Page 32 - 2025年5月《湄公河》
P. 32
รายงานพิ เศษ / 特稿
ิ
รายงานพิิเศษ / 特稿
�
�
ั
�
ิ
�
ำ
ี
ตระเว่นัประจีาว่นัในัพิืนัท 800 ตารางกโลเมตรนัี และ แถิว่นัีแนั่ ๆ”
ำ
ิ
ื
ั
�
ี
�
ำ
ี
�
เรายงทาการลาดตระเว่นัคุรั�งใหญ่เดอนัละสำามคุรั�งเพิือ “การพิบปะโดยบังเอญ” ทนั่าประทบใจีทสำดสำาหรับ
ั
ุ
ั
ั
ั
ั
ี
ตรว่จีสำอบ บนัทก และปกป้องทรพิยากรระบบนัิเว่ศ เชนั จี�ว่เหม่ย จีาซู คุอภาพิถิายเสำือดาว่หิมะสำองตว่ ตว่หนัึ�ง
ิ
ึ
่
่
ื
์
ั
ี
ื
ี
�
้
สำตว่ป�าและพินัธุ์พิืชในัพิืนัทตนันัำาของแม่นัำาแยงซูีเกยง เป็นัสำีขาว่และอกตว่เป็นัสำเหลอง ทภูเขานัาบซูาตูในัชว่ง
ู
ั
ี
่
�
ั
ี
�
ี
ี
ี
ิ
่
�
็
ั
ื
่
ิ
้
ขณะเดยว่กนั กคุนัหาและปราบปรามกจีกรรมทผิดกฎหมาย ปลายเดอนักรกฎาคุม พิ.ศ. 2560 จี�ว่เหม่ย จีาซูีเลาว่า
์
์
ั
่
ี
�
ั
่
ั
ี
ั
เชนั การลกลอบลาสำัตว่และการทาเหมืองทผิดกฎหมาย “ต�งแตปี พิ.ศ. 2557 ทมอนัุรกษระบบนัิเว่ศหมู่บ้านัก�ง
่
ำ
ื
ไดอย่างรว่ดเรว่” ตงของเราคุนัพิบและบนัทกภาพิเสำอดาว่หิมะไดทกปี และ
็
้
ุ
้
ึ
ั
ั
้
ิ
ั
ั
่
เรือแคุนัูลองไปตามแม่นัำา จี�ว่เหม่ย จีาซูจีบไม้พิายไว่ ้ สำามารถิพิบเห็นัเสำือดาว่หิมะไดท�งในัฤดูหนัาว่และฤด ู
้
ี
ู
แนั่นัอย่ทุกขณะ เพิอป้องกนัอนัตรายจีากกระแสำนัำา “เรา ร้อนั”
�
ั
ั
ื
ี
�
ู
ิ
้
ี
ึ
ี
ั
ี
้
ี
ั
�
ี
่
�
�
ึ
้
ไม่ไดมาทองเทยว่ เราจีงตองคุอยเฝึ้าดูอย่ทุกนัาททุกว่นัาท” “ว่นันัีเรามาถิงเจียงหรงโกว่อกแลว่ ทนัีปลอดภยมาก...”
