Page 51 - 2025年9月《湄公河》
P. 51
时尚 / กระแสฮอตฮิต
ี
ั
ิ
ำ
�
แมววงหลวง : “ฟอสซิลมีชวติ” ใติกำาแพิงสีแดูง
宫猫:红墙下的“活化石”
เมือแสำงอาทต์ยูยูามอสำดงแต์งแต์มขอบกาแพังสำ่แดงของ
่
�
ั
์
ำ
ิ
้
ั
่
่
้
พัระราชวงต์องห้าม และนัักทองเทยูวเริ�มทยูอยูกลบไป เหลา
ั
่�
ิ
้
ิ
ั
ั
่
็
แมววงหลวงกวา 200 ต์วกเร�มช่วงเวลา “ความเป็นัเจำาถิ�นั” ของ
�
พัวกมันั ผิูอยูอาศูัยูขนัฟูเหลานั่สำืบทอดธ์รรมเนั่ยูมการเลยูงแมว
่
่
�
้
ู
่
่
ิ
ั
ิ
อนัยูาวนัานัมาต์�งแต์อดต์ ในัสำมัยูจำกรพัรรดเจำยูจำ�งแห่งราชวงศู์
่
่
ั
ั
ั
ึ
่
หมิง ทรงสำร้าง “ห้องแมว” ข�นัในัพัระราชวง แมวต์วโปรดนัามวา
ั
“ซูวงเหมยู” เมือสำ�นัอายู๊ขัยูยูังไดรบการฝีังดวยูโลงทองคา สำ่วนั
ิ
ั
�
้
ำ
้
ั
ั
ราชสำานัักชิงกม่การจำดทา “สำม๊ดทะเบ่ยูนัแมว” บนัทกประวต์ของ
ำ
ิ
ำ
ั
ึ
็
่
่
แมวหลวงอยู่างละเอยูดถิถิวนั
�
้
็
ปัจำจำบนั แมวในัพัระราชวงต์างกม่บคลกเฉีพัาะต์ว เชนั “ต์ว
ั
ิ
่
ั
่
ั
๊
๊
ั
�
่
๋
่
ู
็
ู
�
�
เออรก๊นั” แถิวศูาลเจำยูนัถิงทมักทาทาสำงสำ่งเยูนัชา ขณะท “หรอ”
่
ำ
์
ิ
�
่
่
ั
ู
ั
ิ
ในัหอสำมบต์กลบดซูือ ๆ นั่ารัก ท๊กบ่ายูราวสำามโมง เราจำะเห็นั
�
ึ
แมวเหลานั่�ไดในับรเวณหอสำมบต์และต์าหนัักจำ�งเหรนั ซู�งกลายู
ิ
ั
่
ิ
ิ
้
ำ
ิ
้
้
แมวใ นัพั ระราช ว ั ั ง ต์ อง ห ้ าม
แมวในัพัระราชวงต์องห้าม
故宫里的猫 图片来源于网络
ิ
ั
ู
่
�
�
่
เป็นั “รายูการลบ” ทนัักทองเทยูวร้กนัโดยูปรยูายู 故宫里的猫 图片来源于网络
่
ั
�
่
็
่
ั
อยู่างไรกต์าม แมวเหลานั่ไม่ไดเป็นัเพัยูงขวญใจำโลกออนัไลนั์
้
ั
ั
้
เทานัั�นั แต์ยูงเป็นั “องครักษสำ�ขา” ต์วจำริง ดวยูความทพัระราชวง
่
่
์
่
�
่
ั
่
๊
ื
้
ต์องห้ามเป็นักลมอาคารไม้ขนัาดมหึมา สำ�งทนั่ากงวลทสำดคอปัญหา
่
�
๊
่
ิ
�
ั
ั
้
ั
�
่
หนัู แมววงหลวงจำะคอยูต์อนัรับนัักทองเทยูวในัเวลากลางวนั สำวนั
่
่
กลางคนัจำะกลายูร่างเป็นั “นัักลาหนัู” ผิู้เฝี้าระวงและปกป้อง
่
ั
ื
้
โบราณวต์ถิเกอบสำองลานัช�นัอยู่างเงยูบ ๆ เจำาหนั้าทไดจำดจำดให้
ิ
ั
๊
่
๊
ั
�
่
้
้
ื
�
ำ
ำ
�
ื
อาหารและบ้านัแมวในัพันัทปิด พัร้อมทาหมันัเพัอควบคมจำานัวนั
ื
�
่
๊
ิ
ิ
ำ
�
อยู่างเป็นัวทยูาศูาสำต์ร์ ทาให้เหลาสำรรพัช่วต์ทเดนัทางข้ามกาล
่
่
ิ
�
ื
๊
�
่
ั
ั
่
เวลาเหลานั่ กลายูเป็นัสำะพัานัเชอมระหวางอด่ต์กบปัจำจำบนัได ้
ิ
อยู่างม่ช่วต์ชวา
่
51
51

