Page 13 - 2025年8月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ီ
�
�ု
��
��
ဧ

မြိုပါ
လှ
ပါ
�
၂၉
ွင််
ရေးန််တ
��
်
ွ
�်

�
��်
�
ု

ခံ
ပါထု��ံ
ု
ု
�ိ
၂၀၂၅
�
်
၂၀၂၅ ခံုနှိိစ်် ဧမြိုပါီလှ ၂၉ ��်ရေးန််တွင်် �ွ�်��ု�����ပါ်��်��ိ ပါထု��ံ�ရေးသး
စ််
ရေးသး
နှိိ
ရေးတးင််အရေး����တ��် အရေးန်း�်ပါင််လှယူ်��ပါ်��်�သ�် တ��်ရု��်ရေးမြူပါ��ွ�ရေးသး
အ
်
ရေးန်း�
ရေးတး
ရေး
�
�
�တ�
��
င််

အ
ု
ု
�
်
ရု�
ု

တ�
ု
ရေးမြူပါ��ွ
ရေးသး
�
်
ု
ု
�
��
်
ပါ
လှယူ
ပါ
်
င််
ု
ု
်
သ�
��်
်
�
ရေးတးင််အးဖွဲ့��� ဥပါရေး�မြူပါ�မြို����ရေးတး် Cape တွင်် လှူတ�်သည်် ဘတ်စ််ဂျ�တ်တွင်် BYD လှှပါ်စ်စ််
ု
ရေးတး င်် အးဖွဲ့�� � ဥ ပါရေး � မြူပါ� မြို� � �� ရေးတး် Cape တ ွင်် လှ တ� ု ် သည်် ဘ တ ် စ်် ဂျ� တ ် တ ွင်် BYD လှ ှ ပါ ် စ် စ််
ူ
�
င်
လှ�
�
ိ
ရေး
း
ဖွဲ့
င််
ဝင််
ရေး�ရေးကြား�းင််�လှ�င််� တ�း�ဝင််ဖွဲ့ွင်််လှိစ််။ ။
စ််
ရေးကြား
�
လှ
်
� တ
်
�း
�
ွ
ု
င််
ု
ရေးပါ
သ�
်
ု
�
�
တ
စ်
ဘ
ဘတ်စ််�း�ရေးပါ်သ�် တ�်ရေးန်ကြား�စ်ဉ််။ ။
်
ရေးန်ကြား
တ
�
်
း�
ု
်
ဉ််
စ််
9日，广州港
5
年4月2
通
2 2025年4月29日，广州港首条直航南美洲西海岸的航线正式开通
02
首条直航南美洲西海岸的航线正
式开
在南非立法首都开普敦，人们在公交总站登上一辆比亚迪电动公交车 新华社 图
在南非立法首都开普敦，人们在公交总站登上一辆比亚迪电动公交车 新华社 图 CFP 图
CFP 图
တည််ရေး�း�်နှိ�င််�န်် တွန််�အး�ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ ဥပါ�း- BRICS အ��မြူပါ�ခံ�ပါါသည််။ ဤတင််မြူပါခံု�် ၃ �ပါ်သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�ိ အ��မြူပါ�ခံ�သည်် တစ််��့းလှံ� ု
ု
ု
်
်
်
ု
ု
်
ု
ု
ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု �ူရေးဘးင််ရေးအး�်တွင်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသည်် ��င််�း လှံမြူခံံ�ရေး��အ��မြူပါ�ခံု�်၊ တစ််��့းလှံ���င််�း ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး��အ��မြူပါ�ခံု�်၊
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�န််�သစ််တီထုွင််န်ည််�ပါည်း �ှရေးဝ�ု၊ အစ်��်�ရေး�းင််ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး�� တစ််��့းလှံ���င််�း ယူဉ််ရေး�ု��ုအ��မြူပါ�ခံု�်တ�်နှိိင်် အမြူပါန််အလှိန်် ���်ည်ီရေးန်မြိုပါီ�
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
တ��မြူ�ှင််�တ�်�� တ�်ကြွ�ွစ်ွး ရေး�းင််�ွ�်ခံ�မြိုပါီ� သ�ပါပံန်ည််�ပါည်း၊ ပါည်းရေး��၊ “တစ််��့းလှံ���င််�း ရေးတးင််ပါ�င််�ရေး�သ”၏ မြိုင်��်�ခံု�်�ရေး��လှ�လှး�မြူခံင််�၊ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���
ု
ု
ု
ယူဉ််ရေး�ု��ု စ်သည်််န်ယူ်ပါယူ်�ုး�၏ ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ဖွဲ့လှိယူ်ရေး�� ပါူ�ရေးပါါင််� တ��တ�်ရေး�� ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််လှ�မြူခံင််�၊ ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်ရေး�� တ��မြူ�ှင်််မြူခံင််�တ�်၏
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ရေး�းင််�ွ�်�ု�� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်ခံ�ပါါသည််။ တရုုတ်-အးဖွဲ့��� အရေး��တကြီး�ီ� လှ�အပါ်ခံု�်�ုး��� တံ်မြူပါန််ရေးပါ�ခံ�ပါါသည််။ နှိ�င််င်ံအသီ�သီ�၏ ဘ�်ရေးပါါင််�စ်ံ ု
်
ု
်
ယူဉ််ရေး�ု��ု ��်သွယူ်ရေး�� အစ်ည််�အရေးဝ�ကြီး�ီ�၊ တရုုတ်-အး�ပါ် �ူဝါ� လှ��်န်း�ုင််သံ�မြူခံင််�၊ မြိုင်��်�ခံု�်�ရေး��နှိိင််် ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်ရေး�� အတူယူိဉ််တွ��ု
ု
ု
