Page 8 - 2025年8月《高棉》
P. 8
高棉视点｜ B½t’manBiess
ចិ
ិ
ិ
ិ ក្សា
ក្សាចិចសហូប្របតិបតតិការូក្សាសក្សាម្បីមសប្រមាបកាត់បនូិយភាព័ប្រក្សា�ប្រក្សា ចិិនូ-ឡាវ
ិ
នូ
ចិិ
ក្សាម្បី
ិប
តតិ
បត
ប្រ
កា
ហូ
ចស
ព័ប្រក្សា�ប្រក្សា
រូក្សាស
មស
កា
់
នូិ
យភា
ត
់ប
-ឡាវ
់
ប្រមាប
ិជី�
�ម�
វជី� ិ
ូ
់
ូ
�ស
បដោ
ប្រ
ស្ថា
ដោវ
នូ
�ល
ប្រក្សាអ
ម្បី
ូ
ប
ូ
ម្បីក្សា
ំ
យភាយ
នា
ៀតណា
ក្សាៃិនូ
ូ
ម្បី
ប្រសស
ូ
់
់
់
បដោ
�សឡាវ
ផ្លាប្រសស់ យណានូ ស្ថាយភាយ ក្សាៃិនូ ប្រក្សាអប �ល់ ប្របដោ�ស ដោវៀតណាម្បី នាំម្បីក្សានូវជី�វ ិ ត�ម��លភីម្បីិជី�នូហូួ ប្របដោ�សឡាវ
ួ ប្រ
េ ផ្លា
េ
នូហូ
នូ
ត
ូ
ភី
ូ
�ល
វ
ណា
យ
云南鲜花香飘越南 新华社 图 中老农业减贫合作让老挝金花村焕发新生 新华社 图
云南鲜花香飘越南 新华社 图
中老农业减贫合作让老挝金花村焕发新生 新华社 图
ត
ំ
ដោយើងបាំនូរូួម្បីគ្នាបដោងេើត�ៃវឯក្សារាជីយ នូិងខឺៃនូ��ព័ឹងខឺៃនូដោ�យ ការូគ្នាំប្រ�ការូអនូវតគំដោប្រមាងជាក្សាដែសងចិនូួនូជាង ១៥០
ន
ត
់
ុ
ួ
ួ
ូ
់
ា
បាំនូព័�ពារូឧបសគំប្រគំបប្របដោភី�។ ការូដោជីឿ�ក្សាចិិតតគ្នាយាង គំដោប្រមាង ប្របដោ�សចិិនូបាំនូបងាញព័�ការូដោបតជាចិិតរូបសខឺៃនូ
ត
គ
់
ន
ុ
ា
ុ
ំ
ួ
េ
ន
ំ
ន
រូឹងមាំដែ�លប្រតូវបាំនូបដោងើតដោឡូើងក្សាងការូតសរូួម្បីគ្នាដោនា� ដោ�ដែត ចិដោពា�ដោគ្នាលការូ� "ដោយើងប្រតូវជីួយអក្សា�ដៃ�ឱ្យយ��ួលបាំនូ
ូ
ន
ូ
៍
ុ
ូ
់
ា
ន
៏
់
ំ
ំ
់
ុ
ជាចិ�ង�រូឹងមាំប�តសប្រមាបការូតភាបប្របដោ�សចិិនូ នូិង នូវភាព័ដោជាគំជី័យ ដោ�ដោព័លដែ�លដោយើងប្របាំថាចិងបាំនូភាព័
ត
ុ
បណាប្របដោ�ស "ព័ភីព័ដោ�ក្សាខាងតីង"។ ដោជាគំជី័យ" តាម្បីរូយៈការូអនូវតតសក្សាម្បីមភាព័ជាក្សាដែសង ដែ�ល
ត
់
ិ
ូ
ៃ
់
៏
�
ច
់
ំ
់
�
ុ
ត
ើ
ូ
ើ
ា
ន
ៃ
បនាបព័�បាំនូរូួចិ�តព័ការូ�នូពានូ ភាគំនានាចាបដោ�ើម្បី បាំនូចាក្សាបញ្ចូលនូវក្សាមាំងចិលក្សារូ�រូឹងមាំដោ�ក្សាងការូដោធើ�ដោនូប-
ូ
ុ
ុ
័
ព័ួតដៃ�គ្នាដោធការូអភីិវឌ្ឍឍក្សាងយគំសម្បីយ��។ ក្សាងនាម្បីជា ភាវូបនូ�យក្សាម្បីដៃនូប្របដោ�សព័ភីព័ដោ�ក្សាខាងតីង។
ើ
ិ
ើ
ម
ន
ន
ម
ន
ុ
ុ
ូ
ំ
���ារូដែ�លដោ�ើបដោក្សាើតដោឡូើង�ម� នូិងតំណាងឱ្យយប្របដោ�សក្សាព័ង ដោទា�ជាយាងណាក្សា៏ដោ�យ បណាប្របដោ�សព័ភីព័ដោ�ក្សា
ត
ា
ិ
ុ
ិ
អភីិវឌ្ឍឍនូ៍ "ព័ភីព័ដោ�ក្សាខាងតីង" មានូ�ហូដោស�ាក្សាចិចដោសើនូឹង ខាងតីងមានូភាព័ខឺសដែបៃក្សាគ្នាយាងខាំងទាំងដោលលក្សាខឺ� ឌ
ា
ៃ
ុ
ន
ើ
ិ
ំ
ម
ំ
ខ
ូ
ូ
ិ
ិ
ច
ំ
ុ
៌
ជាង ៤០% ដៃនូដោស�ាក្សាចិព័ភីព័ដោ�ក្សា ដែ�លបាំនូ នូិងក្សាព័ង ធម្បីមជាតិ ប្របវតតិស្ថា�សត វបីធម្បី នូិង�ំណាក្សា់កាលអភីិវឌ្ឍឍនូ ៍
