Page 33 - 2025年10月《吉祥》

特稿 txl;aqmif;yg;

ု
်
်
အ စ်� ု � ု ��ိ ဖွဲ့ ွ င် ် ် လှ စ်် ိ တည်် ရေးထု း င်် သ ည် ် ် ် အ ရေးန်း� ် ရေးတး င်် ပါ� င်် � ညွှ န် ွ ် ် ရေးပါ ါ င်် �တ � က သ� ု လှ အ ထု� �် �အ �ိတ မြူပါတ� ု ု � အ တ င်် ွ � ပါ�� သ တ �ုး � ကြား � ည် ် ် ် ရု ု ရေးလှ် လှး ရေးန်ကြား � စ် ဉ်် ။
အစ်����ိ ဖွဲ့ွင်််လှိစ််တည််ရေးထုးင််သည်် အရေးန်း�်ရေးတးင််ပါ�င််� ညွှွန်််ရေးပါါင််�တ�ကသ�လှ် အထု��်�အ�ိတ်မြူပါတ��်အတွင််� ပါ��သတ်�ုး� ကြား�ည််ရုုရေးလှ်လှးရေးန်ကြား�စ်ဉ််။
ု
ု
်
်
观众在国立西南联合大学纪念馆内参观 CFP 图
观众在国立西南联合大学纪念馆内参观 CFP 图
ု
ု
ု
ဗံသံရေးတွ လှ�အပါ်လှးမြိုပါီ။ ဗံသံ� င်ါတ�်�� တ��်ပါွ�ဝင််ဖွဲ့�် လှံ�ရေး�း်ရေးပါ�တယူ်။
ု
ု
ု
ု
ု
�ါ�း စ်စ််ပါွ�ရေးခံတ် မြူဖွဲ့စ််တယူ်”�ု စ်းသင််ခံန််�ထု�၌ အ�ုယူ်ကြီး�ီ� ရေး��ွ�ရေးကြား�း်
်
ခံ�သည််။
ု
ု
စ်စ််�ီ�အတွင််� အရေးန်း�်ရေးတးင််ပါ�င််� ညွှွန်််ရေးပါါင််�တ�ကသ�လှ်သည််
်
ု
ု
ဗံ�ကြီး��ခံံ�မြူခံင််�၊ ပါင််ပါန််��င််���မြူခံင််�နှိိင်် �တည််မြိုင်��်မြူခံင််�တ�်ကြား�း��ိ ပါည်းရေး��
�ည််�ိန််�ခံု�်�� ု မြို��မြူ�ံစ်ွး စ်ွ���င််ထုး�ခံ�သည််။ ��း�ုး��လှည််�
်
ု
�မြူပါည််စ်ံသည််ကြား�း�� သ�ပါပံသုရေးတသန်�ုး��� ��ုတ်�န်စ််��်လှုပါ်မြူခံင််�၊
ု
်
်
ု
ရေး�ုးင််�သး��ုး��လှည််� ရေး�န်ံ�ီ�ီ�အ��်အလှင််�ရေး�းင််မြူဖွဲ့င်် �ုး��ုတ်�ုး�ခံ�
်
ု
ကြီး����စ်း�ကြား�မြူခံင််�ရေးကြား�းင်် ပါည်းရေး��၏ �ီ�ရေးတး�်�� မြိုင်��်��သွး�ရေးစ်�န််
်
ု
်
ထု�န််�သ��်�နှိ�င််ခံ�သ��သ�် ု တ�င််�မြူပါည််အတွ�် အး�����သည်် ်
ု
်
ု
ု
လှူရေးတး်အ�ုး�အမြူပါး���လှည််� မြူပါ�စ်ုပါု���ရေးထုးင််ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ရေးလှသည််။
်
ု
ထု�အခံ�်အခံ�ကြား�း�� ထုွန််�ရေးပါါ�်လှးသည်် ပါည်းရေး��စ်ွ�်�ရေး�းင််ခံု�်�ိး
်
ု
တရုုတ်ပါည်းရေး��သ��င််�တွင်် ထုးဝစ်ဉ်် တွင််�စ််�ည်် သ��င််�စ်း�ု�်နှိိးပါင််
ု
ု
်
မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။
ူ
ု
ိ
်
တရုုတ်မြူပါည််သူတ�်၏ ဂျုပါန််ရေးတး်လှိန််ရေး��စ်စ််ပါွ� အထု��်�အ�ိတ်မြူပါတ��်တွင််
တရုု တ ် မြူပါ ည်် သ တ� ု ၏ ဂျ ုပါ န်် ရေးတး် လှ န်် ရေး� �စ် စ်် ပါွ � အ ထု� �် �အ �ိတ မြူပါတ� ု ု � ် တ ွင််
်
ု
င််
း
ရေးထု
ိ
်
စ််
ု
တည််
ပါ�
်
်
်
ရေးန်း�
အ
ရေးတး
သ
င််
ည်
်
င််
်
အ
်
ု
စ်�
်
သ
မြူပါ
မြူပါသထုး�သည်် အစ်����ိ ဖွဲ့ွင််လှိစ််တည််ရေးထုးင််သည်် အရေးန်း�်ရေးတးင််ပါ�င််� �
ည်
း�သ
ထု
ု
င်
ွ
်
လှ
်
ဖွဲ့

��ိ
�
ညွှွန်််ရေးပါါင််�တ�ကသ�လှ်��င််�း ပါစ်စည််��ုး�။
က
်
်
်
ု
�ဂျဂ�င််�အရေးထုွရေးထုွရေး�းင််�ပါါ� ညွှ န် ွ ရေးပါ ါ င်် �တ � သ� ု လှ �� ု ု င်် �း ပါစ် စ ည်် � �ုး � ။
中国人民抗日战争纪念馆展出的国立西南联合大学展品 CFP 图
本刊综合 中国人民抗日战争纪念馆展出的国立西南联合大学展品 CFP 图
31