Page 54 - 2025年8月《高棉》
P. 54

生活方式|     rebobénkarrs;enA























                                               ់
                       ដោស
                                ញ
                                               ស្ថា
                                                ែ
                                                ែ
                                               ់
                                 ដោ
                  ដៃនូ��ប្រក្សាះ
                                           ព័ប្រសស
                                       �សភា
                                       ដោ
                  វ
                      ង
                                  �ដោ�យ
                          ដៃហូដោពារូដោព័
                         ៀង
                 �ៃវដៃនូ��ប្រក្សាះងដោសៀងដៃហូដោពារូដោព័ញដោ�ដោ�យដោ�សភាព័ប្រសសស្ថាត ត
                 �ៃ
                  ូ
                  ូ
                 上海的街道处处是风景 CFP 图
                 上海的街道处处是风景 CFP 图
                                                    ិ
                               �
                                     េ
                             ុ
                 បាំនូដោ�ថា ដោហូតអើបាំនូជាផ្លា Begonia ដែ�លព័បាំក្សា�ំ��
                                                           ុ
                                          ុ
                          ់
                                                   ់
                           ួ
                 ក្សានង�ា�រូបសព័ក្សាដោគំ  ដែបរូជាអាចិ��លត�សយាងប្រសស់-
                                             ូ
                                                     ា
                  ុ
                 បប្រព័ងតាម្បី�ង�ៃវដែ�លមានូខឺយល់បក្សា់  នូិងដៃ�ៃខាំងជាដោរូៀង-
                  ំ
                                                    ៃ
                             ូ
                 រាលដៃ�ៃដោនា�។
                    ់
                     ដោប្រកាយព័�បាំនូរូសដោ�យាងយរូក្សាង��ប្រក្សាងដោសៀងដៃហូ
                                              ន
                                  ់
                                           ូ
                                                   ះ
                                       ា
                                             ុ
                                                      ំ
                          ូ
                                           ់
                                         ំ
                                             ែ
                                                 ៃ
                               ិ
                         ់
                 ដោយើងហាក្សា�ចិជាម្បីនូមានូភាព័ភាក្សាដោ�ើលខាំងដោ�ចិដោពា�ផ្លា េ
                     ់
                                             ាុ
                 ប្រសសដោ�តាម្បី�ង�ៃវក្សានង��ប្រក្សាះងដោនូ� បដែនូត តាម្បីព័ិតដោ� ការូ
                                  ុ
                                ូ
                                  េ
                                 ើ
                 តបដែតង�វដោ�យដោប្របផ្លាប្រគំបប្របដោភី�មានូប្របវតិដែតជាងម្បីួយ
                  ុ
                        ៃ
                                                   ត
                                      ់
                        ូ
                                                                 ដោប្រចិើនូតាម្បី�វនានាដៃនូ��ប្រក្សាងដោសៀងដៃហូ ដោហូើយតំបនូសំខានូ់ៗ
                                                                         ៃ
                                                                                                     ់
                                                                                   ះ
                 �សវតសរូ ៍បដោណា�ដោ�ក្សានង��ប្រក្សាះងដោសៀងដៃហូ។           ូ
                            ះ
                         ាុ
                                  ុ
                                                                                             ៍
                                                                                                ៃ
                                                                 ម្បីួយចិំនូនូបាំនូ��ួលយក្សាប�ព័ដោស្ថាធនូព័��វណានូជី�ងខាង
                                                                                        ិ
                                                                       ួ
                     ដោ�ក្សានងឆាំ ២០០៨ ដោ�ក្សា ជី តាវយ� ដែ�ល��ួលងារូ                            ូ
                                          ូ
                           ន
                         ុ
                                                                                   េ
                                                                                 ំ
                                                                                                  ុ
                                                                                       ់
                                                                 លចិ ដោ�យបាំនូដោរូៀបចិផ្លាប្រគំបប្របដោភី�ដោ�ើម្បីី�តបដែតង�ៃវក្សានង
                                                                  ិ
                                                       ម
                 ថាជា  "សបីក្សារូដោសៀងដៃហូ"  នូិងជាអក្សាស្ថាក្សាវបីក្សាម្បី��ប្រក្សាះង                  ូ  ុ
                                            ន
                         ិ
                                                                 ��ប្រក្សាះងឱ្យយមានូសប្រម្បីស�ប្រសសស្ថាត។
                                                                                       ់
                                                                                         ែ
                                                                                 ់
                                                                                  ៏
                                                           ើ
                 មាក្សា់  នូិងប្រក្សាះម្បីការូងារូរូបសដោ�ក្សាបាំនូស្ថាក្សាលីងជាដោលក្សា
