Page 28 - 2025年7月《吉祥》
P. 28
“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
��
�
�ုူ
ု
ု
င််
�
ရေး
င််
-
င််
း
-
ီ
�ဝင််
�ကြီး�
�
ါ
ရေးပါ
း
ု
တ
��းအ�
ံ
တ
ု
း
ရေး ရေး�းင််ရေး�းင််-�ုူ���င််-��းအ�တံတး�ကြီး�ီ�ဝင််ရေးပါါ�်။ ် ။
�
港珠澳大桥入口 新华社 图
港珠澳大桥入口 新华社 图
ု
ု
တပါ်�င််မြူခံင််� အစ်ံုလှ��်န်ည််�ပါည်း�� ����ဘးသး ရေးအးင််မြူ�င််စ်ွး လှုပါ်ရေး�းင််နှိ�င််ခံ�မြိုပါီ� ��ဘ� စ်ီ�ပါွး�ရေး��နှိိင််် �ူ�သန််�ရေး�းင််�ဝယူ်ရေး����လှည််� ပါ��� ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
်
်
��ား်အ�ိည််�ံ�ရေးသး၊ ပါထု��ံ�ရေးသး ပါင််လှယူ်ရေး�ရေးအး�်တွင်် မြူ�ှ�ပါ်ထုး�သည်် ် �င််�နှိိီ�လှးရေးစ်ပါါသည််။ ��န််�ဂျဏ်န််��ုး�အ� �ိန််��ုန်-�ုံ���ိန််�
်
ု
ု
်
�း�လှ�်�ပါ��်မြူ�ှ�ပါ်လှ�ဏ််ရေးခံါင််��� တည််ရေး�း�်နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ လှ�်�ရေးကြား�းင််� ဖွဲ့ွင််လှိစ််မြိုပါီ�ရေးန်း�် ပါထု��ံ�ရေးသး အ�ု���သး�ရေးန််
ု
ု
ု
ု
“လှ�်�ိ��ိး တရုုတ်နှိ�င််င်ံ� အကြီး�ီ�စ်း�ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ� တစ််သုတ်�� ု အး�လှပါ်��်တွင်် �ုံ���ိန််�မြို����သည်် စ်ုစ်ုရေးပါါင််�ခံ�ီ�သွး�
ု
်
တည််ရေး�း�်မြိုပါီ�ခံ�ပါါမြိုပါီ။ �း�လှ�်�တံတး�၊ �း�လှ�်�န်� �ထုး�လှ�်� ရေးပါါင််�စ်ပါ်တံတး� ဦး�ရေး� ၃.၄ သန််�ရေး�ုး်�� လှ�်ခံံခံ��မြိုပါီ� ယူခံင််�းလှတူထု�်
်
်
ု
ု
်
စ်သမြူဖွဲ့င််် အ�ု���အစ်း�စ်ံလှင််ပါါတယူ်။ တံတး�၊ လှ�ဏ််ရေးခံါင််�န်�် တံတး�-ရေး�လှယူ်�ွန််�- �တ���ုး�လှးခံ�ပါါသည််။ ခံ�ီ�သွး�လှုပါ်င်န််�ဝင််ရေးင်ွ ယူွ�်သန််�
ု
လှ�ဏ််ရေးခံါင််� စ်ုစ်ည််�စ်ီ�ံ��န််� စ်သမြူဖွဲ့င်် ဖွဲ့ွ��စ်ည််�ပါံအ�ု����ု���လှည််� ပါါဝင််ပါါတယူ်”�ု ၂၀၀၀ ခံန်််�ိ�ခံ�မြိုပါီ� ယူခံင််�းလှတူထု�် ၉၅% ရေး�ုး်
်
ု
်
ု
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ လှ�်�ပါန််���်သွယူ်ရေး��နှိိင််် သယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််ရေး��ဝန််ကြီး�ီ�ဌားန် �ုန််�လှ�်� တ��ပါွး�လှးပါါသည််။
ု
ု
ု
ု
ဦး�စ်ီ�ဌားန် သ�်��င််�းတးဝန််�ိ�သူ� ရေးမြူပါးမြူပါပါါသည််။ “�ိန််��ုန်််-�ုံ���ိန််�လှ�်�ရေးကြား�းင််�လှ��ု��� ပါင််လှယူ်
်
ပါထု���်တွင်် �း�အစ်ီ�ရေး� ၁.၂၅ သ�န််�သွး�ခံ�ပါါသည််။ ပါထု���်သတိပါတ်တွင်် မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ�ရေးတွ တည််ရေး�း�်မြိုပါီ�စ်ီ�တးန်�်
