Page 27 - 2025年7月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

�
သက်တွန်််လမ္ဘာ်�တွ�် ပြဖွတွ်သန််�လ� ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ�သည်် ပါင််လှယူ်ရေးပါ်တွင်် တည််ရေး�း�်ထုး�မြူခံင််�
飞虹道道 မြူဖွဲ့စ််ရေးသးရေးကြား�းင်် စ်ီ�ံ��န််�သည်် ပါ���ကြီး�ီ��း�ရေးသး တံတး�အလှုး��ူ�အခံုင််�၊
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
�ွ�်တုန််�-ရေး�းင််ရေး�းင််-��းအ� ပါင််လှယူ်ရေး�ွ�ကြီး�ီ� ပါ���ကြား�းမြူ�င််ရေးသး လှုပါ်င်န််�အခံု�န််တ�်�� �င််��င််�ရုံသး��ဘ� �း�ဓိးတ်
်
်
ု
ု
ရေး�သတွင်် ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ��ုး� �မြူပါတ် မြူ�င််�း�မြူခံင််�၊ အစ်�ဓိးတ်မြူ�င််�း�မြူခံင််�၊ မြူပါင််�ထုန််ရေးသး တ�င််ဖွဲ့ုန််��ုး�စ်သည်််
ု
ု
ထုွ�်ရေးပါ်ရေးန်ပါါသည််။ �း�လှ�်�ရေးပါါ�်ခံ�ပါါမြိုပါီ။ ၂၀၂၄ ခံုနှိိစ်် ����ွး�ရေးသးပါတ်ဝန််��ုင််၏ သ�်ရေး�း�်�ု��လှည််� ခံံစ်း��ပါါသည််။
်
ု
ု
�ီ�င််ဘးလှ ၁၁ ��်ရေးန််တွင်် အခံု�န်် ၄ နှိိစ််ရေး�ုး်ကြား�း ၂၀၀၅ ခံုနှိိစ်် ရေး�လှတွင်် တုန််���င််တံတး�ကြီး�ီ� လှ�်�ရေးပါါင််�စ်ံ ရေးပါါ�်ရေး�း�်
်
ု
ု
ု
်
တည််ရေး�း�်ခံ��သည်် �ွ�်ရေး�းင််��င်် ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး် ခံ�ပါါသည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၏ ပါထု��ံ�ရေးသး ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ�အမြူဖွဲ့စ််
်
ု
ု
လှ�်�ရေးကြား�းင််�၌ တ�း�ဝင်် �း�ရေး�းင််�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ စ်ီ�ံ��န််�သည်် ပါင််လှယူ်မြူပါင််ထု�် လှုပါ်င်န််�ရေး�းင််�ွ�်�ု တ�င််�ထုွးအတည််မြူပါ�မြူခံင််�၊
်
ု
ု
၃၁ �ီလှ��ီတးအ�ိည််သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၏ အ�ိည််�ံ�ရေးသး ပါင််လှယူ်မြူပါင််ထု�် လှုပါ်င်န််�ရေး�းင််�ွ�်�ပါလှ�်ရေးဖွဲ့းင််�တည််ရေး�း�်မြူခံင််� စ်သည်် ်
ု
ု
ု
ု
်
်
ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး် လှ�်�ရေးကြား�းင််� ၁၀ ခံုအတွင််� ပါါဝင််ခံ�မြိုပါီ� န်ည််�ပါည်း�ုး��� �န််�သစ််ဖွဲ့န််တီ�နှိ�င််ခံ�မြိုပါီ� တန်် ၂၅၀၀ နှိိင််အထု�်�ိ�ရေးသး
်
်
စ
်
ု
ု
ု
ု
�ွ�်တုန််�မြူပါည််န်ယူ် �ုူ���င််၊ �ုန််��န််တ�်�� ပါင််လှယူ် အကြီး�ီ�စ်း�ရေး����န််���သ� စ်�်ပါစ်ည််��ုး� သုရေးတသန်မြူပါ�ထုုတ်လှုပါ်မြူခံင််���လှည််�
ု
ု
်
ု
ု
်
မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး် ��်သွယူ်နှိ�င််ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ ဦး�ရေး�းင််နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ �ီရေး�မြူပါင််�ပါင််လှယူ်ပါ�င််� တံတး�တည််ရေး�း�်�ု
ု
်
ု
ု
ရေးထုးင််ခံုီရေးသးနှိိစ််�ုး��� မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်၍ မြူ�စ််မြူဖွဲ့တ် မြူပါဿန်း��လှည််� ရေးအးင််မြူ�င််ခံ�မြိုပါီ� တရုုတ်နှိ�င််င်ံ ��်�လှွန််ပါင််လှယူ် လှွန််စ်ွး
