Page 6 - 2025年9月《吉祥》

&kyfykHjrifuGif; 视觉

်
်
ရေး�းင််��ွန််ရေးသး ရေးဂျ�စ်န်စ််ပါတ်ဝန််��ုင််သည်် အနှိ�ုင််���ရေးသး စ်ီ�ပါွး�ရေး��တန််ဖွဲ့���ုး� ပါါဝင််ရေးန်ပါါသည််။ ရေးဂျ�စ်န်စ််လှုပါ်င်န််�ပါံစ်ံမြူဖွဲ့စ််လှးမြူခံင််�နှိိင်် လှုပါ်င်န််��ုး�
ု
ု
ု
ု
ု
ရေးဂျ�စ်န်စ််ပါံစ်ံမြူဖွဲ့စ််လှးမြူခံင််�တ�်�� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်၍ �ုး�မြူပါး�လှိရေးသး ရေးဂျ�စ်န်စ််ထုွ�်�ုန််�ုး� ပါု���ရေးထုးင််မြိုပါီ� ရေး���ွ�်သ�တင််ပါ�်�း ရေးဂျ�စ်န်စ််အး�သးခံု�်�� ု
ု
ု
်
ု
်
ု
ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး��အး�သးခံု�်အမြူဖွဲ့စ်် စ်ဉ််��်�မြူပါတ် ရေးမြူပါးင််�လှ�ရေးပါ���ည််။
်
ု
—— “�ိီ�ုင််ဖွဲ့�န်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံရေး���းစ်ီ�ံခံန်််ခံွ��ု ပါဉ္စစ�တွ�”
良好的生态环境蕴含着无穷的经济价值。推进生态产业化和产业生态化 , 培育大量生态产品走向市场 , 让生态优势源源不断转化为
发展优势。
——《习近平谈治国理政》第五卷

“
”
图片 ykHrsm;jzifh ajymjyjcif; / / ausmuftufaMumif;Mum; aEGOD;&moD udk ysdK;BuJcJhjcif;

故事 在石缝里种下“春天”

