Page 45 - 2025年11月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ု
န်းန်း်�တွင််�သော�ကိာင်် ။ ။ တံတုင််�န်းီသောအာကိ်ကိ
“အရားှင််လတ်လတ် သောကိျာကိ်မြဖွံ့စ််ရုုပွ်ကြွကိွင််�”

宫猫：红墙下的“活化石”

ည်ရေးန်ရေးစ်းင််� ရေးန်ရေး�းင််မြူခံည််� တး�မြူ�စ််မြို����ရေးတး်၏ တံတ�င််�န်ီ�� ရေး�ှရေး�းင််အန်း��ွပါ်
ု
ု
ု
ရေးပါ�လှး၍ ဧည််သည််�ုး� အသီ�သီ� မြူပါန််သွး�ကြား�မြိုပါီ�ရေးန်း�် န်န််�တွင််�ရေးကြား�းင်် အရေး�းင်် ၂၀၀ တ�်�
်
ု
၎င််�တ�်၏ “အ��်�ွင််�အခံ��်အတန်််”�� ု စ်တင််လှးကြား�ရေးလှသည််။ ထု�ရေးန်�းတွင််
ု
ု
ု
်
ု
ရေးန်ထု�င််သူ�ုး�� ရေးကြား�းင််ရေး�ွ�သည်် အစ်ဉ််အလှး�� နှိိစ််ရေးပါါင််��ိည််ကြား�းစ်ွး ထု�န််�သ��်�
်
လှးခံ�ကြား�သည််။ �င််�င််���် �ုး��ုင််ဧ��း�် လှ�်ထု�်တွင်် န်န််�တွင််�၌
်
ု
်
ရေးကြား�းင််ရေးန်ထု�င််�န်် “ရေးကြား�းင််ရေး�းင််”�ူ၍ သီ�သန််် ထုး��ိ�ရေးပါ�ခံ�သည််။ အခံုစ််ရေးတး်
ရေးကြား�းင််�ရေးလှ� “�ှ�်�ရေး�” ရေးသသွး�ခံု�န််တွင်် ရေး�ှရေးခံါင််�မြူဖွဲ့င််ပါင်် ရေးခံါင််�သွင််�၍
်
ရေးမြူ�မြူ�ှ�ပါ်သမြိုဂျု��်ရေးပါ�ခံ�သည််။ ခံုင််�(�န််ခံုူ�)�င််���်ရေးခံတ် န်န််�တွင််��ိးလှည််�
်
်
်
“ရေးကြား�းင််စ်းအုပါ်”�ူ၍ သီ�သန်ထုး��ိ��း န်န််�တွင််�ရေးကြား�းင််�ုး�၏ ဘဝ�းတ်ရေးကြား�းင််��� ု
�ိတ်တ�်�တင််ရေးပါ�ထုး�ရေးလှသည််။
ု
ု
ယူရေးန််ရေးခံတ်၏ န်န််�တွင််�ရေးကြား�းင််�ုး�တွင်် ဝ�ရေးသသလှ�ိဏ်း�ုး� ��ယူ်စ်ီပါ�င််��င််ထုး�
ု
်
�
်
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်�ိရေးကြား�းင််။ ။ ကြား�၏။ မြူ�း�ပါစ််ရေး�းင််န်း�� “ရေးတုးအယူ်�ွင််”� ခံပါ်တည််တည််နှိိင်် အလှွန််�းန်ကြီး�ီ�သည်် ်
င််
း
�ိရေးကြား
ိ
ရေး
�
ရေး
�
�
န်န််
�
ရေးတး
း
င််
�
故宫里的猫 图片来源于网络 ပါံစ်ံမြူဖွဲ့စ််သည််။ �တန်း ရေး�းင််� “ရုူယူ�”��ူ အူတူတူရေးလှ�နှိိင််် ခံုစ််စ်�းရေး�းင််�ရေးလှသည််။
故宫里的猫 图片来源于网络
ု
ု
ရေးန််စ်ဉ်် ည်ရေးန် ၃ န်း�ီ အစ်းရေး�ွ�ခံု�န်် ရေး�း�်လှ်င်် �တန်းရေး�းင််၊ �ုင််�င််န်န််�ရေး�းင်် တစ််ဝ��်၌
