Page 5 - 2025年8月《高棉》
P. 5
rUbPaBRbeTscin ｜视觉中国
ដោ
�
ក្សាន
ូ
មា
ា
ង
ប្រសះក្សាឈី
ូ
ត
តស
តើ�
ដៃប្រព័
រូូប�តសតើ� ដៃប្រព័ ��ដោបត៍ ដែ�ល ប្រតូវបាំនូ�ត ដោ�ក្សានងប្រសះក្សាឈីមាឡាយ ក្សានង តំបនូ់ ប្របភីព័ �ដោនូៃយាងដោសដៃនូឧ�ានូជាតិប្របភីព័�ដោនូៃ ៣
រូូប
�
ូវ
បាំនូ�
��ដោបត
៍ ដែ�ល
ប្រត
ឧ
�
ា
ា
ង
ដោសដៃនូ
ិប្រ
បភីព័�ដោនូៃ
៣
នូ
ជា
ត
ា
ង
ត
ា
ឡាយ
ក្សាន
់
បភីព័
�ដោនូៃយា
ំប
នូ
ប្រ
ុ
ុ
ុ
ុ
在三江源国家公园长江源园区曲麻莱县境内拍摄的藏野驴 新华社 图
在三江源国家公园长江源园区曲麻莱县境内拍摄的藏野驴 新华社 图
ើ
ា
�ដោនូៃយាងដោស �ដោនូៃដោលឿង នូិង�ដោនូឡានូឆាង (ប្រតូវ គំឡូដែម្បីាប្រតកាដោរូាដោនូ� ដោហូើយប្រតូវដោធការូយាម្បីលាតដោ�យ
ើ
�
ៃ
ូ
ួ
ិ
់
ំ
ំ
ា
�
់
់
ូ
បាំនូដោគំដោ�ថា �ដោនូៃដោម្បីគំងគ បនាបព័ហូរូដោចិញព័�ប្រព័ំដែ�នូចិនូ) ប្រ�ងប្រទាយធចិនូនូ ៣ �ងក្សានងម្បីួយដែខឺ ដោ�ើម្បីី�អដោងេត ក្សាតប្រតា
ុ
�
ត
ើ
ំ
ុ
ុ
ធ
ុ
ស�ដែតមានូដោ�ើម្បីក្សាដោ�តដោ�ភាគំខាងតីងដៃនូដោខឺតឈី�ងដៃហូ នូិងការូពារូរូក្សាខជាតិ សតើដៃប្រព័ នូិងធនូធានូដោអក្សាឡូសដោ�សងៗ
ូ
ូ
ូ
ើ
់
ើ
ា
ប្របដោ�សចិិនូ ដែ�លប្រតូវបាំនូដោគំ�ក្សាដោ��ថា "ប្របភីព័�ដោនូៃ ដោ�ៀតដោ�ក្សាងតំបនូ់ប្របភីព័�ដោនូៃយាងដោស ប្រព័ម្បីទាំងដោធការូ
ន
ម
ុ
ុ
ព
៣"។ តំបនូខឺង់រាបដោនូ�មានូជី�វចិប្រម្បីះ��៏សម្បីីរូដែបប បដែនូត ដោសបអដោងេត នូិងប្របយ�ធប្របឆាំងនូឹងសក្សាម្បីមភាព័ខឺសចិាប ់
ុ
ុ
ើ
់
ាុ
ូ
ូ
ា
ប្របព័័នូដោអក្សាឡូសដោ���ដោនូ�ក្សា៏ងាយរូងការូប�ពាល់ ដោហូើយ នានា �ចិជាការូបរូបាំញ នូិងការូជី�ក្សាយក្សាដែរូាខឺសចិាប ់
ូ
ធ
់
�
ុ
ុ
ូ
ម
ា
់
ា
ួ
ទាម្បីទារូឱ្យយមានូការូដែ�ទាំយាងហូតចិត់។ គំរូបញ្ជាក្សា់ថា មានូ ជាដោ�ើម្បី។
ៃ
ួ
ើ
ើ
ន
ើ
ូ
យវជីនូម្បីយប្រក្សាម្បីក្សាព័ងព័ាយាម្បីដោធការូដោ�ឧ�ានូជាត ិ សព័ើដៃ�ដោនូ� អក្សាដោធការូអភីិរូក្សាសដោអក្សាឡូសប្រតូវ��ួល
