Page 67 - 2025年6月《吉祥》
P. 67

w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef (202)







                                          汉缅英科技词典(202)


                                                         王子崇  编译


           康丝枯宁     �ဲန််�ာခံုင််န်င််�    conkurchinine                                                        ascorbic acid(vitamin-C)
           康丝亚胺     �ဲန််န်ီမံင််�     conimine                                                                 စီီဗိုီတာမံစီ်အ�်�စီ်    cevitamic acid
           康塔克辛成药     �င််တာာတာ�်�င််အုမံ်သူံ�တော်��    cantaxin  抗碱性      အယူ်လာ�ာလာီခံုခံံအာ�     alkali resistance
                                         ု
           康铜(镍铜合金)    �ဲန််စီတာန််တာန််   constantan            抗剪钢筋    တော်လာာာပြဖွဲ့တာ်အာ��ူသူံ    web reinforcement
           康铜合金    �ဲန််စီတာန််တာန််သူတာာ�စီ�်   constantan alloy  抗剪阻力    တော်လာာာပြဖွဲ့တာ်ခံုခံံအာ�    shear resistance
           糠胺    ဖွဲ့ာအမံ်မံုန်မံ်    furamonum                  抗脚气病维生素,维生素B      ဗိုယူ်�ီဗိုယူ်�ီတော်�ာင်္ဂါတာာ��စီစည််�
                      ု
           糠叉    ဖွဲ့ာဖွဲ့ူရုုုင််လာီဒုင််�    furfurylidene                                                                  anti beriberi substance
           糠醇    ဖွဲ့ာဖွဲ့ူရုုင််အယူ်လာ�ုတော်�ာ   furfuryl alcohol  抗惊厥剂      ဗိုယူ်�ီဗိုယူ်�ီတော်�ာင်္ဂါတာာ��စီစည််�      anticonvulsant
                             ု
                     ု
           糠基    ဖွဲ့ာဖွဲ့ူရုုင််   furfuryl                     抗菌    �ဋိုဇီ၀န်    antibiosis
                     ု
           糠甲碘,青光安     ဖွဲ့ာ�မံီသူုဒု်   furmethide              抗菌链霉素,枝丝菌素     မံုင််�ုသူ�စီ်�င််   mycothricin
                                                                                        ု
                                                                                           ု
                                ု
           糠醛   ဖွဲ့ာဖွဲ့ူ�ယူ်   furfural                        抗菌免疫       ဘ�်တာီ��ီ�ယူာ��န့််�ုင််တော်�ာင်္ဂါမြို�ီ�ပြခံင််�
           糠酸,焦粘酸     �ုင််ရုုမံု��စီ်အ�်�စီ်    pyromucic acid                            antibacterial immunity
                          ု
                            ု
           糠酸盐,糠酸酯    ဖွဲ့ာရုုုအုတာ်   furoate                   抗菌素     �ဋိုဇီ၀တော်��    antibiotic
           糠酰    ဖွဲ့ာရုုင််   furoyl                            抗菌素过敏试验      �ဋိုဇီ၀တော်��ထုုလာဲယူ်စီဲမံ်�စီစီ်တော်��ပြခံင််�
                    ု
           糠疹   တော်�ာင််တော်ပြ��တော်�ဲ�   pityriasis                                                   antibiotic sensitivity test
                                                   kàng          抗菌药      ဗို�်တာီ��ီ�ယူာ��န့််�ုင််တော်��    antibacterial drug
           抗胺荨,非那根, 异丙嗪     ဖွဲ့ီန်ာင်္ဂင််ဘဝင််မြိုင်ုမံ်တော်��    抗抗体      �ဋို�ဋို�စီစည််�     anti-antibody
                                                                 phenergan  抗利尿剂    �ီ�ထုုန််�တော်��  antidiuretic
           抗白喉血清     �ံ�ု့န်ာ�ု�်�န့််�ုင််တော်သူဲ�ခံ��ည််ကြား�ည််                抗利痛,克脑迷    အင််တာီ��်ဒုဲန််    antiradon
                           ု
                         ု
                                        antidiphtheritic serum   抗痢(疾)药      ဝမံ်��ု�်တော်�ုာ�်တော်��    antidysenteric drug
                                                                                    ု