ု
ရေးနှိွရေးန်ပါူရေးအး�်�ိ ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ် ဝင််�ိန််�မြို���� �ိင််�ဖွဲ့�န််ရေး�သ �ုန််ခံုီ�ပါ်�ွ�် ပါါသည််။ �ွ�်��ီထုုန််ရေးန်ထု�င််သူအဖွဲ့ွ��င်ယူ်သည်် “�ွ�်လှပါ်�ွး”
်
�ွ�်��ီထုုန်် ရေးန်ထု�င််သူအဖွဲ့ွ��င်ယူ်တွင်် တရုုတ်ဧ� ရေးထုးင််ရေးပါါင််��ုး�စ်ွး�ိ�ရေးသး �နှိား� မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။
ု
ု
်
ု
�ိး�ရေးစ်းင််�ပါင််�ုး�သည်် ရေး�ုး�်အ�်ရေးကြား�းင််��ုး�ကြား�း��ိ �ွ��ရေးလှုး်ဘ� ထု��ထုွ�်လှးမြိုပါီ� ၂၀၁၉ ခံုနှိိစ််တွင်် န်ည််�ပါါ�ရေးသး ရေးမြူ�ယူး�ုး�နှိိင်် �င််��င််�ခံု�န််တွင််
ု
စ်��်�ွင််�ကြီး�ီ�မြူဖွဲ့စ််ရေးန်�း စ်��်�လှန််�လှု�်�ိ�ပါါသည််။ အသစ််လှးရေး�း�်တးဝန်် ထု�်�ရေး�းင််ရေးသး ရေး�သတးဝန််�ိ�သူ
ု
ု
်
်
ဤရေးန်�းသည်် ယူခံင််� ရေး�ုး�်�နှိး�မြူဖွဲ့စ််ခံ�သည်် အ����ံ�ရေး�သတွင်် ပါါဝင််မြိုပါီ� လှူခံွင််��ုန််နှိိင်် ် �ွးသူ�ွးသး�တ�်သည်် ရေး��ိး��ဏ််ခံံနှိ�င််မြိုပါီ�
ာ
ု
ု
ာ
၈၀%ရေးသး ရေးမြူ�သး��ုး�တွင်် မြူ��်တစ််ပါင််�်�ရေးပါါ�်ဘ� ရေးမြူ�ရေးပါ်ရေးပါ်ရေးန်ရေးသး ရေးန်ရေး�းင််မြူခံည််နှိိစ််သ�်သည်် �နှိး��ိး�ရေးစ်းင််�ပါင််�ုး��� �ု�်စ်��ုခံ� ်
်
ု
ု
ရေး�ုး�်ရေး�းင််�ုး�သည်် ရေးကြား�း�်လှန်််ဖွဲ့ွယူ်�း ရေး�းင််�လှိပါါသည််။ စ်�်�ုလှုပါ်င်န််� ပါါသည််။ ၎င််�သည်် ရေး�ရေးလှးင််��န််�လှ�ဘ� ရေး�ုး�်အ�်ရေးကြား�းင််��ုး�
ု
်
အး�န်ည််�မြိုပါီ� အသ�်ရေး�ွ�ဝ�်�ရေးကြား�းင််���ိ�သမြူဖွဲ့င်် �ွးထု��ိ ၇၀% ရေးသး လှူင်ယူ်လှူ�ွယူ် ကြား�း�တွင််ပါင်် �ိင််သန််နှိ�င််ပါါသည််။ ဤသ�မြူဖွဲ့င်် ် ရေး�်း်လှင််ခံု�်
်
်
ု
ု
်
�ုး�သည်် �းတ�ရေးမြူ��ိ ထုွ�်ခံွး၍ အမြူခံး�ရေး�သ�ုး�သ�် သွး�ရေး�း�်အလှုပါ်လှုပါ်��င််� အ�ိတ်သရေး�ေတမြူဖွဲ့စ််သည်် �နှိား��ိး�ရေးစ်းင််� ပါု���ပါင််ရေးလှ��ုး��� ု
ု
ရေးခံါင််ပါါ�ရေးသး ရေး�ုး�်အ�်ရေးကြား�းင််��ုး�အကြား�း� သတ�ကြီး�ီ�စ်ွးမြူဖွဲ့င်် ်
်
ု
စ်��်ပါု���ခံ�ကြား�ပါါသည််။
်
အရေးစ်းပါ�င််�တွင်် �ွးသူ�ွးသး�တ�သည်် �နှိး��ိး�ရေးစ်းင််�ပါင််၏
ု
ာ
ု
အသီ�နှိိင်် အ�ွ�်�ုး��� ခံူ��ွတ်၍ ရေး�းင််�ခံုကြား�ပါါသည််။ လှုင််မြူ�န််စ်ွးပါင််
ု
်
ု
်
လှ�်�ရေးကြား�းင််��ုး� ပါ���ခံု��ထုွင််လှးနှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ �ု�ံဏ်ီလှုပါ်င်န််��ုး�နှိိင်် ်
ု
ု
ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်မြူခံင််�၊ �ွးအတွင််� စ်�်ရုံတည််မြူခံင််�၊ အသီ�ရေးမြူခံး�်
ု
ာ
တစ််�င််တ�်အရေးခံုး��င််မြူခံင််�၊ အခံုဉ််ရေးဖွဲ့း�်မြူခံင််�၊ �နှိး��ိး�ရေးစ်းင််�
ု
်
ဘီယူးစ်သည််် အ�ည််အရေးသွ�မြူ�င််် ပါူ�တွ�တန််ဖွဲ့��ထုုတ်�ုန််�ုး�
ု
်
ု
�ိ�လှးခံ�ပါါသည််။ အခံင််�လှ��်မြူဖွဲ့စ််ရေးန်ရေးသး “စ်��်�လှန််�ရေးတးင််တန််�”
ု
အး����မြူဖွဲ့င်် စ်��်ပါု���ရေး��နှိိင်် ခံ�ီ�သွး� ရေးပါါင််�စ်ပါ်လှုပါ်င်န််��� ု
ု
်
်
ု
ရေး�းင််�ွ�်ခံ�မြိုပါီ� “�နှိား��ိး�ရေးစ်းင််�ပါင််စ်း�ပါွ�ရေးတး်” ��သည်် ်
်
4