้
ั
เขาและสำมาชิกในัทมไดเจีอเป้าหมายอยางรว่ดเรว่ “ว่นันัีเราเจีอฝึูงกว่างชะมดเขาสำงระหว่างทเดนัลาดตระเว่นั
็
ี
ู
ิ
�
ี
่
�
่
ั
ิ
ิ
ึ
พิว่กเขาใช้กลองสำ่องทางไกลมองเห็นัละมั�งทเบตหลาย เราร้สำึกสำบายใจีเมือเห็นัพิว่กมันักาลงหากนั...” บนัทกการ
้
ั
ำ
ู
�
ั
้
�
ี
ั
ั
็
สำบตว่ ซูึ�งเป็นัสำตว่ป�าทไดรับการคุุมคุรองระดบสำองในั ลาดตระเว่นัเตมไปดว่ยคุาศัพิทงาย ๆ ทคุลายกนัและ
้
ิ
ำ
้
้
์
่
�
์
ั
ี
ั
ื
่
ิ
ี
ิ
ั
ู
ำ
�
ั
ประเทศจีนั กาลงเคุลอนัไหว่อยบนัหนั้าผาสำูงชนัข้างรม ข้อมูล “ธรรมดา ๆ” เพิราะ “การพิบปะโดยบังเอญ” กบ
ฝึั � งแม่นัำา พิว่กเขาถิายรปและบนัทกตาแหนั่งทพิบละมั�ง สำัตว่ป�าหายากถิอเป็นักรณีพิิเศษเทานัั�นั
์
ู
ี
�
่
ึ
ื
ั
ำ
่
็
ิ
ทเบตในับนัทกการลาดตระเว่นั ใบหนั้าของทุกคุนัเตมไป ปัจีจีบนั เจีาหนั้าทตองมีใบอนัุญาตทางานั รับเงนัคุา
้
ึ
่
ุ
ั
ี
ิ
ำ
ั
�
้
ิ
้
ิ
้
�
ื
ื
ดว่ยคุว่ามตนัเตนั จีางรายเดอนั ถิูกประเมินัผลงานัทุกสำ�นัปี และบรหารจีดการ
้
ั
ุ
ั
ี
ึ
ิ
ั
ี
้
่
ำ
ทาไมพิว่กเขาถิงดใจีกนันััก “บอกตรง ๆ ละมั�งทเบต เชิงพิลว่ต... ระบบอทยานัแห่งชาตซูานัเจียงหยว่นัไดนัำารอง
ิ
�
์
ั
ื
ั
ไม่ใชสำัตว่หายาก แตพิว่กมันัเป็นัสำัตว่ทบ่งช�ทางนัิเว่ศว่ทยา จีดต�งกลไกสำาธารณะเพิอการปกป้องระบบนัิเว่ศ โดยมุง ่
่
ิ
่
ี
์
ี
�
�
่
้
ั
ิ
์
ี
์
�
่
ี
่
ิ
ั
ื
ทสำาคุญ” จี�ว่เหม่ย จีาซูี กลาว่กบผูสำอข่าว่ “ศัตรตาม สำงเสำรมให้ผูเลยงสำัตว่เปลยนัเป็นัผูพิทกษระบบนัิเว่ศอยาง
�
ู
้
ั
้
�
ี
ิ
ำ
้
้
ี
ิ
ื
�
ิ
�
่
่
ธรรมชาตของละมั�งทเบตคุอเสำือดาว่หิมะ ในัเมือมีละมั�ง คุอยเป็นัคุอยไป และสำ่งเสำริมคุว่ามกาว่หนั้าทสำอดคุลอง
ิ
ิ
้
ั
�
�
่
ี
ึ
ื
ทเบตจีานัว่นัมากขนัาดนัี ย่อมมีเสำอดาว่หิมะซู่อนัตว่อย ่ ู กนัระหว่างรายไดทเพิ�มข�นักบการปกป้องระบบนัิเว่ศของ
ั
ั
ำ
ี
�
้
ชาว่บ้านัผูเลยงสำัตว่ ์
�
ี
ั
ั
ก
ท
้
้ เ
นั
เจีาหนั้าทพิิทกษระบบนัิเว่ศกาลงลาดตระเว่นับริเว่ณภูเขาฉีีเหลยนั
จี
าห
พิิ
�
ี
้
า
ท
ิเ
ว่
ณ
ร
งลาดตระเ
ว่นั
บ
ภ
ี
ี
นั
ย
เขาฉีีเห
ู
ล
นั
ิ
เ
์
ษ
ระบบ
์
ว่
าล
ั
ั
ำ
ศ
ก
ำ
生态管护员在巡护祁连山 新华社 图
生态管护员在巡护祁连山 新华社 图
32