ု
သစ််သး�ခံံ�တံတး��ိ ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်လှ�်�ရေးကြား�းင််� �ိည််လှုး�ရေးသး တံတး�တည််ရေး�း�်မြူခံင််� သရေးဘးတ�း�နှိိင်် ် လှ�်ရေးတွ�
ု
်
ု
အထု� “တရုုတ်တံတး�”၏ တည််ရေး�း�်�န်ည််�ပါည်း အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်မြူခံင််���လှည််� အစ်ပါု���နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။
ု
လှ�်�င််��်��ုသည်် ခံုန််ပါုံ�း တ��တ�်လှးရေးန်ပါါ နှိိစ်် ၂၀ တး�းလှအတွင််� �န််�သစ််ဖွဲ့န််တီ�ထုး�ရေးသး �လှ�်�ုး�၊
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
သည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံ လှ�်�ပါန််���်သွယူ်ရေး��နှိိင်် သယူ်ယူူ န်ည််�ပါည်းထု��ရေးဖွဲ့း�်��ုး�မြူဖွဲ့င်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ�သည််
်
ု
ု
ု
ု
ု
ပါ�်ရေး�းင််ရေး��ဝန််ကြီး�ီ�ဌားန် �ုန််�လှ�်�ဦး�စ်ီ�ဌားန် “အ�ိည််�ံ�၊ အမြူ�င်််�ံ�၊ အကြီး�ီ��ံ�၊ အမြူ�န််�ံ�” ��သည််် �ိတ်တ�်�သစ််�ုး��� ု
ု
ု
်
သ�်��င််�းတးဝန််�ိ�သူ၏ ��တ်��်ရေးပါ�� ု အ��်�မြူပါတ် ရေး��သး�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။
ု
်
ု
ု
်
အ� �မြိုပါီ�မြူပါည််စ်ံရေးသ�ရေးသး စ်း�င််��ုး�အ� ၂၀၁၀ မြူပါည််နှိိစ််�ုန််ပါ�င််�တွင်် ရေးပါါ�်ရေး�း�်မြိုပါီ�စ်ီ�ရေးသး ခံုင််�ရေးတးင််မြို����
ု
ု
ု
ယူရေးန််အထု� တရုုတ်နှိ�င််င်ံတွင်် တည််ရေး�း�် ရေး�ုးင််��ု���ရေး�ွ�တံတး�ကြီး�ီ�သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၏ ပါထု��ံ�ရေးသး ရေးမြူ�း�်ပါ�င််�
ု
်
မြိုပါီ�စ်ီ�ရေးသးနှိိင်် တည််ရေး�း�်ရေးန်��ရေးသး ရေး�သတွင်် တည််ရေး�း�်သည််် ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ကြီး�ီ� မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�မြိုပါီ�
်
ု
ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�ရေးပါါင််� ရေးအ�စ်�်ရေးသးပါင််လှယူ်ပါ�င််� ပါင််လှယူ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်တံတး�တည််ရေး�း�်ရေး��
်
်
ု
၁၀၀ ခံန်�ိ�ရေးကြား�းင််� သ��ပါါသည််။ အတွ�် အစ်ီအစ်ဉ််သစ််�ုး� ရေးထုး�်ပါံရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။
်
်
ု
၂၀၁၈ ခံုနှိိစ်် ရေးအး�်တ�ဘးလှတွင်် ��ား်အ�င်််စ်ီ�ံ��န််� ရေး�းင််ရေး�းင််-
ု
ု
ှ
ု
�ုူ���င််-��းအ�တံတး�ကြီး�ီ� �း�လှ�်�ရေးပါါ�်ခံ�မြိုပါီ� ��်�လှွန််ပါင််လှယူ်ပါ��်မြူ��ပါ်
်
�း��ုး� �ွ�်ရေး�းင််��င််တံတး�ကြီး�ီ�ရေးပါ်တွင်် ရေး�းင််�နှိိင််ရေးန်စ်ဉ််။
ံ
ု
ွ
ု
� း� �ုး � � � ရေး ် � း င်် �� င်် တ တ း �ကြီး� � ီ ရေးပါ ် တ ွင်် ရေး � းင်် � နှိိ င်် ရေးန်စ် ဉ်် ။
车辆行驶在黄茅海大桥上 新华社 图
车辆行驶在黄茅海大桥上 新华社 图
25
25