ំ
ិ
ួ
ូ
ា
ិ
ធ
័
ច
់
ដែក្សាដែប្របយាងប្រជាលដោប្រ�នូវរូចិនាសម្បីពនូដោស�ាក្សាចិព័ភីព័ដោ�ក្សា ជាដោ�ើម្បី ដោហូើយ�ៃវដោ�រូក្សា�ដោនូើបភាវូបនូ�យក្សាម្បីរូបសព័ក្សាដោគំ
ម
ូ
ៃ
ន
នូិងកាយជាក្សាមាំងគំនូ�ក្សាងការូផ្លាសបរូសណាបធាបអនូរូជាតិ។ ម្បីខឺជានូឹងមានូភាព័ខឺសគ្នាខឺ�ៗជាក្សា់ជាម្បីនូខានូ។ ក្សាង
់
ុ
ត
ៃ
ត
់
ៃ
ៃ
ឹ
ន
់
ត
ុ
ិ
ៃ
ន
ន
ុ
ុ
ូ
ើ
ន
ិ
ម
ំ
់
ិ
�
ើ
ព
ក្សាងនាម្បីជាសមាជីិក្សាម្បីួយដៃនូ "ព័ភីព័ដោ�ក្សាខាងតីង" ប្របដោ�ស �ំដោ�រូការូដោលក្សាក្សាម្បីស�ដោនូើបភាវូបនូយក្សាម្បីដោ�ព័ភីព័ដោ�ក្សា
ូ
ុ
ិ
ចិនូយល�ឹងយាងចិាស់ថា ការូអភីិវឌ្ឍឍម្បីនូដែម្បីនូជាក្សាម្បីស� ធ ិ ខាងតីង ប្របដោ�សចិនូដែតងបាំនូប្របកានូខាបនូវអាក្សាបីក្សារូិយា
ិ
ម
ិ
ា
ា
់
់
ិ
ូ
ិ
់
ូ
ួ
ំ
ាុ
ន
ូ
�
ើ
រូបស់ប្របដោ�សម្បីួយចិនូនូដោនា�ដោ� បដែនូតវាជាដោសចិក្សាតប្របាំថារូួម្បី ដែ�លមានូសម្បីភាព័ ដោបក្សា��យ នូិងមានូបរូិយាបនូន អនូវត ត
ុ
ត
៌
់
ត
ូ
រូបសម្បីនូសសជាតទាំងម្បីល។ ប្របដោ�សចិិនូបាំនូ�លជីំនូួយ តាម្បីគំំនូិត�តចិដោ�ើម្បីអរូិយធម្បីសក្សាល ដោគ្នារូព័ភាព័ចិប្រម្បីះ�ព័� ៌
ុ
ិ
់
ួ
ំ
ួ
ិ
សប្រមាបការូអភីិវឌ្ឍឍរូបស់ប្របដោ�សចិនូនូជាង ១៦០ នូិង ដៃនូការូអភីិវឌ្ឍឍប្របដោ�សព័ភីព័ដោ�ក្សាខាងតីង ដោ�យសងេត ់
់
ូ
ិ
េ
ិ
ំ
ត
បាំនូបដោងើតក្សាចិចសហូប្របតិបតការូជាម្បីួយប្របដោ�សចិនូួនូជាង ធៃនូ់ថា ប្របដោ�សនូ�ម្បីួយៗមានូគំនូៃងអភីិវឌ្ឍឍនូ៍ នូិង�ដោនូៀម្បី-
ំ
ិ
ៃ
់
១៥០ ដោ�ើម្បីី�ស្ថាបនា "ដែខឺសប្រក្សាវាត់ នូិង�ៃវ" ប្រព័ម្បីទាំងបាំនូ �មាបវបីធម្បីព័ដោសសដោរូៀងៗខឺនូ ដោហូើយគ្នាំប្រ�ប្របដោ�ស
ិ
ៃ
៌
ួ
ូ
ិ
ំ
សហូការូជាម្បីួយប្របដោ�ស នូិងអងគការូអនូរូជាតចិនូនូជាង ព័ភីព័ដោ�ក្សាខាងតីងក្សាងការូដែសងរូក្សា�វដោ�កានូ�ដោនូើប-
់
ត
ួ
ើ
ិ
ំ
ន
ៃ
ូ
ូ
ុ
ិ
ើ
១០០ ក្សានងការូដោលក្សាក្សាម្បីសក្សាចិចសហូប្របតិបតតិការូអព័�គំំនូិត ភាវបនូយក្សាម្បីដែ�លសម្បីប្រសបនូងលក្សាខឺ�ជាតរូបសខឺនូ។
ឹ
ម
ៃ
�
ិ
ូ
ំ
ឌ
់
ព
់
ខ
ុ
ួ
ូ
ិ
�តចិដោ�ើម្បីអភីិវឌ្ឍឍនូ៍សក្សាល។ ចាបតាំងព័�ការូបដោងេើតម្បីលនូធ ិ រូូបម្បីនូដៃនូក្សាចិចសហូប្របតិបតតិការូដែ�លដែ�ែក្សាដោលើសម្បីភាព័ នូិង
ត
់
ត
ិ
ួ
ិ
ិ
ព
ន
ើ
អភីិវឌ្ឍឍនូ៍សក្សាល នូិងក្សាចិចសហូប្របតិបតតិការូតីង-តីង �ល ់ ការូដោគ្នារូព័គ្នាដោនូ� បាំនូដោលក្សាក្សាម្បីស់ការូអភីិវឌ្ឍឍដែបបព័ព័ិធភាព័
ូ
ូ
8 8 8
