Page 4 - 2025年6月《占芭》

lkp8krkI6h | 视觉

ການສິ່່ງເສິ່ມການຫັນປຽນ ແລົະ ຍົກລົະດູັບອຸດູສິ່າຫະກໍາແມນວຽກງານສິ່ໍາຄື້ັນໃນການ
ີ
່
່
ພດູທະນາແບບມຄືຸ້ນນະພາບສິູ່ງ. ແຕ້ລົະເຂດູມຊັບພະຍາກອນ ແລົະ ເງ່ອນໄຂພນຖານທ ່
ັ
ີ
້
ີ
່
ແຕ້ກຕ້າງກັນ, ການຫັນປຽນ ແລົະ ຍົກລົະດູັບອຸດູສິ່າຫະກໍາຈັະຕ້ອງອງໃສິ່ສິ່ະພາບຕ້ົວຈັິງ,
ີ
່
້
່
່
ິ
ປະຕ້ບດູຕ້າມກດູເກນທາງເສິ່ດູຖະກິດູ ແລົະ ເນ້ນເອກະລົັກສິ່ະເພາະຂອງຕ້ົນເອງ.
ົ
ັ
--- ທານ ສິ່ຈັ້ນຜງ ປະທານປະເທດູ ແຫງ ສິ່ປ ຈັີນ
ີ
ິ
່
່
推动产业转型升级是高质量发展的重点工作。各地资源禀赋、基础条件等不同，抓产
业转型升级要从实际出发，遵循经济规律，突出自身特色。
——中国国家主席习近平
g,nv'ohvpMcsj'ouhlhk'7;k,8qd8t]b'
.shmqj;3]dfh;pzt]yf8traocdh;

这座小城

用玻璃惊艳全球

ສິ່າຍການຜະລົ ິ ິດູຂອງ ບລົສິ່ດູຊານຊີຫົງອພາຊະນະແກວ ຈັໍາກັດູ ທຕ້້ງຢ ່ ູໃນເ ມ ື ອງ ຊ ແຂວ ງຊານ ຊ ີ
່
ິ
ັ
ິ
ູໃນເມອງຊີ ແຂວງຊານຊີ
່
ໍ
ື
ໍ
ີ
ັ
້
້
ສິ່າຍການຜະລົດູຂອງ ບລົສິ່ດູຊານຊີຫົງອພາຊະນະແກ ້ ວ ຈັໍາກັດູ ທຕ້້ງຢ ່້
位于山西省祁县的山西宏艺玻璃器皿有限责任公司生产线一景 新华社 图
位于山西省祁县的山西宏艺玻璃器皿有限责任公司生产线一景 新华社 图
ີ
ເມອງຊີ ນະຄື້ອນຈັ້ນຈັ່ງ ແຂວງຊານຊີ (Shanxi)ແມນ ທະນາຂະຫຍາຍກິດູຈັະການຈັົນເຕ້ບໃຫຍ. ່
ື
່
່
ິ
ິ
ຖານຜະລົດູ ແລົະ ສິ່່ງອອກພາຊະນະແກວທສິ່ໍາຄື້ັນຂອງ ທານ ຢຽນປາວຜງ ຍັງຈັ່ໄດູວາ ເມອ 20 ກວາປີກອນ
່
້ ່
່
່
່
້
ັ
ິ
ໍ
ຸ
ັ
່
ຼ
ື
ຸ
ຈັີນ. ປດູຈັບັນ, ໃນທ່ວເມອງມພະນັກງານຫາຍກວາ 30.000 ໃນຕ້ອນທບລົສິ່ດູອດູສິ່າຫະກໍາແກວຊານຊີຕ້າຮົົວຈັໍາກດູ
ີ
ັ
້
້
່
່
ຄື້ົນເຮົັດູວຽກໃນບລົສິ່ດູຜະລົດູແກວ, ໂດູຍສິ່າມາດູຜະລົດູ (Shanxi dahua glass industrial co., Ltd.) ທຕ້ົນ
ິ
ິ
ັ
ິ
ໍ
້
່
ິ
່
ພາຊະນະແກວປະເພດູຕ້າງໆໄດູ 262.500 ໂຕ້ນຕ້ປີ ແລົະ ເອງກຕ້້ງໄດູເຂົ້າຮົວມງານວາງສິ່ະແດູງສິ່ນຄື້ານໍາເຂົ້າ ແລົະ
້
່
້
້
້
່
ິ
ິ
ສິ່່ງອອກຜະລົດູຕ້ະພັນໄປຍັງເອຣົົບ, ອາເມລົກາ, ຕ້າເວັນ ສິ່່ງອອກຂອງຈັີນ(China Import and Export Fair),
ີ
່
່
ໍ
ັ
້
ິ
່
່
ອອກກາງ ແລົະ ອນໆອກ 80 ກວາປະເທດູ ແລົະ ຂົງເຂດູ. ບລົສິ່ດູຂອງຕ້ົນໄດູພນທວາງສິ່ະແດູງພຽງແຕ້ເຄື້ງຫອງເທາ
ີ
້
້
່
່
ີ
ຸ
ູ
ຸ
່
່
ິ
ທານ ຢຽນປາວຜງ (Yan Baoping) ອາຍຸ 60 ກວາ ນ້ນ ແລົະ ຍັງຢໃນຈັດູທບສິ່ະດູດູຕ້າເລົຍ. ແຕ້ໃນງານວາງ
່
່
່
່
ີ
ິ
ຼ
ູ
ປີໄດູຢໃນວົງການພາຊະນະແກວມາຫາຍກວາ 40 ປີ. ເພນ ສິ່ະແດູງສິ່ນຄື້ານໍາເຂົ້າ ແລົະ ສິ່່ງອອກຂອງຈັີນຄື້້ງທ 137
່
້
້ ່
່
້
ື
່
ຶ
ິ
ິ
ເລົມຕ້້ນຈັາກການເປັນລົູກສິ່ດູເຝິິກງານໃນໂຮົງງານຜະລົດູ ທຈັັດູຂ້ນໃນເດູອນ ພດູສິ່ະພາ ປີນ້, ພວກເຂົາໄດູເຂົ້າຮົວມ
່
່
້
ຸ
ຸ
່
ແກວຂອງລົັດູວສິ່າຫະກິດູຕ້້ງແຕ້ອາຍຍັງບເຖິງ 20 ປີ ແລົະ ງານໃນຖານະຕ້ົວແທນອດູສິ່າຫະກໍາພາຊະນະແກວຂອງ
ິ
້
້
່
ື
ໍ
ູ
ິ
ຼ
ິ
ໄດູກຕ້້ງບລົສິ່ດູຂອງຕ້ົນເອງໃນປີ 1992 ແລົະ ຄື້ອຍໆພດູ ເມອງຊີ. ຢບລົເວນທາງຍາງຫັກຂອງເຂດູຈັັດູສິ່ະແດູງພາ
ັ
ັ
່
ໍ
່
່
່
້
02