Page 18 - 2025年5月《湄公河》

ิ
รายงานพิ เศษ / 特稿
รายงานพิิเศษ / 特稿
�
ู
่
ห้นทางอยรอดัของธุรกิจีเพิือการส่งออก
ุ
外贸企业的生存之道

如今的中国制造早已摆脱了粗制滥造的刻板印象，在很多海外客户眼里，是离不开的性价比之选。这背后是强韧完
善的供应链体系、外贸商家的灵活创新所共同构成的一种坚实的产业优势。本期，我们将走近几位“外贸人”，看他们
眼中的外贸企业的生存之道。

้
้
เว่ลานัี สำนัคุา “เมด อนั ไชนั่า” ไดสำลดพินัจีากภาพิจีาเดม ๆ ในัฐานัะสำนัคุาคุุณภาพิตาเป็นัทเรยบรอย ท�งนัี �
ั
ิ
ิ
ำ
้
�
ี
้
้
ี
ิ
�
ำ
ิ
ั
์
้
ิ
ี
ั
ั
ในัสำายตาผู้บริโภคุในัสำหรัฐอเมริกา สำนัคุาจีนักลายเป็นัสำญลกษณแห่งคุว่ามคุุมคุา เบืองหลงคุว่ามสำำาเรจีนัีคุอ
้
่
ั
�
็
�
ื
ี
ั
ื
ั
�
ี
ุ
ระบบห่ว่งโซูอปทานัทสำมบรณ์และยืดหย่นั การปรบตว่และนัว่ตกรรมของผู้คุา จีนักลายเป็นัข้อไดเปรยบพินัฐานัท � ี
ู
�
ั
ุ
้
่
้
ั
ั
�
�
�
่
้
สำำาคุญอยางหนัึ�ง แม่นัำาโขงฉีบบนัีขอนัำาเสำนัอเรืองราว่ของ “ผู้สำ่งออก” เพิือสำะทอนัให้เห็นัว่าในัสำายตาของพิว่ก
่
่
่
ู
ิ
่
ิ
้
เขาเหลานัั�นั หนัทางแห่งการอยรอดของธุรกจีสำ่งออกสำนัคุาไปขายยังตางประเทศนัั�นัมีอะไรบ้าง
้
ื
อ
า
อง
เ
ิ
ต
าชา
นั
ิ
ม
า
นั
ร
ู
ก
จี
ิ
ากเป
ำ
ั
ั
ู
ำ
าล
ิ
คุ
้
า
พิ่อคุาตางชาตจีากเปรกาลงเจีรจีาธุรกจีในัโซูนัของเลนัพิิเศษ ณ ตลาดสำนัคุานัานัาชาตเมืองออ ี � อ � ี ู ู
พิ
่อ
่
างชา
ต
้
ต
่
งเ
่
่
นั
ซูนั
ของเ
ล
ิ
ิ
้
พิิเศษ ณ ตลาด
สำ
นัคุ
โ
า
ธ
ุร
จี
ร
จี
จี
นั
ใ
ก
ิ
ิ
在义乌国际商贸城玩具特色街区，秘鲁外商正在洽谈采购业务 CFP 图
在义乌国际商贸城玩具特色街区，秘鲁外商正在洽谈采购业务 CFP 图
18