Page 30 - 2025年10月《吉祥》

txl;aqmif;yg; 特稿

taemufawmifydkif;ñGefYaygif;wuúodkvf / / ppfESifhynma&;

西南联大：战争与治学

်
အ စ်� ု ု � ��ိ ဖွဲ့ ွ င် ် ် လှ စ်် တည်် ရေးထု း င်် သ ည် ် ် ် အ ရေးန်း� ရေးတး င်် ပါ� ု ု င်် � ညွှ ွ န် ် ် ရေးပါ ါ င်် �တ � က သ� ု လှ ် ဓိးတ ် ပါ ု ရေး ု ံ � း င်် �။ ( �ိတ ် တ �် � ဓိးတ ပါ ံ ု ) ု
်
အစ်����ိ ဖွဲ့ွင််လှိစ််တည််ရေးထုးင််သည်် အရေးန်း�်ရေးတးင််ပါ�င််�ညွှွန်််ရေးပါါင််�တ�ကသ�လှ် ဓိးတ်ပါံရေး�းင််�။ (�ိတ်တ�်�ဓိးတ်ပါံ)
်
ိ
ု
国立西南联合大学旧照（资料照片） CFP 图
国立西南联合大学旧照（资料照片） CFP 图
ု
ု
၁၉၃၉ ခံုနှိိစ်် ရေးအး�်တ�ဘးလှတွင်် �ူ�င််�မြို�����ိ� အရေးန်း�်ရေးတးင််ပါ�င််�ညွှွန်််ရေးပါါင််� ရေး�ုးင််�သး��ုး��ိးရေးတး် ပါည်းသင််ယူူ�န််အခံွင်််အရေး���� ု
ု
ု
်
ု
တ�ကသ�လှ် ရေး�ုးင််�ဝင််�ထု�သ�် ရေး�ုးင််�သး�သစ်် �ွ�်�ယူွ�် ရေး�း�်�ိ�လှးခံု�န််တွင်် အထုူ�တန််ဖွဲ့��ထုး�ခံ�ကြား�သည််သး မြူဖွဲ့စ််သည််။
ရေး�ုးင််�ရေး�းင််သစ််�ုး� ရေး�း�်မြိုပါီ�ခံါစ်သး �ိ�ရေးသ�သည််။ အ�ပါ် ရေး�းင််ထု�တွင်် လှှပါ်စ်စ််�ီ� ပါင််ပါန််��င််���သည််် ပါတ်ဝန််��ုင််တွင်် ညွှွန်််ရေးပါါင််�
��ိ�ရေးသ�ပါါ။ ရေး�န်ံ�ီ�ီ�အ��်တစ််လှံ��� ရေး�ုးင််�သး� ၈ ရေးယူး�် အတူသံ�ကြား��သည််။ တ�သ�လှ၏ စ်းသင််ခံန််��ုး�တွင်် ��းကြီး�ီ��ုး� စ်ုစ်ည််�ရေးန်ရေးပါ၏။
ု
်
ု
က
ု
ု
်
စ
်
ု
်
်
ု
ု
်
ု
စ်းကြား�ည်တ��်ထု�� �ိန််အ��်�ိး �ိး�ပါါ�ပါစ်ည််� မြူဖွဲ့စ််ခံ�သည််။ “���ခံု�ပါ်မြိုပါီ��တးန်� စ်းကြား�ည်တ��် ဘးသးမြူပါန််��း �ှီယူွ�်�ခံုံ��� ��းကြီး�ီ� ခံု�န််ယူင််ခံ�၏
်
်
်
အမြူပါင််� ရေး�ိးင််န်�်�ည််��ည််�ထု��ိး လှူရေးတွ အမြူပါည််�ပါ်ရေးန်ကြား�တယူ်။ တံခံါ�ဖွဲ့ွင််လှ��်တးန်� ် “ရေးတးင််ပါ�င််�နှိိင်် ရေးမြူ�း�်ပါ�င််��င််���်�ုး�၊ ရေး�ွ�င််���်၊
်
ု
ု
်
ု
်
ု
အး�လှံ�အထု��� မြူပါံ�တ��ဝင််သွး�ကြား�မြိုပါီ� �ိန််အ��်ရေးအး�်�ိး ရေးန်�းရေးမြူပါ�ဦး�ကြား�တယူ်။ ထုန််�င််���် ရေးလှ်လှးခံု�” လှ�်ခံုး�� တ�်ခံ��း ��းကြီး�ီ�
ု
်
ု
ု
တ���ကြီး��တ်�လှွန််�လှ�် �ိတ်စ်ုစ်းအုပါ်ရေးတွ စ်ုတ်မြိုပါ�၊ စ်းအုပါ်အဖွဲ့ံ�ရေးတွ မြူပါ�တ်ခံ��တယူ်”�ု “�ု�်လှံ��ိ�တ်�း လှ�်တစ််ဖွဲ့�်� �ုလှး�ထု�င််ရေး�ုး�ိီရေးပါ်တင််၊
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
�ွ�်�ယူွ�်� ��ယူ်ရေးတွ��ိတ်တ�်�တွင်် ရေး��သး�ခံ�သည််။ စ်းသင််ခံန််��ုး��ိးလှည််� �ုန််လှ�်တစ််ဖွဲ့�်�� �ူ�ရေးခံါင််�ရေးပါ်တင််လှု�် �ကြား�း�ကြား�း
ု
တ�ွ�တမြူပါး�စ်ီ မြူဖွဲ့စ််ရေးန်ခံ�၍ ရေး�ုးင််�သး��ုး��ိး ရေးန််စ်ဉ််“�း�သွန််ရေးမြူပါ�”�သ��သ�် ု အသံထုွ�်၍ �ယူ်သည််”�� ရေးတွ�ခံ��သည််။ အည်��ရေးဖွဲ့ုး်ရေး�းင််
်
်
်
်
ု
အတန််�ခံု�န်် �ူ�ကြား��သည််။ ရေးန်း�်�ုလှှင််ရေးတး် �တ်တတ်�ပါ်လှု�်သး စ်းသင်် အရေးန်း�်တ�င််�ဝတ်စ်ံဝတ်လှု� လှ�်ထု��ိးလှည််� တရုုတ်ရု���း
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
ကြား�ရေးတး်သည််။ သ�်မြူဖွဲ့စ််သည််တ�င်် �န််သူသ��်�ပါ��်န်ယူ်ရေးမြူ��ိ ရေးမြူပါးင််�လှးသည််် ကြီး����ခံု�ပါ်စ်းအုပါ်နှိိင်် အရေးန်း�်တ�င််�ပါံစ်ံ ခံန်််ခံု�ပါ်စ်းအုပါ်တ�်�� ု
ု
ု
ု
28