Page 52 - 2025年6月《吉祥》

txl;aqmif;yg; 特稿

wlnDvSy taMumif;rsm;udk uavmifzsm;jzifh ajymjyjcif;

美美与共诉笔尖

ဇဲန််လာ �ူပြ�င််�တော်န်တော်အာ�်တာဲင်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ “The Northern Light”င်္ဂုာန်ယူ အယူ်ဒုီတာာခံု�� ် နိုုင််င်ံတော်တာာ်အလာံမံုာ� �ခံံ�ခံုင််�ယူိဉ််၍ ခံုုတာ်�ဲ�ထုာ�မြို�ီ�
ု
ု
ု
်
ု
ဦး�ဝင််�တာင််သူည်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာနိုိစီ်နိုုင််င်ံ သူံတာမံန််��်�ံတော်�� တာည််တော်ထုာင််ပြခံင််� ၇၅ နိုိစီ်ပြ�ည်��ု ု တော်အာ�်ဘ�်တာဲင်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံ �ယူ်�ယူ်တော်��အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ��
်
ု
ု
င်္ဂုဏ််ပြ���န််အတာဲ�် “ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် သူံတာမံန််��်�ံတော်�� တာည််တော်ထုာင််ပြခံင််� ၇၅ နိုိစီ်ပြ�ည်� ။ ။ အတာူလာ�်တာဲ�၍ ဒုဏ််�ာ�သူူ�ု ထုမံ်�တော်န်သူည်�ပြမံင််�ဲင််�
်
်
ု
ု
ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��သူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�၏မံိတာ်တာမံ်�" �ဗိုုာစီာစီု�ု အတော်လာာတာကြိ�ီ� ပြ�င််�င််တော်န်�ါသူည််။ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ င်လာုင််� �မံာာတော်ပြမံကြိ�ီ��ု တာုန််လာု�်သူဲာ�
ု
ု
်
်
ု
ု
်
၎င််�စီာအု�်�ု ဖွဲ့ဲင်�ကြား�ည်�လာု�်သူည််နိုိင်� �ဗိုုာတာစီ်�ုဒု်�ု ပြမံင််��ါသူည််။ “ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် တော်စီတော်သူာ်လာည််� �ွနို်�်တာု့၏ စီည််�လာံ�ည်ီညွှဲတာ်မံု�ု ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
နိုိစီ်နိုုင််င်ံ၏ တော်�ိ�လာူမံုာ�သူည်် တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��၏ မံုု��တော်စီ��ု ု �ုု��ကြိ��နိုုင််ခံ�မြို�ီ� မံတာုန််လာု�်နိုုင််တော်စီ�ါ”�ုုသူည်� �ံစီာမံိာ ရုု��ိင််�တော်သူာ်လာည််�
ု
�
ု
ု
�
ု
ု
ု
်
ု
နိုိစီ် ၂၀၀၀ တော်�ုာ်တော်သူာ ��်လာအခံုုန််�ာလာမံုာ��ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်လာာခံ��ါသူည််။ �ွနို်�်တာု့သူည်် အင််အာ�အပြ�ည်��ါ�ို�ါသူည််။ ဤ�ုစီတာာ�ု ��ာဦး�ဝင််�တာင််
�င််�နိုိီ��ွမံ်�ဝင််မံု�ိုတော်သူာ အုမံ်န်ီ�ခံုင််�တော်�ာင််�မံုာ�၊ မံုတာ်တော်�ဲတော်�ာင််�မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်��သူာ�သူည်� ် “တော်သူဲ�သူာ��င််�ခံုာ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
်
ု
ု
�
်
သူံတာမံန််��်�ံတော်�� တာည််တော်ထုာင််လာာသူည််မံိာ ၇၅ နိုိစီ်ပြ�ည်�ခံ��ါမြို�ီ”�ုုသူည်� စီာမံုာ�တော်�်တာဲင်် နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််� န်ီ�စီ�်စီဲာ”�ုသူည်� ် �ဗိုုာစီာသူာ����သူု့ ု
ု
ာ
်
ု
တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်တော်မံတာာန်�်ရုုုင််�မံု�ု တော်တာဲ�ပြမံင််�နိုုင််�ါသူည််။ ဤ�ဗိုုာစီာစီုအတာဲင််� ထုည်�သူဲင််�တော်��သူာ�ထုာ��ါသူည််။
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံတာဲင်် အင််အာ� ၇.၉ �စီ်တာာစီတော်��အ�င်��ို င်လာုင််ကြိ�ီ� လာ�်ခံတာ်သူဲာ�မြို�ီ�တော်န်ာ�် �ဗိုုာသူည်် အခံုုန််�ာလာတာု့၏ �ု�်�မံ်�အလာာ�
