Page 5 - 2025年8月《湄公河》

่
封面故事 / เรื่่�องเล่าจากปก

์
จำ
วง ก
ฟุ
ยูด
�
�
่
์
อ
ั
าก Tiangong Robotics
ฮิ
นัว
นั
์
ใ
ล
า
์
จำ
๊่
นัยูนั
ธ์
้
ต์
ห
ณ เข
นั
อ
ห๊่นัยูนัต์ฮิิวแมนันัอยูดจำาก Tiangong Robotics กาลงเร่งฝีีเทาเข้าเสำนัชยูในัการแข่งขนัว�งฮิาลฟุมาราธ์อนั ณ เขต์อจำวง กรงปักก�ง ิ� ง ิ
ั
์
นัช
ั
มารา
่
ยู
นันั
์
ฮิิวแม
ต์อ
ั
้
ก
การแ
ร
่งฝี
ิ
ั
ข
งเ
ง
่ง
เ
าเ
้
้
้าเ
ข
ก
ี
ท
ข
ิ�
ั
ง
ป
าล
๊
๊
สำ
ก
ำ
ร
ั
ำ
天工机器人在北京亦庄举行的人形机器人半程马拉松赛上冲刺 新华社 图
天工机器人在北京亦庄举行的人形机器人半程马拉松赛上冲刺 新华社 图
็
�
ั
�
ิ
์
้
่
็
�
เมือเรว ๆ นั่ จำนัจำดการแข่งขนักฬาสำ๊ดพัิเศูษทกลายู ฮิิวแมนันัอยูดโลกทใชระบบนัำาทางอต์โนัมัต์เต์มรปแบบ
ั
่
ู
่
่�
ั
่�
้
้
้
่
๊
เป็นักระแสำไวรัลในัโลกออนัไลนั์ ดวยูเหต์๊ผลทนั่าสำนัใจำ โดยูไม่ต์องควบคมดวยูรโมต์
่
่
ั
์
ั
ั
้
�
ื
่
่
อยูางยูิ�ง นัั�นัคอ นัักกฬาเป็นัห๊่นัยูนัต์ การแขงขนั World ในัศูึกกฬาคร�งนั่ การแข่งขนัฟุ๊ต์บอลไดรับความสำนัใจำ
่
Humanoid Robot Games ครั�งแรกจำดขึ�นัทกรงปักก�ง อยู่างมาก ม่การแข่งขนัฟุต์บอลแบบ 5 ต์อ 5 ทขบเคลอนั
�
่�
๊
�
ื
๊
ั
ั
ิ
ั
่
็
้
การแข่งขนัเทคโนัโลยู่กฬาทจำดขึ�นัเป็นัเวลา 3 วนันั่ ได ้ ดวยู AI อต์โนัมัต์เต์มรปแบบเป็นัคร�งแรกของโลก ต์ามกฎกต์กา
่�
ั
ั
่
ั
ั
ู
ิ
�
ิ
ั
่
ึ
ั
์
่
้
�
่
่
ั
้
ั
ดงดูดผูร่วมแขงขนั 280 ทมจำาก 16 ประเทศู พัร้อมดวยู ห๊นัยูนัต์ทเข้าร่วมท�งหมดจำะต์ดสำนัใจำในัสำนัามเอง เป็นัการ
ิ
ั
ั
ห๊นัยูนัต์ฮิิวแมนันัอยูดกวา 500 ต์วมาร่วมลงสำนัามประลอง แข่งขนัทไม่ม่การแทรกแซูงจำากมนั๊ษยู์ ต์ดสำนัใจำเกยูวกบการเต์ะ
ั
่
่
�
่
�
ั
์
ิ
์
่
ั
ั
้
ฝีีมือกนั การป้องกนั และการประสำานังานักบเพัอนัรวมทมดวยูต์ว
่
่
ั
ั
ื
�
์
๊
ในัการแข่งขนัว�ง 100 เมต์รรอบคดเลอกททกคนัต์าง ห๊นัยูนัต์เอง ถิอเป็นัการทดสำอบสำต์ปัญญาและความสำามารถิ
ื
่
�
่
ื
ั
ั
่
ิ
ิ
้
่
ิ
่
่
ิ
่
์
ั
ั
ั
์
