部大臣韩春那洛:
                  “钻石六边”书写南南合作新范式







                                                     本刊记者 沈燕 丁峰 / 文


                                                                    ឯកឧ�ែម្ពុ�ណ៍�សភាចារយ �ងជីនូ ណារានូ ឧ�នាយក
                                                                              ិ
                                                                                            ួ
                                                                                           ់
                                                                              ឌ
                                                                                                  �
                                                                   ឋ
                                                                រ�ម្ពុស្ត្នូែី រ�ម្ពុស្ត្នូែីប្រកសួងអំ�រំ យវជីនូ នូិងកីឡាដៃនូប្រពីះ�ជា-
                                                                                        �
                                                                                    ់
                                                                         ឋ
                                                                                                  ភ
                                                                                              ិ
                                                                          ុ
                                                                                                       ិ
                                                                                                      ៍
                                                                                          ៍
                                                                ណាចប្រកកម្ពុជា បាំនូមានូប្រ�សាសនូកងកចចសមាសនូពីដោសស
                                                                                           ំ
                                                                         �
                                                                                           �
                                                                                                       ំ
                                                                             ័
                                                                                            ី
                                                                                                         ិ
                                                                                                េ
                                                                ជាម្ពុួយអំំកសារពី�៌មានូដៃនូទសសនាវ�ី  "តែ�រ"  ថ្នា  �ំសកា
                                                                                                       �
                                                                ភាសាចនូរយ�ដោពីល  ៤  ឆ្នាំម្ពុកដោ�ើយ  ឥឡវដោនូះ  �អាច
                                                                       ិ
                                                                                                        ំ
                                                                                     ំ
                                                                                                        ំ
                                                                                                  ូ
                                                                                                        �
                                                                                                ើ
                                                                             ិ
                                                                                                          ិ
                                                                 នូយ៉ាយភាសាចនូបាំនូ  ដោ�ើយក៏អាចដោប្រ�ប្របាំស់ភាសាចនូ
                                                                  ិ
                                                                                                     េ
                                                                 បាំនូតែ�រ។  ឯកឧ�ែម្ពុសងឹឹម្ពុថ្នា  ឯកឧ�ែម្ពុនូឹងកាយជាគំំរ ូ
                                                                 ម្ពុួយសប្រមា�យវជីនូតែ�រកានូ់តែ�ដោប្រចើនូ  តែ�លអាចដោ�កទាំរ
                                                                                  េ
                                                                            �
                                                                          ់
                                                                                                          វ
                                                                                                       ើ
                                                                            ំ
                                                                 ដៃនូយល់�ឹងអំពីីប្រ�ដោទសចនូ�ម្ពុរយ�ការសិកាភាសា
                                                                                     ិ
                                                                  ិ
                                                                 ចនូ  នូិងចលរួម្ពុចតែណ៍កកងការអំភិិវឌ្ឍឍ�ពីដោ��ដៃនូកច ច
                                                                         ូ
                                                                                                  វ
                                                                                                 �
                                                                                                          ិ
                                                                                                       �
                                                                                     ំ
                                                                               ំ
                                                                                     �
                                                                                  ិ
                                                                        ិ
                                                                                              ិ
                                                                 ស�ប្រ����ែិការ នូិងម្ពុ�ែភាពីកម្ពុុជា-ចនូ។
                                                                                          �
                                                                                                        ះ
                                                                    "ភាសាចនូម្ពុនូប្រ�ម្ពុតែ�ជាភាសាម្ពុយម្ពុ��ដោណាះដោទ
                                                                              ិ
                                                                                                    ា
                                                                                                 �
                                                                                              ួ
                                                                                  ឹ
                                                                                                    �
                                                                           ិ
                                                                                         ំ
                                                                  ា
                                                                               ំ
                                                                 �តែនូតែ�ម្ពុទាំំងជាចណ៍ងទំនាកទនូងវ�បធម្ពុរវាងប្រ�ដោទស
                                                                                        ់
                                                                  �
                                                                                                  ៌
                                                                    ែ
                                                                                                          ួ
                                                                                                         ់
                                                                 ទាំំងពីីរដោទៀ�ផង"។  ឯកឧ�ែម្ពុ�ណ៍�សភាចារយ  �ងជីនូ
                                                                                           ឌិ
                                                                 ណារានូ  បាំនូមានូប្រ�សាសនូថ្នា  កាលពីីតែ�ដោម្ពុសា  ឆ្នាំដោនូះ
                                                                     �
                                                                                      ៍
                                                                                                        ំ
                                                                                                       ើ
                                                                                             ិ
                                                                                            ី
                                                                 ឯកឧ�ែម្ពុ ស ជីីនូភិីង ប្រ�ធានាធ��ចនូ បាំនូអំដោញ្ចញម្ពុក
                                                                          �
                                                                                                       ើ
                                                                                         ិ
                                                                          ី
                                                                               ច
                                                                  ំ
                                                                                   ឋ
                                                                                               ុ
                                                                                េ
                                                                             ិ
                                                                 �ដោពីញទសសនូកចផវរ�ដោ�ប្រ�ដោទសកម្ពុជា  ដោ�ើយបាំនូ
                                                                                ូ
                                                                                               �
                                                                                                 ំ
                                                                             ិ
                                                                                               ើ
                                                                                                          ូ
                                                                                                   ួ
                                                                                           ឺ
                                            នាយករ
                                           �
                                           ឧ
                                         ា
                                     ួ
                                     ួ
                                       ណា
                                     នូ
                                    ់
                                    ជី
                                    ់
                                         នូ
                                         �
                                         �
                   ឯកឧ
                   ឯកឧ�ីម្ពុ�ណ៍�សភាចារយ �ងជីនូ ណារានូ ឧ�នាយករ�ម្ពុស្ត្នូែី     ដោលើកដោឡើងពីីគំំនូ�ផែចដោផែើម្ពុម្ពុួយ  គំ�ដោងើនូចនូនូអាហារ�-
                                 �ង
                                        រ
                      �ីម្ពុ�ណ៍
                                រ
                                                 ឋ
                                                 ម្ពុស្ត្នូែី
                                                 ឋ
                           �
                            សភាចា
                          ឌិ
                          ឌិ
                                                                               ួ
                                                �
                                យ
                                     ីឡាកម្ពុុ
                           អំ�
                                    ក
                     ម្ពុស្ត្នូែីប្រកស
                                         ជា
                               វ
                     ឋ
                               �
                                  នូ
                                   ិង
                             ំ

                              យ
                             ់
                             រ

                             ់
                     ឋ
                          ួង
                                ជីនូ
                               �
                    �
                   រ រ�ម្ពុស្ត្នូែីប្រកសួងអំ�រំ យវជីនូ នូិងកីឡាកម្ពុុជា
                                         �
                                         �
                                                                                           ិ
                                                                     ៍
                                                                                    ុ
                                                                                                         ិ
                                                                            ់
                                                                             ិ
                                                                                    �
                   柬埔寨副首相兼教育、青年和体育部大臣韩春那洛                        ករណ៍សប្រមា�នូសសិ�កម្ពុជាដោ�សកាដោ�ប្រ�ដោទសចនូ។
                   柬埔寨副首相兼教育、青年和体育部大臣韩春那洛
                   云南国传中心 图
                   云南国传中心 图
                                                                                     �
                                                                                                       ំ
                                                                          ់
                                                                                           េ
                                                                 ដោនូះនូឹងផែលឱ្យកាស�លយវជីនូតែ�រកានូ់តែ�ដោប្រចើនូកងការ
                                                                                   ់
                                                                                                       �
          16
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21