၎င််�တ�်�� ရေးတွ��တတ်သည််။ ဤသည််�ိးလှည််� ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်သ�် လှးရေး�း�်သည်် ်
ု
ု
ု
ဧည်််သည််�ုး� သ��ိ�မြိုပါီ�သး�မြူဖွဲ့စ််ရေးသး “��င််လှ်��အစ်ီအစ်ဉ််” မြူဖွဲ့စ််ရေးလှသည််။
ု
ု
ထု�ရေးကြား�းင််�ုး�သည်် “အွန််လှ�င််��ယူ်လှီ”သ�်သ�်�်သး ��ုတ်ပါါရေးခံု။ သူတ�်�
ု
ု
ု
“လှ�်သည််��ိင်် ��ယူ်�ံရေးတး်” စ်စ််စ်စ််ကြီး�ီ��ုး�လှည််� မြူဖွဲ့စ််ပါါ၏။ ဧ�း� သစ််သး�
်
အရေး�း�်အအံု အစ်ုအရေးဝ� မြူဖွဲ့စ််သည််အရေးလှုး�် ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်အတွ�်
အရေးကြား�း�်��ံ��ိး ကြွ�ွ�်အနှိတ�းယူ်ပါင်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။ န်န််�တွင််�ရေးကြား�းင််�ုး�� ရေးန််ဘ�်တွင််
ု
ု
်
်
်
ု
ဧည််သည််�ုး��� အရေးဖွဲ့း်မြူပါ�ရေးပါ�သ��သ� ည်ဘ�်ရေး�း�်လှ်င််လှည််� “ကြွ�ွ�်ခံုတ်သူ��ရေး�းင််�”�ုး�
်
ု
မြူဖွဲ့စ််လှးကြား�၍ ထု�ယူဉ််ရေး�ု��ုပါစ်စည််�ရေးပါါင််� သ�န််� ၂၀ န်ီ�ပါါ�၏ လှံမြူခံံ�ရေး���� ရေးစ်းင််ကြား�ပါ်
ု
ု
ရေးပါ�ကြား�ရေးလှသည််။ အ�ုး�မြူပါည််သူသ�် ဖွဲ့ွင််လှိစ််�ထုး�ရေးသး ရေးန်�း�ုး�တွင်် ဝန််ထု�်��ုး��
်
ု
ရေးကြား�းင််စ်းရေး�ွ�သည််ရေးန်�းနှိိင်် ရေးကြား�းင််ရေးန်�န်် ရေးန်�း�ုး��� စ်ီစ်ဉ််ရေးပါ�ထုး�သည််။ ရေးကြား�းင််
ု
်
်
ံ
အရေး�းင််ရေး� ထု�န််�ခံု�ပါ်ရေး����လှည််� သ�ပါန်ည််��ု ရေး�းင််�ွ�်ကြား�သည််။ သ�်�ိသး ရေး�ိ�ရေးခံတ်နှိိင်် ်
ံ
ု
ု
�
ိ
ရေး ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��် အ���သတာဝါ ါ
�
ု
�သ
ု
်
မြူပါတ�
တာဝ
ု
ု
�
��
်
အ
�
င််
န်န််
�
ရေး
ရေးတး
း
�
်
ု
ု
ယူရေးန််ရေးခံတ်အကြား�း� လှွန််�မြူပါန််သွး�လှးရေးန်ကြား�သည်် ထု�သတာဝါရေးလှ��ုး�အး� အတ�တ်သ��င််�နှိိင်် ်
ယူဉ််ရေး�ု��ုဖွဲ့န််တီ�ရေး�ခံ�ရေးခံုးင််�။
ယူ ဉ်် ရေး � ု � � ု ဖွဲ့ န်် တီ � ရေး � ခံ� ရေးခံုးင်် �။
ု
故宫博物院脊兽文创雪糕 图片来源于网络
故宫博物院脊兽文创雪糕 图片来源于网络 လှ�်င်င််��းလှအကြား�း� ရေး�းင််��ွန််စ်ွး ��်သွယူ်ရေးပါ�သူ�ုး� မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်နှိ�င််�ည်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။
43
43