           抗病毒素    �ဋိုဗိုုုင််���်    antiviral                 抗硫胺素,吡啶硫胺素     �ုုင််�ီသူုုင််ယူာမံင််�     pyrithiamine
           抗不育维生素,生育酚    တာု�ုဖွဲ့ီတော်�ာ   tocopherol           抗瘤氨酸,异氨基溶肉瘤素      အုင််�ု�ာ�ုလာုင််�င််
                                                                                                ု
                                   ု
                                                                                                      ု
                                                                                                     ု
                                                                                             ု
                                    ု
           抗胆碱能剂   �ဋိုအ�်�ီတာုင််�ုုလာင််�တော်��  anticholinergic drug                                                                 Iso Sarcolysin
           抗胆碱酯酶   �ဋို�ုုလာင််�အ�်စီတာာတော်��(စီ)    anticholinesterase  抗霉素     �ီစီစီစတာုုမံုုင််�င််   resistomycin
           抗滴虫霉素,曲古霉素,发霉素    ထု�ီ�ုမံုင််�င််                    抗敏胺,苯茚达明      ဖွဲ့ီန်င််ဒုါမံင််�   phenindamine
                                             ု
                                               ု
                                                                                  trichomycin  抗凝血剂    တော်သူဲ�မံခံ��စီစည််�    anticoagulant
           抗敌素,黏菌素    တော်�ာ်လာစီတာင််  colistin                 抗凝血酶   �ဋိုသူ�ဲမံ်ဘင််   antithrombin
                                ီ
           抗毒剂,解毒剂   အ�ု�်တော်ပြဖွဲ့တော်��   antidote            抗凝血激酶     �ဋိုသူ�ဲမံ်ဘု�လာတာ်စီတာင််    anti thromboplastin
                                                                                     ု
           抗毒免疫    င်န််�မံန််��ု�်တော်ပြဖွဲ့တော်�ာင်္ဂါမြို�ီ�ပြခံင််�    antitoxic immunity  抗凝血溶液     တော်သူဲမံခံ�တော်�ုာ်�ည််     anticoagulant solution
           抗毒素    �ဋိုင်န််�မံန််��ု�်   antitoxin               抗疟药     င်ိ�်ဖွဲ့ုာ�နိုိုမံ်တော်��     anti-malarial drug
           抗高血压药     တော်သူဲ�တာု��ုတော်��   antihypertensive     抗磨表层      �ဲန််�ခံံလာှာ   wearing course
                            ု
           抗风林,防风林    တော်လာ�ာသူစီ်တော်တာာတာန််�   windbreak     抗皮炎素(维生素B6)    တော်အဒုါမံင််(ဗိုီတာာမံင််ဘီ၆)
           抗风湿宁,抗炎灵,氯灭酸    �လာုုဖွဲ့င််န်မံစီ်အ�်�စီ်                                                                 adermin(vitamin B6)
                                                                        chlofenamic acid  抗破伤风血清    တော်မံ�ခံုင််တော်�ာင်္ဂါ�ု�်�န့််�ုင််တော်သူဲ�ခံ��ည််ကြား�ည််
                                                                                   ု
           抗感明,氯吡丙胺    �ရုုဖွဲ့င််�ုင််�ီဒုါမံင််�    prophenpyridamine                                   antitetanus serum
                                  ု
                               ု
           抗坏血酸(维生素C)အ�်စီတော်�ာဘစီ်အ�်�စီ်(ဗိုီတာာမံင််စီီ)      抗球蛋白     �ဋိုင်္ဂလာုုဗိုု�လာင််   antiglobulin

                                                                                                                  65
                                                                                                                  65
                                                                                                                  65
   62   63   64   65   66   67   68