Page 12 - 2025年5月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
aemufvlwdkYowådajymifí e,fajropfudk wnf&JMu

“后浪” 奔涌，敢立新天地

ု
�
据中华全国工商业联合会下属中国民营经济研究会报告显示，在中 လာု�်လာံသူင််ယူူလာု�် ကြိ�ု��စီာ�ရုုန််��န််လာာခံ�ကြား��ါသူည််။ ၎င််�တာု့သူည််
ု
်
国民营企业中，85.4% 为家族企业。从 2017 年到 2022 年，中国历史 မံုသူာ�စီုလာု�်င်န််� နိုိစီ် ၃၀ ကြိ�ီ�ထုဲာ�လာာမံုနိုိင်�အတာူ ကြိ�ီ�ပြ�င််�လာာခံ� �
ု
上规模最大的一批家族企业进行交接班。 ကြား�မြို�ီ� ဤသူည််မံိာ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ုန််ထုုတာ်လာု�်တော်��လာု�်င်န််�
ု
这些民营企业家族的年轻人，看着、跟着父辈一代奋斗而来，他们 လာုင််ပြမံန််စီဲာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာာပြခံင််�နိုိင်� ် တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာပြခံင််�၏
伴随家族企业成长的 30 年，也是中国制造业快速发展和变化的 30 年。 နိုိစီ် ၃၀ လာည််�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ယူခံုအခံါတာဲင်် �ွနို်�်တာု့သူည်် �ုမံုရုု�်လာံ�တော်�်နိုုင််တော်သူာ၊
今天，我们走近两位正在奋斗的年轻人，了解他们的商业梦想和企
ကြိ�ု��စီာ�အာ�ထုုတာ်လာု�်�ိုတော်သူာ လာူင်ယူ် ၂ ဦး��ု ခံုဉ််���်၍
ု
业家精神。他们完成企业传承的过程，或许就是众多中国工厂蜕变升级
်
ု
၎င််�တာု၏ စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််�အု�်မံ�်နိုိင်� လာု�်င်န််��ိင််စီုတာ်ဓိာတာ်တာု�ု ု
့
ု
့
的过程。他们可能会改变企业管理的内核，重新定义中国制造，或许还
တော်လာ�လာာသူဲာ��ါမံည််။ ၎င််�တာု လာု�်င်န််�လာ�်�င်�်ခံံမံု မြို�ီ�တော်ပြမံာ�်ခံ�သူည်� ်
�
့
ု
将在环环相扣的全球供应链中影响世界。
ု
ှ
်
�
်
ု
ပြဖွဲ့စီ်စီဉ််သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ စီ�်ရုံမံုာ� �ံစီံတော်ပြ�ာင််� အ�င်�ပြမံင်�တာင််ခံ�သူည်� ်
ု
ု
ု
တာရုုတာ်တာစီ်နိုုင််င်ံလာံ��ုင််�ာ စီ�်မံလာု�်င်န််�နိုိင်� စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််�မံုာ�အသူင််�ကြိ�ီ� ပြဖွဲ့စီ်စီဉ််လာည််� ပြဖွဲ့စီ်နိုုင််�ါသူည််။ ၎င််�တာု့သူည်် လာု�်င်န််�စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံု
ု
်
ု
ု
ု
(All-China Federation of industry and Commerce (ACFIC)) လာ�်တော်အာ�်ခံံ ဗျာ�ုခံု�်မံ�ု တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်စီ၍ Made in China �ု အဓို�ပာယူ်သူစီ်
ု
ု
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ုင်္ဂဂလာု�စီီ��ဲာ�တော်��သူုတော်တာသူန်အဖွဲ့ဲ��၏ အစီီ�င််ခံံစီာတော်ဖွဲ့ာ်ပြ�ခံု�်အ� ဖွဲ့ဲင်��ုုတော်��နိုုင််သူ��သူု့ ု �ဲင််���်မံုာ� ခံုုတာ်��်တော်န်သူည်� ်
ု
ု
်
�
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ �ုင်္ဂလာု�လာု�်င်န််�မံုာ�ထု�၌ ၈၅.၄% သူည်် မံုသူာ�စီုလာု�်င်န််�မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တာစီ်�မံ့ာလာံ��ုုင််�ာ �ုန််�စီုည််�တော်ထုာ�်�ံတော်���ဲင််���်တာဲင််
ု
ဂ
�
ု
ု
၂၀၁၇ ခံုနိုိစီ်မံိ ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်အထုု တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�တာဲင်် �ဏ်ာမံအကြိ�ီ�မံာ��ံ�တော်သူာ �မံ့ာကြိ�ီ��ု သူ�်တော်�ာ�်မံုမံုာ� �ိုလာာတော်စီနိုုင််�ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
မံုသူာ�စီုလာု�်င်န််�မံုာ� တာာဝန််လာှ�တော်ပြ�ာင််�မံု ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�ခံ��ါသူည််။
�
်
ဤ�ုင်္ဂဂလာု�လာ�်င်န််�မံုသူာ�စီုမံုာ�မံိ လာူင်ယူ်မံုာ�သူည်် ဖွဲ့ခံင််မံုု����်နိုိင်�အတာူ
ု
်
ခံ
သူစီ

စီီ စီီခံွမံ်ပြ�ည််န်ယူ် ခံုုန််တာူ�မြိုမံု��တာဲင်် တာည််�ိုသူည်� တော်မံှာ်လာင်�ခံု�်သူစီ် �ုု��ကြိ���စီာ��ဲင််�ရုုခံင််�။
�ု
်
ု
�။
ခံင််
ရု
�
�စီာ��ဲင််
ု
��
ကြိ
�
�
�
န််
တာ
ည််
ု
ခံု
သူည်�
ိ
�မြို
မံု
တာူ
ု
င််

��
တာဲ
ပြ�ည််
မံ
်
လာ
င်�
်
ွ
ခံု�
်

်
်
်
န်ယူ
တော်မံှာ်
位于四川省成都市的新希望种子乐园风光 CFP 图
位于四川省成都市的新希望种子乐园风光 CFP 图
10
10