ុ
ុ
ះ
ើ
�
ុ
ំ
ូ
គ
ិ
ឹ
ា
់
ៃ
ា
"ប្របភីព័�ដោនូ ៣" ដោ�ើម្បីី�ការូពារូ "បម្បី�ក្សាចិនូ" នូិងជីួយសដោ�ងា� បាំនូវ ិ ញ្ជាបនូបប្រត ដោហូើយអាចិ��ួលបាំនូប្របាំក្សាដែខឺ នូិងប្រតូវ
ៃ
ិ
សតើដៃប្រព័ដោ���ដោនា�។ ឆ្លងកាត់ការូព័នូតយ នូិងវាយតដៃម្បីដោលើល��លការូងារូប្របចាំ
ៃ
ិ
ធ
ំ
ូ
ន
ុ
ំ
ុ
ន
ា
ិ
ុ
ុ
�
ដោ�ក្សា ជី�វម្បី�ចាស� ដែ�លដោក្សាើតក្សានង�សវតសរូ ៍ឆាំ ១៩៩០ ឆាំ។ យនូតការូម្បីខឺតដែ�ងអភីរូក្សាសដោអក្សាឡូសក្សាព័ងជីំរូុញយាង
ុ
ូ
ុ
ូ
ន
ូ
ើ
ូ
ន
ិ
�
ើ
ជាសមាជីិក្សាដៃនូប្រក្សាះម្បីអភីរូក្សាសដោអក្សាឡូសដោ�ក្សាងភីម្បីិកាងតាង សក្សាម្បីមឱ្យយអនក្សាគំងាលសតើក្សាងតំបនូ់ចិលដោធការូជាអនក្សាការូពារូ
ុ
ើ
ូ
ុ
ុ
់
ន
ូ
ិ
ូ
ា
ម្បី�លយស ដោខឺតតឈី�ងដៃហូ។ ដោ�ក្សា នូិងសមាជីិក្សាប្រក្សាះម្បី បរូិស្ថានូជាបនូតបនាប ដោ�យក្សានងដោព័លជាម្បីួយគ្នាដោនា� បាំនូ
ឌ
ូ
ុ
ៃ
ន
ិ
ធ
ូ
ំ
ិ
់
ើ
ើ
េ
អភីរូក្សាសរូូបដោ�សងដោ�ៀតស�ដែតជាជីនូជាត��ដោបត៍ដែ�លធាប ់ ជីួយបដោងើនូចិ�លរូបសអក្សាគំងាលសត នូិងដែ�រូក្សាាការូពារូ
ុ
ូ
ិ
ធ
ា
ើ
ុ
ូ
ប្របក្សាបរូបរូគំងាលសតើ។ ដោ�ក្សាបាំនូបញ្ជាក្សា់ថា ភីម្បីម្បីួយ ប្របព័័នូដោអក្សាឡូស�៕
ូ
ន
ធ
មានូដៃ�ាប្រក្សាឡាជីិត ៨០០ គំ�ឡូដែម្បីាប្រតកាដោរូា។ ដោយើង��ួល （អតិប�សដោងខបដោ�យអក្សានូព័នូ�សសនាវ�ត�ដោយើងខឺ）
ិ
ំ
ំ
ូ
ុ
稿件来源：本刊综合
ំ
ុ
ើ
ខឺសប្រតូវដោលើការូដោ�ើរូលាតប្របចាំដៃ�ៃដោ�ដោលដៃ�ា���ហូំ ៨០០
ើ
ចិ
ងដែ�ល
ម្បី
ួយ
ព័ដែព័
ើ
ើ
ំណា
នូព័ដែព័
ូ
ូ
ហូើ
��ដោបត
ក្សា
ប្រសះក្សា
ព័ដែព័ ��ដោបត ម្បីួយ ហូើងដែ�លនាំ ក្សានូព័ដែព័ ក្សាព័ង ដោធើ ចិំណាក្សា ប្រសះក្សា
ង
៍
ព័
ំ
ក្សា
ំ
៍
ុ
ដោធ
ំ
ុ
ក្សា
នា
ូ
ូ
一群带着幼崽的藏羚羊正在迁徙 新华社 图
一群带着幼崽的藏羚羊正在迁徙 新华社 图
5 5 5