                                      ់
                  ន
                                                         ួ
                                                   ិ
                              េ
                 �ំបងក្សានងការូ�ំផ្លាដោ�តាម្បី�ៃវណានូជី�ងខាងលចិ។  ព័ក្សាដោគំ
                    ូ
                      ុ
                                      ូ
                                                                យុវជីនដែលរៀ�នចេះ�បនូ�រអារមណួ៍របសខូ�ន
                                                                         �
                                                                                           ម
                                                                                 �
                                                                                                  ់
                                                          េ
                                                េ
                 បាំនូរូុ�ដោរូើរូបងដែ�ក្សាតាម្បី�ៃវ  ដោហូើយបាំនូ�ំផ្លាតាដោ�  នូិងផ្លា� ៏
                                   ូ
                                                                学会放松的年轻人
                                               េ
                       ែ
                                             ់
                     ់
                 ប្រសសស្ថាតដោ�សងៗដោ�ៀតដោ�ក្សានងប្របអបផ្លា  ដោ�ើម្បីី�បដោងេើតជា
                                       ុ
                                                                                        ៃ
                                                                    ប្របសនូដោបផ្លាប្រសស់តាម្បី�វអាចិនាំម្បីក្សានូវអារូម្បី� ៍
                                                                        ិ
                                                                              េ
                                                                                                         ម
                                                                                                   ូ
                                                                            ើ
                         េ
                                  ៃ
                    ា
                                                 ះ
                           ុ
                 ��ភាព័ផ្លាតបដែតង�វ�ំបងដោគំរូបស់��ប្រក្សាងដោសៀងដៃហូ។                    ូ
                                     ូ
                  ិ
                                  ូ
                                                                     ់
                                                                               ន
                                                                              ់
                                                                ប្រសសប្រស្ថាយ�លអក្សាដោ�សចិរូ  នូិងអក្សាប្រក្សាះង  ដោនា�សប្រមាប ់
                                                                                            ន
                              ន
                                                        ុ
                 ដោ�ក្សាបាំនូប្របាំបអក្សាកាដែសតថា  ផ្លាដែ�លប្រតូវបាំនូ�ំ��ក្សានង
                                          េ
                             ់
                                                           ុ
                                                                  ុ
                                                                យវជីនូដែ�លម្បីមាញក្សាក្សានងការូងារូដោ���ប្រក្សាះងដោសៀងដៃហូ  ផ្លា េ
                                                                               ឹ
                                            ុ
                     ់
                                               ា
                 បនូាបទាំងដោនូ�  ឥឡូវប្រតូវបាំនូ�ំ��យាងដោប្រចិើនូដោ�តាម្បី        ុ
                                 ូ
                                                                                               ់
                                                                                         ម
                                                                                                 ួ
                                                                                           ៍
                                                                ទាំងដោនា�នូឹងអាចិជីួយបនូធរូអារូម្បី�រូបសព័ក្សាដោគំ។
                                                      ា
                                                 ់
                     ៃ
                 �ង�វ  ដែ�លអាចិទាក្សា់ទាញប្រក្សាដែសដែភីនក្សារូបសព័លរូ�ជាដោប្រចិើនូ  ូ
                     ូ
                                                                        ់
                                                                                         ម
                                                                    ប្រគ្នានូដែតដោ�ក្សាដោ�ដោលើវាលដោ�ដែក្សាីរូការូិយាល័យ  ដោនា�
                                   ់
                 ដែ�លដោធើ�ំដោ�រូឆ្លងកាត��ដោនូ�។
                           ើ
                       ើ
                              ៃ
                                                                ក្សាៃិនូប្រក្សាអបដៃនូដោ�  នូិង��  នូឹងស្ថាយភាយជាបប្រចិម្បី�រូបស ់
                                                                                                   ់
                                                                       ូ
                                                                                                       ុ
                                                                             ម
                     ចាបតាំងព័�ដោព័លដោនា�ម្បីក្សា  ដោគំចាបដោ�ើម្បី�ំរូក្សាខជាតិកានូ់ដែត
                                             ់
                                                  ុ
                                               ត
                        ់
          54
          54
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59