Page 51 - 2025年8月《吉祥》
P. 51
时尚生活 acwfrDaexdkifrIb0
ံ
ီ
ု
်
ယူ�ဝူ�နှိ�င််င်ံတ�း�ုန််စ်ည််�ူ�သန််�ရေး�းင််�ဝယူ်ရေး��မြို�����ိ ရေး�းင််�သူတစ််ဦး�သည်် ခံ�စ််စ်�တ်ဦး�ထုုပါ်�ုး��� စ်ီရေးန်စ်ဉ််။
်
ယူ� ဝူ � နှိ� ု ု င်် င် တ �း � န်် စ် ည်် �ူ �သ န်် � ရေး � း င်် �ဝ ယူ ရေး� � မြို� � �� �ိ ရေး � းင်် � သ ူ တစ်် ဦး � သည်် ခံ� စ်် စ်�တ ဦး � ထုု ပါ ် �ုး ��� ု ု စ် ရေးန်စ် ဉ်် ။
义乌国际商贸城商户在整理圣诞帽 CFP 图
义乌国际商贸城商户在整理圣诞帽 CFP 图
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ အရေးသ�စ်း��ုန််ထုုတ်လှုပါ်င်န််��ုး�အရေးကြား�းင််� စ်ီ�ပါွး�ရေး���� လှုပါ်ရေး�းင််လှ�ကြား�သည််။ လှူအခံု���� ���ိယူ်�ီ�ီယူးရေးပါ်တွင်် E-commerce
ု
ု
ု
ု
ရေးမြူပါး�ည််��ပါါ� �ည််သ�်�ှ ရေး�ိးင််ဖွဲ့ယူ်ထုး�၍ ��ရေးသး မြို����တစ််မြို���� အမြူဖွဲ့စ်် လှုပါ်ရေး�းင််�န်် စ်ူ�စ်�်�လှးကြား�သည််။ လှူအခံု����လှည််� ရေးပါါင််��ူ�တံတး�
ု
�ိ�ပါါသည််။ ထု�မြို�����ိး �ု���ုန််�မြူပါည််န်ယူ် ယူ�ဝူ�မြို���� မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ တည််ရေး�း�်၍ န်ယူ်စ်ပါ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး် �ုန််သွယူ်ရေး�� လှုပါ်ရေး�းင််လှ�ကြား�သည််။ ဤသ�်မြူဖွဲ့င်် ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
ယူခံုနှိိစ််ပါ�င််��ုး�တွင်် ယူ�ဝူ�မြို����သည်် လှူင်ယူ်လှူ�ွယူ် အ�ုး�အမြူပါး��� ု သူ�သည်် အဖွဲ့ွ��ဖွဲ့ွ��၍ လှးရေး�း�သူ�ုး��� ဖွဲ့�တ်ရေးခံ်မြိုပါီ� ��င််�ုး� လှိည််လှည််ကြား�ည််ရုမြူခံင််�၊
်
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
်
်
လှုပါ်င်န််��ုး� ထုူရေးထုးင််�န်် �ွ�ရေး�းင််နှိ�င််ခံ�မြိုပါီ� ၎င််�တ�်သည်် လှ�်�င််�စ်�်ရုံ�ုး�သ� သွး�ရေး�း�်ရေးလှ်လှးမြူခံင််��ုး� မြူပါ�လှုပါ်�း စ်ွန်ဦး�တီထုွင််လှ�သူ�ုး��� ု
ု
ု
်
ု
ု
အင််အး�ကြီး�ီ��း�ရေးသး“ယူ�ဝူ�သ� ရေးလှလှွင််လှးသူ”အစ်ုအဖွဲ့ွ��ကြီး�ီ�အမြူဖွဲ့စ်် အခံု�န််တ�အတွင််� ဤမြို����၏ ရေးင်ွ�ိးနှိ�င််သည််် လှှ���ဝိ�်ခံု�်�� �ိးရေးဖွဲ့ွရေးတွ��ိ�နှိ�င််ရေးစ်ခံ� ်
ု
်
်
ု
တမြူဖွဲ့ည််�မြူဖွဲ့ည််�ခံုင််� မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးပါါသည််။ ၎င််�တ�သည်် ရေးန််ည်�န်း�ဘ� ပါါသည််။
်
ု
်
ယူ�ဝူ� - တရုုတ် အရေးသ�စ်း��ုန််ထုုတ်လှုပါ်င်န််��ုး� ညွှှန််���န််� ဤသည််�ိးလှည််� န်န််�ွး�၏ ပါထု��ံ� စ်ွန်ဦး�တီထုွင််လှုပါ်င်န််� မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ သူ�သည််
ု
ု
ပ
