Page 30 - 2025年5月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

อุทยานแห้งชาต่ิซานเจีียงห้ยวน 三江源国家公园
่

่
ต่ระเวนชม “แห้ลังต่้นนำ�าสำาค้ัญของจีีน”

巡护“中华水塔”

三江源国家公园地处青藏高原的青海省，总面积19.07万平方公里，约占青海全省面积的26.4%，是中
国面积最大、海拔最高的国家公园。该地区平均海拔4000米以上。高海拔让这里保留了无数的雪峰和冰川，
蓄养的水源孕育了长江、黄河、澜沧江（湄公河）的源头，也被称为“中华水塔”。

ั
่
ู
นัามบัตรอทยานัแห่งชาต : อทยานัแห่งชาตซูานัเจียงหยว่นัต�งอยในัมณฑลชิงไห่บนัทราบสำูงชิงไห่ -
ุ
ิ
ิ
ี
ุ
�
ี
�
ื
ี
ิ
�
�
ื
ั
ื
ิ
ี
�
้
ี
ซูจีาง มีพินัทท�งหมด 190,700 ตารางกโลเมตร คุดเป็นัประมาณร้อยละ 26.4 ของพินัทมณฑลชิงไห่ ถิอ
ู
่
ี
�
ี
ิ
ี
�
ู
�
ุ
่
ี
เป็นัอทยานัแห่งชาตทใหญทสำุดและสำงทสำุดในัประเทศจีนั โดยมีคุว่ามสำงเฉีลยกว่า 4,000 เมตรเหนัือ
�
ี
ั
่
ั
้
ระดบนัำาทะเล ระดบคุว่ามสำูงขนัาดนัีทาให้สำามารถิรักษายอดเขาหิมะและธารนัำาแข็งไว่มากมาย แหลง
ำ
�
ี
์
�
ั
�
ู
ี
่
นัำาอนัอดมสำมบรณนัียงไดหลอเลยงตนักาเนัิดของแม่นัำาแยงซูีเกยง แม่นัำาหว่งเหอ และแม่นัำาลานัชาง
้
้
ั
้
้
ำ
ุ
่
ำ
้
ึ
(แม่นัำาโขง) จีงถิูกขนัานันัามว่า “แหลงตนันัำาสำาคุญของจีนั”
ี
ั
่
ว่นั
ยงหย
ี
ี
นั
า
เจี
บไ
ด
้
พิ
ี
�
เขต
ต
้
ใ
้
นั
�
า
ท
ลาป�าทเบตทพิบไดในัเขตตนัแม่นัำาแยงซูี อทยานัแห่งชาตซูานัเจียงหยว่นั
ลา
ป
ท
ี
�
เบต
ิ
ิ
นั
แ
ห
ุ
ทยา
ุ
ิ
ซู
ิ
่
งชา
ต
ม
นั
่
้
นั
แ
ซู
อ
ี
ำ
า
แยง
位于三江源国家公园长江源园区的藏野驴 新华社 图 孙勇刚 制图
位于三江源国家公园长江源园区的藏野驴 新华社 图 孙勇刚 制图
30