်
�း�အစ်ီ�ရေး� ၇.၂ သ�န််� သွး�ခံ�ပါါသည််။ ပါထု�လှတွင်် �း�အစ်ီ�ရေး� ၃ သန််�ရေး�ုး်ခံ� ် ပါင််လှယူ်ရေး�ွ�ကြီး�ီ�ရေး�သ မြို����မြူပါရေးတွအကြား�း� အဓိ��အရေး����စ်စ
ပါါသည််။ ၂၀၂၄ ခံုနှိိစ်် �ွန််လှ ၃၀ ��်ရေးန််တွင်် �ိန််��ုန်််-�ုံ���ိန််�လှ�်�ရေးကြား�းင််� ဖွဲ့ွင််လှိစ်် သွး�လှးရေး��န်�် လှုပါ်င်န််�ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး�� ��်�ံ�ုရေးတွ�
်
ု
လှ��်သည််နှိိင်် �း��ုး�မြူဖွဲ့င်် စ်ည််�း�သွး�ပါါသည််။ စ်ုစ်ည််�မြူခံင််�၊ လှ�်သင်််ခံံမြူခံင််�န်�် ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�မြူခံင််�ရေးတွ အဓိ��
ု
်
်
ု
စ်ုစ်ုရေးပါါင််�အ�ိည်် ၂၄ �ီလှ��ီတး�ိ�ရေးသး ဤပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်လှ�်�ရေးကြား�းင််�သည်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးရေးန်ပါါတယူ်။ အဓိ��ဗ��မြူပါ�မြူခံင််�၊ ပါ�လှှံလှးမြူခံင််�န်�်
ု
ု
�ုူ��ုန််�မြူ�စ််ဝတွင်် “A”သဏ္ဌားန်် လှ�်�ပါန််���်သွယူ်ရေး��အဓိ��အူရေးကြား�းင််��� ု အလှုပါ်ခံွ�ရေးဝမြူခံင််�ရေးတွ�� ု အဓိ��အမြူဖွဲ့စ််န်�် ရေး�သတွင််�
ု
ု
်
ု
ု
ု
အဓိ���ုရေးသး “အလှုး�လှ��်�ုဉ််�တစ််ရေးကြား�းင််�” ထုပါ်တ��လှ��်မြူခံင််�မြူဖွဲ့င်် �ွ�်�တုန််� စ်ီ�ပါွး�ရေး���� ပါ���ဘ�်ည်ီရေးစ်မြူခံင််�၊ အ�ည််အရေးသွ�မြူ�င််် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
မြူပါည််န်ယူ် �ိန််��ုန်််နှိိင််် �ုံ���ိန််���သည်် ရေး�သ ၂ ခံုအကြား�း� �း�ခံ�ီ� ၂ န်း�ီ�� ��န်စ်် တ��တ�်မြူခံင််��ုး� တ��မြူ�င််လှးရေးစ်ပါါတယူ်”�ု �ွ�်��ုင််
်
ု
၃၀ အထု� ရေးလှှး်ခံုရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ ခံန်�ိန််�ရေးန််စ်ဉ််ပါု�်��ှမြူဖွဲ့တ်သန််�သူ လှူဦး�ရေး� ၂ သ�န််�နှိိင်် ် ပါည်း�ိင််� ရေးမြူပါးမြူပါပါါသည််။
်
်
်
တွ�်ကြား�ည််ပါါ� �ိန််��ုန်-�ုံ���ိန််�လှ�်�ရေးကြား�းင််� ဖွဲ့ွင််လှိစ််မြိုပါီ�ရေးန်း�် ရေးန််စ်ဉ််ရေးခံွတးခံ�သည်် ်
်
်
်
်
ု
ု
အခံု�န််�ုး�သည်် GDP ယူွ�် ၁၆ သန််��� မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်နှိ�င််ပါါသည််။
်
ု
���ပါုံတံတး� ၁ စ်င််��ိ အ�ိ�န််မြူ�ှင််တင််ရေးပါ�မြူခံင််�သည်် လှ�်�ပါန််���်သွယူ်ရေး��သး
26
26