(အတ�ရေး�း�် ။ ။ ယူ�ဝူ�ညွှှန််���န််�)အတွ�် ����တ�်၏ အင််အး��� ု ယူခံင််� �န််�ု���မြို�����ိ �ု�ဏာီဝန််ထု�်�တစ််ဦး�မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� �ံကြား��မး၏ အလှိည််အရေးမြူပါးင််�သည််
်
ု
ု
ု
ရေးပါ��ပါ်ရေးန်ပါါသည််။ လှူ�ုး�စ်ွးတ�်သည်် ဤရေးန်�းတွင်် ����တ�်၏ “ထုင််�ထုး�ရေးသး ��စ်စ�ပါ်”တစ််ခံု�ိ စ်တင််ပါါသည််။ တစ််ခံါတွင်် သူ�သည်် ���ိယူ်
ု
ု
်
်
်
စ်�တ်ဓိးတ�ု�ံု���� �ုသနှိ�င််ခံ�ကြား�ပါါသည််။ အဘယူ်ရေးကြား�းင်��ရေးသး် �ီ�ီယူးရေးပါ်၌ ယူ�ဝူ��ုန််ပါစ်စည််��ုး�အရေးကြား�းင််� တင််လှ��်�းတွင်် �ထုင််�ိတ်ဘ�
ု
ု
်
ု
်
်
ဤရေးန်�းသည်် အလှုပါ်ကြီး����စ်း��ု��သး အရေးလှ�ထုး�ရေးသးရေးကြား�းင်် ် န်း�ည််ကြီး�ီ�သွး�ခံ�မြိုပါီ� “Like” ၄-၅ ရေးထုးင်် ��ိ�ခံ��း �ုန််ပါစ်စည််�ရေးအး်�ါ�ုး�လှည််�
ု
်
ပ
ု
မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ��်တ��်ရေး�း�်�ိ�လှးပါါသည််။ �ုး��ကြား�း�ီတွင်် သူ�သည်် �ု�ဏာီ�ိ တးဝန််�ပါ်န်း�မြူခံင််�
်
ု
န်န််�ွး�သည်် ၁၉၉၀ မြူပါည််နှိိစ််ပါ�င််�ဖွဲ့ွး�မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� ယူ�ဝူ�ရေး�သခံံမြူဖွဲ့စ််
ု
်
ပါါသည််။ သူ�နှိိင်် ရေးတွ��ံခံု�န််တွင်် သူ�သည်် ၁ ည်အ�ပါ် ၂ ��်ခံ�ီ�
်
“ယူ�ဝူ�ခံ�ီ�သွး�ရေးလှ်လှးရေး��အဖွဲ့ွ��”�� ဧည််လှ�်�ညွှှန််မြိုပါီ� မြူပါန််လှးခံါစ်
ု
ု
မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ သ�်ရေးသး်လှည််� တ�်ကြွ�ွရေးန်��မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� စ်�း��ုး�လှည််�
��ပါ်�န်း�ရေးမြူပါးရေးန်သည််�ိး ပါင််ပါန််���ိန််��သ�သည်် ် ��ပါ်�န်း�
လှည််ပါတ်ရေးန်ရေးသး စ်�်ယူနှိာ�း�တစ််ခံုနှိိင််တူလှပါါသည််။
ိ
်
ု
လှွန််ခံ�ရေးသး ၂ နှိိစ််�ိစ်၍ သူ�သည်် ယူ�ဝူ�နှိ�င််င်ံတ�း�ုန််စ်ည််
်
�ူ�သန််�ရေး�းင််�ဝယူ်ရေး��မြို�����ိ ရေးန်း�်��်တွ� မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးသည်် ်
်
ု
ု
ထုွန််�သစ််စ်လှုပါ်င်န််��� ရေးတး�်ရေးလှှး�်လှုပါ်ရေး�းင််ခံ�မြူခံင််��ိး ပါ��� ု
ူ
ု
�ုး�မြူပါး�ရေးသးလှ�ုး�သည်် ဤမြို����သ�် ဝင််ရေး�း�်လှ�ရေးကြား�းင််� သူ� ရေး ရေး�းင််�သူ� ��င််အတွင််� အွန််လှ�င််�အရေး�းင််�ဗီီ�ီယူ� ရု��်�ူ�ရေးန်စ်ဉ််။ ။
ု
�
�
ရေးန်စ်
�ဗီီ
်
ု
ု
ု
ု
ရု�
�
ီ
�ူ
ယူ�
ဉ််
းင််
င််
��
ု
တ
အ
ု
င််
း
�
�
ူ
�
သ
ု
�
ု
င််
�
ရေး
�အ
�
ွ
င််
အ
လှ
ွန််
်
်
ရေးတွ��ိ�ခံ�ရေးသးရေးကြား�းင်် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ လှူအခံု���� ����၏ အရေးသ�စ်း� 商户在商铺内录制带货视频 新华社 图
商户在商铺内录制带货视频 新华社 图
49
49
49