ต์�งต์ารอ ม่ห๊นัยูนัต์ 90 ต์วจำาก 23 ทมเขารวมแข่งขนั นัับ ในัการต์ดสำนัใจำของห๊นัยูนัต์ฮิวแมนันัอยูดอยู่างครอบคลม
๊
ั
์
่
เป็นัการแข่งขนัทม่ห๊นัยูนัต์ฮิวแมนันัอยูดเขารวมจำานัวนัมาก นัอกจำากการแข่งขนักฬาแบบด�งเดมเหลานั่แลว การ
์
่
ำ
ิ
์
่
ิ
้
้
่
ั
ั
�
ั
�
่
์
ื
๊
ั
๊
�
่
่
�
ทสำด และแขงขนักนัดเดอดทสำดในัมหกรรมกฬาห๊นัยูนัต์โลก แข่งขนัห๊นัยูนัต์ฮิิวแมนันัอยูดชงแชมป์โลกปี 2568 ยูังได ้
ั
่
๊
ั
์
่
์
ิ
่
่
�
้
่
ั
ิ
ั
คร�งนั่ ในัการแข่งขนัรอบชงชนัะเลศู ห๊นัยูนัต์ “Embodied ริเร�มการแข่งขนัโดยูจำาลองสำถิานัการณ 4 ประเภท ไดแก ่
ั
์
ิ
ำ
ิ
์
ิ
ั
่
้
้
ั
๊
่
Tiangong Ultra” ของทมปักก�งเทยูนักง ควาชยูชนัะในั อต์สำาหกรรม การแพัทยู์ โรงแรม และคลงสำนัคา ระหวาง
่
ิ
๊
์
ั
ึ
่
์
่
ิ
้
ิ
การแข่งขันัว�ง 100 เมต์ร ดวยูเวลา 21.50 วนัาท ห๊นัยูนัต์ ์ การแข่งขนั ห๊นัยูนัต์ไดแสำดงให้เห็นัถิงการประยูกต์ใช้งานั
้
่
่
์
์
่
ั
ึ
ั
�
�
ึ
่
ต์วนั่พััฒนัาโดยูศููนัยูนัวต์กรรมห๊นัยูนัต์ฮิิวแมนันัอยูดปักก�ง ิ ทหลากหลายูมากข�นั ซู�งช�ให้เห็นัวาในัอนัาคต์ห๊นัยูนัต์อาจำ
่
์
่
์
ั
่
้
ื
ถิอเป็นัผูเข้าแข่งขนัเพั่ยูงรายูเดยูวในัการแข่งขนัห๊นัยูนัต์ ์ กลายูเป็นับัดดททางานัร่วมกบมนั๊ษยู์ได 本刊综合
้
ั
�
ั
่
่
�
ำ
่
นันั
โลก 2568
์
์
สำ
ยูด
อ
๊่
นัยูนั
การแข่งขนัฟุ๊ต์บอลห๊่นัยูนัต์ AI 3 ต์อ 3 ครั�งแรกของจำนั จำดขึ�นัทกรงปักก�ง
ห ห๊่นัยูนัต์ฮิิวแมนันัอยูดสำาธ์ิต์ทกษะการยูิงธ์นัูในังานัมหกรรมห๊่นัยูนัต์โลก 2568 การแ ข ่ง ข ั ั นั ฟุ ๊ต์ บอล ห ๊่ นัยูนั ต์ AI 3 ต์ ่ อ 3 ค รั� งแรกของ จำ ่ นั ่ จำ ั ด ั ขึ� นัท ่� ่� ก ร ๊ ง ๊ ป ก ั ก ง ิ ิ�
่
์
ฮิิวแม
ต์
์
์
นั
ยู
ิง
ห
์
มหกรรม
ู
นั
งา
ธ์นั
์
ใ
กษะการ
ธ์
ิ
ต์ท
์
ต์
า
ั
๊่
ั
นัยูนั
中国首场机器人足球3V3 AI赛在北京举行 新华社 图
2025世界机器人大会上人形机器人展示射箭技能 CFP 图 中国首场机器人足球3V3 AI赛在北京举行 新华社 图
2025世界机器人大会上人形机器人展示射箭技能 CFP 图
05