Page 14 - 2025年5月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

4vf4vo[qfIPodkos]5fzjvo7;k,m5dpkd

学习减贫经验

ົ
ົ
ິ
ທ � ານ ອາໂນສັ້ກ ແພງທມມະວ້ງ ຮັອງຫົວ້ໜຶ່ ້ າກມພດີທະນາຊົນນະບົດີ ກະຊວ້ງກະສັ້ກາ ແລະ ປ � າໄມ ້ ລາວ້
ັ
ໍ
ິ
ັ
老挝农林部农村发展司副司长 阿努萨·平提马冯 / 文

杨春梅 图

ຸ
ທານ ອາໂນສັ້ັກ ແພງທມມະວ້ົງ ແນະນໍາ “ສັ້ານວ້ນຂອງທານສັ້” : ຂະບວ້ນການຫດີຜິອນຄວ້າມທກ
ໍ
ີ
ຸ
ິ
�
�
�
ິ
່
ັ
ຍາກຂອງຈຸີນສັ້ະແດີງໃຫເຫນວ້າ, ດີວ້ຍຄວ້າມມຸງໝ້ນ, ອົດີທົນ ແລະ ຈຸິດີວ້ນຍານນັກສັ້່ທວ້າ ນຳຢຸອດີລົງຫນທຸກ
ີ
້
�
້
້
�
້
�
ັ
ຸ
ັ
ຸ
ວ້ນຫນມນຍງຫ ແລະ ແຜິນຜິງຖືືກວ້າດີໄວ້ຈຸນສັ້ດີ, ບນຫາຄວ້າມທກຍາກຂອງປະເທດີທກາລງພດີທະນາສັ້າມາດີ
່
ົ
ໍ
ັ
ຸ
ັ
ີ
ັ
ັ
ັ
້
່
ັ
ິ
ັ
ິ
ໍ
ແກໄຂໄດີ, ນົກທອອນແອສັ້າມາດີບນໄດີກອນ ແລະ ບນສັ້ງ. ຖືາຫາກຈຸີນສັ້າມາດີເຮັັດີໄດີ, ປະເທດີກາລງພດີທະນາ
່
້ �
້
້
້
�
້
ື
ອື່ນໆ ກໍສັ້າມາດີປະສັ້ົບຄວ້າມສັ້ໍາເລັດີໄດີເຊ່ນກັນ. ນີ້ຄຄວ້າມໝາຍສັ້ໍາຄັນລະດີັບໂລກແຫງໄຊຊະນະຂອງຈຸີນໃນຫດີ
ຸ
�
້
ົ້
ຸ
ພນອອກຈຸາກຄວ້າມທກຍາກ.
阿努萨·平提马冯推荐“习语”：中国脱贫历程表明，本着滴水穿石、一张蓝图绘到底的韧性、恒心
和奋斗精神，发展中国家的贫困问题是可以解决的，弱鸟是可以先飞、高飞的。中国可以成功，其他发展
中国家同样可以成功。这是中国成功打赢脱贫攻坚战的世界意义。
ຶ
່
ີ
ຸ
ື່
ົ້
ປີ 2023, ຂາພະເຈຸ້າເຄຍໄປທັດີສັ້ະນະສັ້ກສັ້າຢຸບານ ເລອງລາວ້ “ການຫດີພນອອກຈຸາກຄວ້າມທຸກຍາກຢຸາງ
� ້
້
�
ຳ
່
ສັ້ບແປດີຖືາແຂວ້ງຫ່ໜຶ່ານຂອງຈຸີນ, ເຊ່ງເປັນບານທທານ ຖືືກຈຸດີຖືືກເປ້າໝາຍ”. ຜິ່ເຖື້າຜິ່ແກໃນບານເລາສັ້່ຟງວ້າ,
ຸ
ິ
ັ
່
�
�
້
�
�
້
້
້
ິ
ສັ້ຈຸ້ນຜິງ ປະທານປະເທດີຈຸີນ ເຄຍລົງໄປກວ້ດີກາໃນບານ ພາຍຫັງປະທານ ສັ້ຈຸ້ນຜິງ ສັ້ະເໜຶ່ທດີທາງການຫດີພນ
ີ
ີ

ີ
ີ
ຼ
ົ້
ິ
ຸ
ິ
້
່
້
ັ
ິ
ນີ້, ບານນີ້ໄດີສັ້າງຄວ້າມປະທັບໃຈຸຢຸາງເລກເຊ່ງ ໃຫແກຂາ ຄວ້າມທຸກຍາກທປ່ນອອມຫວ້ຂ “ເຮັັດີແທທໍາຈຸິງ, ປບຕົວ້
ົ
້
�
້ ້
� ້
້
້
້
ີ
ຸ
ັ
ິ
ຳ
ພະເຈຸ້າ ຈຸົນມາເຖືິງປດີຈຸບັນ. ບານສັ້ບແປດີຖືາ ເຄຍເປັນ ເຂ້າກັບເງື່ອນໄຂທອງຖື່ນ, ການຊີ້ນໍາຕາມປະເພດີ, ການ

້
້
ິ
ື່
ບານເຂດີພ່ດີອຍທທຸກຍາກ, ເມອມາຮັອດີດີນແດີນແຫງ ຫດີພນອອກຈຸາກຄວ້າມທຸກຍາກຢຸາງຖືືກຈຸດີຖືືກເປ້າໝາຍ”
ົ້
່
ຸ
ຸ
�
�
້
ິ
ັ
ນີ້, ຂາພະເຈຸ້າໄດີເຫນບັນດີາເຮັືອນຊານທເປັນລະບຽບຮັຽບ ອອກມາ, ບານໄດີດີໍາເນີນການພດີທະນາ ໃນ 5 ທດີ ຄ ປກ
ັ
ື
່
່
້
້
້
້
ັ
ີ
ັ
່
ີ
ັ
ຮັອຍ ກະຈຸາຍຢຸ່ຕາມຖືະໜຶ່ົນປ່ດີວ້ຍຫນໃຫຍ, ແມຍິງເຜິາ ໝາກກີວ້, ພດີທະນາຫດີຖືະກໍາຖືັກແສັ້ວ້, ພດີທະນາການ
້
�
�
�
້
�
ມງກໍາລັງຖືັກແສັ້ວ້ຢຸາງດີໝ່ນ, ແລະ ນັກທອງທຽວ້ຊອກຮັ ່ ້ ທອງທຽວ້ ເປັນຕົ້ນ, ເຮັັດີໃຫລາຍຮັັບສັ້ະເລຍຕຫວ້ຄົນຕປີ
່
ົ້
ຸ
່
ົ
້
�
�
�
�
�
�
�
12