ု
်
ု
ု
်
ု
်
ု
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ တော်ဒုသူတာဲင််� နိုုင််င်ံတာ�ာပြ�န််ကြား�ာ�တော်��စီင််တာာ နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််�န်ီ�စီ�်တော်န်သူည်� သူံတော်ယူာဇဉ််�ု မံိတာ်တာမံ်�တာင််
လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင်် နိုုင််င်ံတာ�ာပြ�န််ကြား�ာ�တော်�� ပြမံန််မံာဘာသူာအယူ်ဒုီတာာအဖွဲ့ဲ��သူည်် ဤပြမံန််မံာ ထုာ��ါသူည််။
ု
ု
ု
�
ု
မံုတာ်တော်�ဲမံိ တော်���ု့လာာသူည်� �ုစီတာာတာစီ်ခံု�ု လာ�်ခံံ��ိုခံ��ါသူည််။ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာနိုိစီ်နိုုင််င်ံ၏ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ နိုိစီ်နိုုင််င်ံ၏ ခံုစီ်ကြား�ည််တော်�� ��်�ံမံသူည််
ု
်
ု
ု
�န််တော်ခံတာ်မံိ စီတာင််ခံ�မြို�ီ� ထုန််တော်ခံတာ် ခံုန််အန််�တာဲင်် ပြမံန််မံာ
�
�ု�နိုုင််င်ံမံိ မံင််�သူာ�ဦး�တော်�ာင််သူည်� အနိုု�ည်ာအဖွဲ့ဲ��လာာတော်�ာ�်
ု
်
ခံ�ပြခံင််��ု �ဗိုုာ��ာကြိ�ီ� �ုင််�ွီ�ယူု� “�ု�နိုုင််င်ံတော်တာ�င်္ဂီတာ”
ု
ု
ု
�
ု
�ုသူည်� �ဗိုုာ�ု တော်��သူာ�ခံ��ါသူည််။ မံုင််တော်သူာင််�ခံုီတော်သူာ
ု
�
ု
်
အတော်ဝ�တာစီ်တော်န်�ာမံိ လာာတော်�ာ�်မြို�ီ� တော်တာ�င်္ဂီတာမံုာ�ပြဖွဲ့င်� ်
ခံုစီ်ကြား�ည််တော်���ယူူခံ�ပြခံင််��ု ု မံိတာ်တာမံ်�တာင််ထုာ��ါသူည််။
�
ု
၁၉၅၇ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် ဒုုတာုယူဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံုုန််ယူုသူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူု ့ ု
ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�နိုိင်�အတာူ အလာည််အ�တာ်လာာတော်�ာ�်
်
ု
ခံုုန််တာဲင်် “ပြမံန််မံာမံုတာ်တော်�ဲသူု ့ ု လာ�်တော်�ာင််မံဲန််”�ဗိုုာ�ု ု
�
တော်��သူာ�ခံ��ါသူည််။ ယူတော်န့်အခံုုန််အထုု “�ွနို်�်ပြမံစီ်ည်ှာတာဲင််
ု
တော်န်၍၊ သူင််ပြမံစီ်တော်ကြား�တာဲင််တော်န်သူည််။ အပြ�န််အလာိန်် တော်မံတာာ ာ
ု
အ�ံ�မံ�၊ တာစီ်ပြဖွဲ့စီ်တာည််�တော်� အတာူတော်သူာ�်ကြား�သူည််”အစီခံုီတော်သူာ
�
ု
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ ခံုစီ်ကြား�ည််တော်���ု သူရုု�်တော်ဖွဲ့ာ်သူည်� �ဗိုုာ
်
စီာသူာ�မံုာ�သူည်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ န်ယူ်�ယူ်အသူီ�သူီ�တာဲင််
�ုံ�လာဲင်�တော်န်�� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
်
ယူတော်န့်အခံါတာဲင်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာန်ယူ်စီ�် တာယူ်�ုန််
တာုင််(�ိမံ်�)၊ င်္ဂုုမံ်�တော်ဖွဲ့ာ တာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��
ု
်
ု
ု
ု
ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ� တော်�ှလာီမြိုမံု�� မံူလာတာန််�တော်�ုာင််�တာဲင်် င်ယူ်�ဲယူ်
နိုုန်ယူ်တော်သူာ မံု�်နိုိာတော်လာ�မံုာ�သူည်် �ဗိုုာစီာသူာ�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� ်
ု
်
ာ
ဤသူံတော်ယူာဇဉ််တော်မံတာာ�ု လာ�်�င်��မံ်�တော်န်�� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
武瑞 AI 制图
50
50
50