်
်
်
ု
ု
ု
ု
ယူဉ််ရေး�ု��ု��်သွယူ်ရေး�� ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ပါွ� စ်သည််တ�်�� �ုင််�ပါ၍ ဦး�စ်ီ�ဦး�ရေး�းင််မြူပါ�မြူခံင််�၊ နှိ�င််င်ံတ�း သ�းသ�တ�ု��� ထု�န််�သ��်��း�ွယူ်မြူခံင််�တ�၏
ု
ု
ု
ု
်
်
�တူည်ီရေးသး ရေး�သ�ုး�အကြား�း� ယူဉ််ရေး�ု��ုလှ�်သင််ခံံယူိဉ််တွ� ဘံလှ�လှး��ု�� ရေးပါ်လှွင််ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။
ု
်
ု
ု
တည််�ိ���� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ “တစ််��့းလှံ���င််�း BRICS နှိ�င််င်ံရေးခံါင််�ရေး�းင််�ုး� ၁၆ ကြီး���်ရေးမြူ�း�် ရေးတွ��ံုအစ်ည််�အရေးဝ� Kazan
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ရေးတးင််ပါ�င််�ရေး�သ” Think Tank ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်ရေး�� ��း��တ် ရေးကြား�ည်းခံု�်� BRICS နှိိင်် တ�်သစ််စ်ရေး���ွ�်နှိိင်် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့�����နှိ�င််င်ံ�ုး�၏ ��တ်ဖွဲ့�်
်
ု
ု
ု
အဖွဲ့ွ���� တည််ရေးထုးင််၍ လှူ�ုယူဉ််ရေး�ု��ု ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ဖွဲ့လှိယူ်မြူခံင််�နှိိင်် ် ��်�ံရေး�� တ��ခံု��ရေး�းင််�ွ�်၍ စ်ည််�လှံ�ည်ီညွှွတ်�ု ခံ�င််�းရေးစ်မြိုပါီ� စ်စ််�ိန််ရေးသး
ု
ု
ု
ု
ု
ု
နှိ�င််င်ံရေး���း စ်ီ�ံခံန်််ခံွ��ု အမြူပါန််အလှိန်် သင််ယူူ����း�မြူခံင််� စ်သည်် ် နှိ�င််င်ံတ�းပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု�ုး� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်လှးနှိ�င််�ည််�ု ခံ�င််�းစ်ွး
်
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
အပါ�င််��ုး��� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ ယူံကြား�ည််ထုး�ပါါသည််။ န်�်ရု�ုင််�ရေးသး သ��င််�ရေးကြား�းင််�တွင်် �င််ရေးဘးင််တန််�
ု
ု
ု
ု
ယူရေးန််အခံါတွင်် “တစ််��့းလှံ���င််�း ရေးတးင််ပါ�င််�ရေး�သ”၏ ရေးလှှး�်လှိ�်�လှး�း�ိ လှူသး�ကြား��မးတူအသ��်အဝန််�၏ အန်းဂျတ်သ�် လှ�်တွ�
ု
ု
ု
်
ု
အသံ�ုး�သည်် ��့း�� ရေးမြူပါးင််�လှ�ရေးစ်နှိ�င််သည်် သရေးဘးတ�း� ရေးလှှး�်လှိ�်�လှု�်�ိ�ပါါသည််။ �ည််�ိန််�ခံု�် တူည်ီသူတ�သည်် ရေးတးရေးတးင််ရေး�ရေးမြူ�မြူခံး�၍
်
ု
ု
်
အင််အး�စ်ု�ုး�အမြူဖွဲ့စ်် စ်ုစ်ည််�လှု�်�ိ�ပါါသည််။ သ�မတကြီး�ီ��ိီ�ုင််ဖွဲ့�န််�ိ ရေးဝ�လှံလှိသည််�ု �ယူူ�ကြား�ပါါ။ �ည််�ွယူ်ခံု�်တူည်ီသူတ�်သည်် အတူလှ�်တွ�နှိ�င််မြိုပါီ�
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
မြိုင်��်�ခံု�်��ု တည််မြို��ရေးစ်၍ ဘံလှံမြူခံံ���� လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်�န််၊ အဓိွန်််�ိည််စ်ွး တည််တံနှိ�င််�ည််မြူဖွဲ့စ််သည််။ တစ််��့းလှံ���င််�း ရေးတးင််ပါ�င််�ရေး�သ၏
ု
ု
ု
်
ု
ု
ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်�ုတ�် မြူပါန််လှည််နှိ��ထု၍ �ုယူ်မြူပါန်််စ်ွး စ်ည််ပါင််သးယူး အင််အး�စ်ုစ်ည််��ုသည်် ရေး�ိ���်��ည်် ဤလှ�်�ရေးကြား�းင််��� လှင််�လှ�်ရေးစ်သည်် ်
ု
ဝရေးမြူပါး�ု�� ု လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်�န််၊ ယူဉ််ရေး�ု��ု အလှင််�တန််�ကြီး�ီ� မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။
အတူတ�ွ ထုွန််�ရေးတး�်၍ အ�ု���စ်ံလှင်် သ��ှတ�ု�� လှ�်ရေးတွ� “�ဂျေလှး”�ဂျဂ�င််�အယူ်�ီတးအဖွဲ့ွ��
ု
ု
ု
အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်�န််��သည်် ခံ�င််�းရေးသး တင််မြူပါခံု�် ၃ �ပါ်�� ု 《吉祥》杂志编辑部
ု
်
11 11