Page 5 - 2025年5月《吉祥》
P. 5
傍晚炊烟升起，夕阳映照梯田，展现人与土地
长期共处的景象。 如今，虽然常有无人机在此拍摄，
山下也立有世界遗产标识，但农人依然手持木锄，
维护着这些世代耕作的田地。这片遗产的生命力，
体现在每一季的播种与收获中，随着季节轮替，代
代传承。
CFP 图
CFP 图
ု
ု
ု
အရုုဏ််တာ�်ခံုုန်် တော်တာာင််တော်စီာင််�၌ �ါ�လာှာတော်သူာ ပြမံ�နိုိင််�တာုအကြား�ာ�တာဲင်် အသူံ�ပြ��၍ တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင်် တော်တာာင််ကြား�ာ�သူု့ စီီ��င််�ဝင််တော်�ာ�်�ါသူည််။ တော်လာိ�ာ�ထုစီ်
ု
့
ု
ု
ု
ု
ု
အုင််�တော်လာာင််တော်တာာင််မံိ တော်လာိ�ာ�ထုစီ်စီု�်ခံင််�မံုာ��ု ဝု�တာစီ်ဝါ�ပြမံင််တော်တာဲ� စီု�်ခံင််�မံုာ��ုယူ်၌��င်် တော်�အ�ည််အတော်သူဲ��ု သူန့််စီင််တော်��နိုုင််တော်သူာစီဲမံ်�အင််�ိုမြို�ီ� တော်ပြမံသူာ�တာု့�ု ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
နိုုင််�ါသူည််။ တော်န်တော်�ာင််ပြခံည််သူည်် ပြမံ�နိုိင််�တာု့�ု ထုု�တော်ဖွဲ့ာ�်၍ အထုစီ်တော်�ါင််� တော်ပြမံဩဇာထုုန််�သူုမံ်�တော်��နိုုင််သူပြဖွဲ့င်� စီု�်�ုု��မံရုု��ာ�ံစီံ�ု ယူတော်န့်အထုု ��်လာ�်တာည််�ိုနိုုင််တော်စီ
ု
ု
ု
ု
ု
်
�
ု
၂ တော်ထုာင််တော်�ုာ်�ိုတော်သူာ ဤတော်လာိ�ာ�ထုစီ်စီု�်ခံင််�အတော်�် ပြဖွဲ့ာ�ုလာာ ခံ��ါသူည််။
ု
ု
ု
�ါသူည််။ ဤသူည််မံိာ �ာ�န်ီတာုင််��င််�သူာ�တာု့ နိုိစီ်တော်ထုာင််ခံုီတော်သူာ တော်�ာ�်စီု�်ခံုုန််တာဲင်် �ာ�န်ီတာုင််��င််�သူာ�အမံုု��သူမံီ�မံုာ� စီ�ါ�မံုု��မံုာ��ု တော်�ုာ�ု�၍
ု
ု
ု
အခံုုန််မံုာ��ု ပြဖွဲ့တာ်သူန််�၍ တော်တာာင််တော်စီာင််�တော်�်တာဲင်် ထုဲန််ယူ�်ထုာ�တော်သူာ လာယူ်ထု��င််�ကြား��ါသူည််။ တော်ပြခံဗျာလာာပြဖွဲ့င်� တော်�တာဲင််��င််��ာ ခံါ��ုန််�၍ တော်�ာ�်စီု�်ကြား��ါသူည််။
ု
်
ု
လာယူ်ယူာတော်ပြမံမံုာ�ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� ယူူန်�်စီ�ုမံိ �မံ့ာ�အတော်မံဲအနိုိစီ်အပြဖွဲ့စီ် အတော်ဝ�တော်န်�ာမံိ တာစီ်ခံါတာစီ်�ံ �ုံ�လာဲင်�လာာတော်သူာ ရုု��ာတာုင််��င််�သူာ�တော်တာ�သူီခံုင််� “�ာ��ါ�”သူည််
်
ု
ု
ု
့
ု
�
ု
်
သူတာ်မံိတာ်ထုာ�တော်သူာတော်န်�ာလာည််� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်�ိ�လာူတာု လာယူ်ယူာတော်ပြမံခံု�ထုဲင််သူည်� အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ��ု တော်ပြ�ာပြ�တော်န်�ါသူည််။
ု
့
ရုုခံင််�ကြား�ည်�စီင််ပြမံင်�ထု�်တာဲင်် ��်၍ တော်လာိ�ာ�ထုစီ်စီု�်ခံင််� ည်တော်န်အခံါတာဲင်် မံီ�ဖွဲ့ုမံိ မံီ�ခံု�တာု လာဲင်��ုံ�လာာမြို�ီ� �ည််��ာတော်န်တော်�ာင််သူည်် တော်လာိ�ာ�ထုစီ်
်
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
တော်တာာင််တော်စီာင််�မံိ တော်အာ�်သူု့ ကြား�ည်�လာု�်မံည််�ုလာှင်် �င််လာယူ်တော်� စီု�်ခံင််�မံုာ�အတော်�် ပြဖွဲ့ာ�ုသူဲာ��ာ လာူသူာ�နိုိင်� တော်ပြမံကြိ�ီ�တာု့ �ာလာ�ိည််ကြား�ာစီဲာ အတာူယူိဉ််တာဲ�
်
ု
ု
်
်
ု
မံု�်နိုိာပြ�င််အထု�်အပြမံင်�သူည်် မံီတာာ ၂၀၀၀ ခံန့််မံိ မံီတာာ ၆၀၀ ခံန့််အထုု တော်န်ထုုင််သူည်� �ံအသူဲင််�ု ပြ�သူတော်န်�ါသူည််။ ယူတော်န့်အခံါတာဲင်် ဤတော်န်�ာသူု့ ဒုရုုန််�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� ်
ု
ု
ု
�ိုတော်ကြား�ာင််� တော်တာဲ���ါလာုမံ�မံည််။ “သူစီ်တော်တာာ�အထု�်၊ �ဲာ�အလာယူ်၊ တာစီ်ခံါတာစီ်�ံ လာာတော်�ာ�်ရုု�်�ူ�မံု�ိုမြို�ီ� တော်တာာင််တော်အာ�်တာဲင််လာည််� �မံ့ာ�အတော်မံဲအနိုိစီ်
်
ု
တော်လာိ�ာ�ထုစီ်စီု�်ခံင််��တော်အာ�်၊ တော်�ဇစီ်ပြမံစီ်ပြဖွဲ့င်� ��်နိုှယူ်ထုာ�” တော်�ုာ�်စီာတာုင်် ထုူထုာ�တော်သူာ်လာည််� တော်တာာင််သူူလာယူ်သူမံာ�မံုာ�သူည်် တော်�ါ�်တာူ��ု�ုင််၍
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
�ုသူည်� �ာ�န်ီတော်လာိ�ာ�ထုစီ်စီု�်ခံင််�၏ ဗျာ�ုစီန်စီ်�ု ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ� � မံုု��ရုု�စီဉ််��် ထုဲန််ယူ�်စီု�်�ုု��လာာတော်သူာ ဤလာယူ်ယူာတော်ပြမံမံုာ��ု ထုုန််�သူုမံ်�လာု�်�ို
ု
်
�ါသူည််။ တော်တာာင််ပြမံင်�ထု�်မံိသူစီ်တော်တာာသူည်် တော်�အ�င််�အပြမံစီ်မံုာ��ု ု �ါသူည််။ ဤ�မံ့ာ�အတော်မံဲအနိုိစီ်န်ယူ်�ယူ်၏ �ိင််သူန််အာ�သူည်် �ာသူီတာုင််�၏ မံုု��ကြိ��မံုနိုိင်� ်
ု
ု
်
တော်မံဲ�ဖွဲ့ဲာ�တော်��မြို�ီ� စီမံ်�တော်ခံုာင််�တော်�သူည်် တော်�တော်ပြမံာင််�မံိတာစီ်�င်� �ဲာအတာဲင််� �ုတာ်သူုမံ်�မံုတာု့အတာဲင််� ပြမံင််တော်တာဲ��နိုုင််မြို�ီ� �ာသူီတော်ပြ�ာင််�လာ�လာာသူည််နိုိင်�အမံှ မံုု��ရုု�စီဉ််��်
်
ု
ု
ု
်
ပြဖွဲ့တာ်သူန််�ဝင််တော်�ာ�်�ာ လာယူ်ယူာတော်ပြမံမံုာ��ု တော်�သူဲင််�ပြခံင််�တာဲင်် လာ�်�င်��မံ်�လာု�်�ို�ါသူည််။
CFP 图
CFP 图
3
